哈裡-蘭茨差不多快跳起來：“閣下，我一定照辦，謝謝。
”他挂上電話，咧嘴呵呵笑，五萬美元即将到手。
接着是百萬美元的獎金。
那天晚上，哈裡-蘭茨與紐莎-蒙尼茲很晚才見面。
他馬上為她叫來一大杯朗姆，接着說：“一切都解決了，我得到了批準。
”她還是漫不經心地看着他：“是嗎？”他告訴了她老闆的名字。
這個名字家喻戶曉，想來記住不成問題。
她還是聳聳肩：“從來沒有聽說過他。
”“紐莎，我的雇主要求這件事盡早辦成。
馬林-格羅沙躲在納伊的一座别墅裡……”“哪裡？”
全能的上帝啊！他原來是在與一個醉得不省人事的白癡打交道。
但他隻能保持耐心：“納伊是巴黎附近的一個小鎮，安吉爾會知道的。
”“我還想喝一杯……”
一小時後，紐莎還在狂喝暴飲，不過這次是蘭茨慫恿她喝的。
得促促她，待到她醉成一團爛泥，就會乖乖地引我到她的情人那兒去，剩下的事就容易了。
紐莎的雙眼已蒙上一層薄霧，卻還是死魚般地盯着酒杯。
抓住安吉爾并不難，他可能兇猛異常，但他肯定頭腦簡單。
“安吉爾什麼時候回來？”她的眼睛好不容易才聚焦在他身上：“下，下個星期。
”他抓住她的手，拍拍：“咱倆幹嗎不到你住的地方去？”“行呀。
”他将如願以償。
紐莎-蒙尼茲住在布宜諾斯艾利斯的貝爾格諾區。
她的公寓共兩間房，裡面淩亂不堪。
室内極不整潔，像它的主人一樣肮髒難看。
紐莎進門後就對直走向角落酒櫃，腳步已經晃悠不穩了。
“再喝，喝一盅。
”“你自個兒喝吧，”蘭茨說，“加油幹吧。
”她斟滿酒，一飲而盡。
我從未見過這樣醜，這樣令人厭惡的母狗。
蘭茨氣哼哼地想，若不是為了那漂亮的上萬美元，我才不來呢。
他四處觀察了一遍房間，隻見咖啡桌上有一沓書。
他一本本地拿起來，打算從中看出安吉爾的端倪。
一瞄書名，他不禁大吃一驚，它們是：佐治-阿默多的《上帝的使者》，奧馬-卡貝薩斯的《大山起火》，加西亞-馬爾克斯的《百年孤獨》，還有安東尼奧-西斯倫洛斯的《深夜之貓》。
安吉爾原來是個讀書人。
這些書放在這個女人的房間純屬糟蹋聖賢。
蘭茨走到她跟前，雙手抱住她滿是橫肉的水桶腰，“你他媽的真逗人喜愛，你知道嗎？”他伸手摸她的Rx房，一對西瓜。
蘭茨最讨厭大Rx房女人。
“你的身體真不賴呀！”
“真的？”她的雙眼大放異彩。
蘭茨的雙手下移，隔着她穿的薄衣褲，摸她粗壯似柱的大腿，“感覺舒服？”他輕聲問道。
“啥？”又是白費工夫。
蘭茨得想個妙法，把這個渾身無靈氣的悍婦哄上床。
但他也知道，他的行動不可太唐突，如果惹惱了她，她就會在安吉爾面前奏一本，這次交易可就雞飛蛋打了，得用甜言蜜語騙她。
麻煩的是，此時她醉得要死，啥話也打不動她。
蘭茨正在絞盡腦汁想方設法之際，紐莎卻在他耳邊哼道：想上床？”他寬慰地一笑：“這太妙了，寶貝。
”“到卧室，去吧。
”
她步履踉跄地走在前頭，領着蘭茨來到她的小卧室。
卧室壁櫃門半開，一張大床從未拾掇過，還有兩把椅子和一個梳妝台，上面鑲的鏡子早已裂紋四伸，隻是壁櫃引起了蘭茨的注意，他瞥見裡面挂着一排男人的上衣。
紐莎坐在床邊，解衣服紐扣。
一般遇到這種場合，哈裡-蘭茨總會站在女人的身邊，揉摸她的身子，在耳邊說些挑逗話，但是，眼下這個紐莎實在倒人胃口，他隻是觀看。
紐莎的裙子落到地闆上，裡面什麼都未穿！她的**更使人不敢恭維。
她的巨型Rx房垂挂着，凸出的肚腹随着走路颠動，活似肉凍。
那雙肉柱子大腿，無非是一堆散肉。
天下居然有這麼怪的東西選蘭茨驚不已，想開些，他安慰自己，幾分鐘就好了，而上萬美元卻是一輩子的事。
他緩慢強迫自己脫光衣服。
她撐在床上，像頭巨型水怪在等蘭茨。
他終于溜到她的身邊躺下。
“你喜歡什麼？”他問道。
“喜歡？我喜歡巧克力。
”
她比他想象的還要醉。
這也好，更好了事。
他伸手摸她肌肉松弛的魚肚色身體。
“你漂亮得很，知道嗎？”“真的？”“我太愛你了，紐莎。
”他的手朝下移去。
“我敢說，你的日子過得真帶勁。
”“是嗎？”“我是說——當安吉爾的情婦，一定趣味無窮。
講講，寶貝，那個安吉爾長得如何？”沒有回音，他想紐莎一定睡着了：“别睡，心肝，安吉爾是個什麼樣的人？長得帥嗎？”“有錢，安吉爾有錢。
”蘭茨的手繼續動作：他對你好嗎？”“對的，安吉爾，體貼，我。
”“我要更加體貼你，寶貝。
”他的聲音充滿柔情，語調極軟，麻煩的是目前全身都打不起勁，隻有那上萬美元才是硬的。
他腦子開始回憶多莉姊妹，想她們給他帶來的無法言傳的快意，可眼下，老天爺，這是塊不冷不熱的布丁！
“感覺好嗎？”“差不多，我猜。
”蘭茨真想掐死她。
他曾和一打以上如花似玉的姑娘**，哪次不是激動萬分？這條胖母狗卻隻說：“差不多，我猜。
”
“告訴我