議欲叛,使人上屋,望見征虜亭失火,謂敬則至,急裝欲走,有告敬則者,敬則曰:檀公三十六策,走為上計。
汝父子唯應急走耳。
”蓋譏檀道濟避魏事也。
(同上)
太傅是誰我不識張敬兒在雍州,貪殘,人間一物堪用,莫不奪取。
于襄陽城西起宅聚物貨,宅大小殆侔襄陽。
又欲移羊叔子堕淚碑,于是處置台,綱紀谏曰:此羊太傅遺德,不宜遷動。
”敬兒曰:太傅是誰,我不識。
”(《張敬兒列傳》)信夢尤甚張敬兒性好蔔術,信夢尤甚。
初征荊州,每見諸将師,不遑有餘計,唯叙夢雲:未貴時,夢居村中社樹,忽高數十丈。
及在雍州,又夢社樹直上至天。
”以此誘說部曲,自雲“貴不可言”。
由是不自測量無知。
又使于鄉裡為謠言,使小兒輩歌曰:天子在何處?宅在赤谷口。
天子是阿誰?非豬如是狗。
”敬兒家在冠軍宅前,有地名赤谷,既得開府,又望班劍,語人曰:我車邊猶少班蘭物。
”敬兒長自荒遠,少習武事,既從容都下,又四方甯靖,益不得志。
其妻尚氏亦曰:吾昔夢一手熱如火,而君得南陽郡。
元徽中,夢一髀熱如火,君得本州。
建元中,夢半體熱,尋得開府。
今複舉體熱矣。
”以告所親,言其妻初夢次夢,又言今舉體熱矣。
閹人聞其言說之事達武帝。
敬兒又遣使與蠻中交關,武帝疑有異志,永明元年,敕朝臣華林八關齋,于坐收敬兒。
(同上)
屏人學揖讓張敬兒初徵為護軍,乃潛于密室中,屏人學揖讓答對,空中俯仰,妾侍竊窺笑焉。
将拜三司,謂其妻嫂曰:我拜後,府開黃閣。
”因口自為鼓聲。
初得鼓吹,羞便奏之。
又于新林姥廟為妾祈子,祝神口自稱三公,其鄙俚如此。
(同上)
故豬兒亦改為恭兒張敬兒母始于田中卧,夢犬子有角舐之,已而有娠生敬兒,故初名狗兒,又生一子,因狗兒之名複名豬兒。
宋明帝嫌狗兒名鄙,改為敬兒,故豬兒亦改為恭兒。
(同上)
仕至揚州議曹從事先是,東陽女子婁逞變服詐為丈夫,粗知圍棋,解文義,鮂遊公卿,仕至揚州議曹從事。
事發,齊明帝驅令還東,逞始作婦人服而去,歎曰:如此伎還之為老妪,豈不惜哉。
”此人妖也,陰而欲為陽事,不果故洩,王敬則、蕭遙光、陳顯達、崔慧景之應也。
(《崔慧景列傳》)臨時卒忘所教焦度求竟陵郡,不知所以置辭,親人授之辭百餘言,度習誦數日,皆得上口。
會齊高帝履行石頭城,度于大衆中欲自陳,臨時卒忘所教,乃大言曰:度啟公,度啟公,度無食。
”帝笑曰:卿何憂無食。
”即賜米百斛。
(《焦度列傳》)足狗肉便了事義鄉縣長風廟神姓鄧,先經為縣令死,遂發靈,山圖啟乞加神位輔國将軍,齊武帝答曰:足狗肉便了事,何用階級焉。
”(《周山圖列傳》)饷周公阿杜齊建元元年,魏攻壽春,以周盤龍為軍主,假節,助豫州刺史垣崇祖拒魏,大破之。
上聞之喜,下诏稱美,送金钗二十枚與其愛妾杜氏,手敕曰:饷周公阿杜。
”(《周盤龍列傳》)此貂蟬從兜鍪中生耳周盤龍為散騎常侍、光祿大夫,武帝戲之:卿著貂蟬,何如兜鍪?”盤龍曰:此貂蟬從兜鍪中生耳。
”(同上)
臣不敢辭王珍國遷桂陽内史,還為大司馬、中兵參軍,齊武帝雅相知賞,謂其父廣之曰:珍國應堪大用,卿可謂老蚌也。
”廣之曰:臣不敢辭。
”帝大笑。
(《王廣之列傳》)黃颔月霍恨無之虞胔家富于财,而善為滋味。
豫章王嶷盛馔享賓,謂胔曰:肴羞有所遺不?”胔曰:何曾食有黃颔,恨無之。
”(《虞胔列傳》)遂使宮人頓成語上方欲獎胡諧之以貴族盛姻,以諧之家人語音不正,乃遣宮内四五人往諧之家教子女語。
二年後,帝問曰:卿家人語音已正未?”諧之答曰:宮人少,臣家人多,非唯不能得正音,遂使宮人頓成語。
”帝大笑,鮂向朝臣說之。
(《胡諧之列傳》)虞玩之至死煩人虞玩之以久宦衰疾,上表告退,許之。
玩之于人物好臧否,宋末,王儉舉員外郎孔襲使魏,玩之言論不相饒,襲儉并恨之。
至是,玩之東歸,儉不出送,朝廷無祖餞者。
中丞劉休與親知書曰:虞公散發海隅,同古人之美,而東都之送,殊不藹藹。
”玩之歸家數年卒。
其後員外郎孔蠧就儉求會稽五官,儉方盥,投皂莢于地曰:卿鄉俗惡,虞玩之至死煩人。
”(《虞玩之列傳》)親賣皂莢掃帚宋明帝憎婦人妒,尚書右丞勞彥遠以善棋見親,婦妒傷其面,帝曰:我為卿斷之何如?”彥遠率爾從旨,其夕遂賜藥殺其妻。
劉休妻王氏亦妒,帝聞之,賜休妾,敕與王氏二十杖,令休于宅後開小店,使王氏親賣皂莢掃帚,以此辱之。
(《劉休列傳》)陸公書廚也陸澄當世稱為碩學,讀易三年不解文義,欲撰宋書竟不成。
王儉戲之曰:陸公,書廚也。
”家多墳籍,人所罕見,撰地理書及雜傳,死後乃出。
(《陸澄列傳》)叙書僧正時有王斌者,不知何許人,著四聲論行于時。
斌初為道人,博涉經籍,雅有才辯,善屬文,能昌導而不修容儀,嘗弊衣于瓦官寺聽雲法師講成實論,無複坐處,唯僧正慧超尚空席,斌直坐其側,慧超不能平,乃罵曰:那得此道人,祿蔌似隊父唐突人。
”因命驅之。
斌笑曰:既有叙勳僧正,何為無隊父道人。
”不為動,而撫機問難,辭理清舉,四坐皆屬目。
後還俗,以詩樂自樂,人莫能名之。
(《陸慧曉列傳》)食鲑嘗有二十七種庾杲之解褐,奉朝請,稍遷尚書駕部郎,清貧自業,食唯有韭俎艹艹韭生韭雜菜,任窻嘗戲之曰:誰謂庾郎貧,食鲑嘗有二十七種。
”(《庾杲之列傳》)面甚尖危庾少聰慧,家富于财,好賓客,食必列鼎,又