有一處石灰石采石場。
休伯特伯爵，我可否問下，蕾格娜小姐會為這場婚姻提供什麼呢？”
“與之相當的條件：聖馬丁村和附近八座稍小的村莊，人口加起來也與你們的條件相近，剛好超過一千。
”
溫斯坦點點頭，但沒做評論，蕾格娜在想，他是不是想要更多。
休伯特說：“兩地的收入都将歸屬于蕾格娜嗎？”
“是的。
”溫斯坦說。
“在她去世之前，兩地的财産是否會歸蕾格娜所有？她是否可以将這些财産遺贈給任何人呢？”
“是的。
”溫斯坦又說，“我想問，是否會有現金作為她的嫁妝呢？”
“我認為聖馬丁村就已經足夠。
”
“我可否建議，你們出二十鎊銀币？”
“我需要考慮一下。
英格蘭的埃塞爾雷德國王贊成這門婚事嗎？”
貴族婚姻請求王室同意是常事。
溫斯坦說：“我已經事先征得了他的同意。
”他對蕾格娜露出一抹油滑的微笑，“我跟他說，蕾格娜是一位美麗而有教養的女孩，她會為我的哥哥，為夏陵和英格蘭帶來榮譽。
國王欣然同意了。
”
吉納維芙第一次開口：“你的哥哥是否也住在一個這樣的家裡？”她伸出雙手，表示城堡的石頭。
“夫人，在英格蘭，沒有人住在這樣的建築裡，我相信即便在諾曼底和法蘭克的領土上，也很少有人住在這樣的地方。
”
休伯特自豪地說：“的确如此。
在諾曼底的伊夫裡也隻有一座。
”
“在英格蘭沒有。
”
吉納維芙說：“也許這就是你們英格蘭人似乎總是無力防禦維京海盜的原因了。
”
“不是這樣的，夫人。
夏陵是一座築有城牆的城市，防守牢固。
”
“但顯然，你們沒有一座石頭建造的城堡或者主樓。
”
“是的，沒有。
”
“可以談談其他情況嗎，如果你願意的話？”
“任何事情都沒問題。
”
“你哥哥今年三十多？”
“四十歲了，他隻是長得年輕，夫人。
”
“在這樣的年紀，為什麼他還沒有結婚呢？”
“事實上，他結過婚，這也是他上次在瑟堡時沒有向蕾格娜小姐求婚的原因。
不幸的是，他的妻子已經不跟我們在一起了。
”
“哈。
”
所以是這個原因，蕾格娜想。
他之所以七月的時候沒有求婚，是因為那時他是結了婚的。
蕾格娜的心中充滿了猜測。
那為什麼他當時不忠于自己妻子呢？也許她已經病了，不久就會死去。
當時她的病情可能在逐漸惡化，已經有一段時間無法履行妻子的職責，這應該也是威爾武夫對愛情如此饑渴的原因。
蕾格娜有不少問題，但她答應過父親要保持沉默，于是她忍住懊惱，咬緊牙關。
溫斯坦說：“我可否帶着肯定回答返程呢？”
休伯特答道：“我們會告訴你回答的。
但我們必須先認真考慮你的話。
”
“那是當然。
”
蕾格娜試圖從溫斯坦的臉上讀出些什麼來。
她感覺溫斯坦對自己哥哥的選擇并不熱心。
她想知道他可能陷入矛盾情緒的原因。
毫無疑問，他希望能夠完成比他職位要高的哥哥交給他的任務。
但也許他并不滿意其中的某一點。
也許他對哥哥的妻子有自己心中的人選——貴族的婚姻與政治是高度相關的。
也或許他隻是不喜歡自己，不過蕾格娜也意識到，一個精力充沛的正常男人不會有這種感覺。
不管原因是什麼，溫斯坦看到休伯特對此事缺乏熱情時，并沒有太失落。
溫斯坦站起身告辭。
他一關上門，吉納維芙就說：“豈有此理!他想讓她住在一棟木房子裡，成為維京海盜的獵物。
到頭來，她可能會被送到魯昂奴隸市場去啊!”
“我覺得這有點誇張了，我親愛的。
”休伯特伯爵說。
“但毫無疑問，紀堯姆是個更好的選擇。
”
蕾格娜大喊：“我不愛紀堯姆!”
“你不懂愛是什麼，”她母親說，“你還太年輕了。
”
她的父親說：“你也從來沒有去過英格蘭。
那個地方跟這裡不一樣，你要知道。
那裡又濕又冷。
”
蕾格娜确定自己可以為了心愛的男人忍受這種天氣。
“我要跟威爾武夫結婚!”
“你說話就像個農村姑娘一樣，”她的母親說，“但你是貴族家的孩子，你沒有權利嫁給你想嫁的人。
”
“我不跟紀堯姆結婚!”
“你的父親和我要你嫁給他，你就要嫁給他。
”
休伯特說：“在之前的二十年裡，你從來沒有嘗過冰冷和挨餓的滋味。
但你獲得這樣的特權是有代價的。
”
蕾格娜沉默了。
她父親的邏輯比她母親的咆哮更有用。
她從來沒有以這種方式思考過她的人生。
她感覺自己清醒了些。
但她仍然想要威爾武夫。
吉納維芙說：“現在溫斯坦不能一直在外面閑着。
帶他去騎騎馬吧，讓他看看周圍的環境。
”
蕾格娜覺得，母親是希望溫斯坦能說出或做出什麼事，讓蕾格娜改變主意。
現在的她雖然很想獨自思索，但她仍會招待溫斯坦，向他了解更多關于威爾武夫和夏陵的事。
“我很樂意。
”她說，于是走了出去。
溫斯坦欣然同意了蕾格娜的建議，兩人便一起朝馬廄走去，讓克内巴和卡特跟随在