我離開紐約時，曾帶着所有的稅單到42街的國内稅務署做了驗證，否則我根本不能買到回中國的船票。
現在我身在北京，根本無法按要求出庭。
不知您怎麼想，真有那麼要緊，我們非做點事不可，或者就随它去呢？ 聽說您寄給我的樣書（《黃色風暴》）已到了香港，我的朋友侯博士會設法轉寄給我的。
瞿同祖先生住在紐約市西123街435号的52公寓，他也會幫您把信、書和錢寄給我，他是我的一位好朋友，他可以在您給我的信的信封上寫中文。
在北京這段日子我一直很忙，坐骨神經痛也一直沒好，我想盡了一切治療辦法，可全都無效。
我家的白貓生了三隻小貓——一隻白的、兩隻黃白花的。
可我家的小鳥死了，這下可給了我小女兒一個大哭一場的機會。
緻以最美好的祝願！ 您忠誠的 舒舍予 四十一九五一年七月二十三日 北京 1951年7月23日 親愛的勞埃得先生： 非常感謝您1951年6月28日的來信。
今年北京的夏天很熱。
我每天隻能在大清早寫一會，下午就熱得沒法工作了。
北京有許多美麗的公園，在那裡我可以休息，吸到新鮮空氣。
可坐骨神經痛使我沒法走到公園。
過去三個月裡，我隻完成了一個短的電影劇本，其他别無建樹。
對于新中國，有許許多多的事情可以說，總的可以歸結為一句話：政府好。
中國人民弄不清美國政府為什麼要反對北京的好政府，而支持台灣的壞政府。
十分感激您告訴我《黃色風暴》将在英國出版，我很高興。
請給瞿同祖先生五百美元。
他的家眷在北京，他們會把錢轉交給我的。
請接受我對您和您全家最美好的問候！ 您忠誠的 舒舍予 四十一一九五二年二月十七日 北京 1952年2月17日 親愛的勞埃得先生： 非常感謝您1952年2月5日的信。
随信寄上我簽好字的文件，希望您覺得一清二楚了。
謝謝您對我的幫助，我盼着這件事不用太多的麻煩就會盡快結束。
這封信實際上隻是一個短短的便條，我正忙着趕寫另一部話劇。
不久我會再給您去信。
緻以最美好的祝願！ 您忠誠的 舒舍予 四十二一九五二年四月一日 北京 1952年4月1日 親愛的勞埃得先生： 我收到從香港轉來的财政部的另一封信和兩個表格。
我實在不知應該怎樣填寫，我能做到的就是簽名。
您能否讓他們知道：您是有法律權利來處理此事的。
我現在仍忙于寫那部話劇，不知何時才能完成。
新社會激勵全國的作家奮發寫作，每一位作家都在辛勤耕耘。
冬天就要過去了，北京的春天很美。
我打算養許多花，侍弄這些花會為我在寫作的間隙提供一個休息的機會。
坐骨神經痛稍稍好了一點。
我也該做些輕微的運動了，澆花對我來說就是一種輕微的運動。
過些天再給您寫信。
緻以最美好的祝願！ 您忠誠的 舒舍予 四十三一九五二年五月十四日 中國，北京 1952年5月14日 親愛的勞埃得先生： 感謝您1952年3月7日的來信。
兩天前我收到了《
您如果能給我寄些關于這本書的評論文章，我将不勝感激。
對《黃色風暴》的評論大都是恭維話，但我懷疑《
我一直很忙，不過值得慶幸的是我的坐骨神經痛好了一點，這要感謝維生素B針劑。
緻以最美好的祝願！ 您忠誠的 舒舍予 四十四一九五二年十月一日 北京 1952年10月1日 親愛的勞埃得先生： 對不起，這隻能是一個短短的便條，我實在太忙，要同時做很多事。
《
我對柯林先生本人及其用意一無所知。
請告訴哈科特和布雷斯公司，這部書不好。
如果其他出版商想出版的話，那麼他們一定要經過您，在美國您是我一切書籍的出版代理人。
最美好的祝願！ 您忠誠的 舒舍予