第十章 一場槌球比賽

，他們領了先，外甥女對此很是滿意，可亞裡斯托布勒斯卻大失所望。

     不過，在比賽進行了五分鐘之後，坎貝爾小姐看到對手已遙遙領先，便開始認真地玩起來。

    她顯得比搭裆靈巧多了，可那家夥還不停地向她提些什麼科學的建議。

     “反射角等于入射角，”他跟她說，“這就指出了球在碰撞之後會朝向哪個方向。

    那麼就該利用……” “還是您自己利用吧，”坎貝爾小姐回答着，“先生，看我已經超出您三個拱門了！” 事實上，亞裡斯托布勒斯·尤爾西克勞斯已很慘地落在了後面。

    他已嘗試過多次想穿過中央的雙拱門，但都沒有成功。

    于是他怪起了那東西，把它矯正了一下，調了調間距，又碰了一下運氣。

    可他總沒什麼好運氣，球每次都是碰到鐵上，他根本就沒法過去。

     的确，坎貝爾小姐應有權抱怨一下他的搭裆。

    她打得非常之好，完全值得兩個舅舅對她大加贊揚。

    沒什麼跟看她完全投入到遊戲中更動人的了，這種遊戲設計得很好，可以盡顯身材的優雅風姿。

    她右腳尖輕輕擡起，以确保在把另一球擊離球門時穩住自己的球，兩隻胳膊圓潤，很有魅力。

    她用木槌劃上半個圈，她那漂亮的臉龐生氣勃勃，稍稍傾向地面，她的腰身，優雅地搖擺着，這些看起來都是那麼可愛！然而亞裡斯托布勒斯·尤爾西克勞斯卻什麼也沒看見！ 可以看出年輕學者很煩躁，因為麥爾維爾兄弟已經領先那麼多，要想追上他們實在是很難。

    可是槌球遊戲中偶然因素根本無法預料，所以永遠也不能喪失信心，必須堅持。

     比賽仍在這種不平等的狀況下進行着，突然一個意外事件發生了。

     亞裡斯托布勒斯·尤爾西克勞斯最後終于找到個機會并擊薩姆的球，這個球剛剛又過了中央拱門，可學者的球在中央拱門前一直停滞不前。

    他真是很沮喪，又想竭力在觀衆面前保持冷靜，又想漂亮地打上一下，也讓對手嘗嘗同樣的滋味，把他的球也打到場外面。

    于是他把自己的球放到薩姆的球旁邊，小心翼翼地把草壓下去好保證能緊貼着球，他左腳踩到上面，把木槌轉了大半個弧，好讓這一擊更有力，然後快速旋轉着木槌。

     突然他一聲尖叫！是疼痛的嚎叫！木槌，沒掌握好，打到的不是球，而是那笨蛋的腳。

    看他單腿跳着，