分辨何為嘈音,何為永遠的聲音,技巧必與思想、生活結合。
可以借用古人方法。
不為一時的現象所惑。
服務就正确了。
晚音樂會,李志曙最好。
夜大雷雨。
3月17日陰 上午張庚發言——歌劇,劇詩,“詩言志”,在心裡,包括思想感情,感情不是盲目的,有思想作基礎。
思想與自己成為不可分開的,即成為自己的,即有感情,在心為志,發言為詩。
言之有物,載道與言志可以結合,首先是革命人,然後成為革命作家。
以小資産之志,載無産之道,不行。
主題與感受誰先誰後,不是絕對的。
領導出思想不行!道是抽象的。
詩有别趣,非關理也,理不就是詩。
理論幫助認識事物,好的散文也是詩。
詩有三類型。
1.抒情,2.叙事,3.劇詩。
抒情主觀多一些,也可成客觀的。
個人的可以是社會的。
叙事詩寫人狀物,感慨。
劇詩通過人物,少直接說自己的東西,但傾向性很明顯。
柴可夫也有自己的看法,還是審判官。
劇詩也有喜怒罵笑的,仍引起同感。
“三打白骨精”。
對象很熟習,以至抛棄外形,而仍真實。
杜麗娘出生入死,不假。
很現實,深知理教之害。
打中要害。
《
風格很似齊老,八大之畫。
剪裁現實,抒情的也有故事,叙事的也有抒情成分,劇詩包括各種詩。
主要是寫人物的,用人物的語言。
“拷紅”由挨打說服老夫人,極俏皮。
劇詩不盡是日光雪月,“吃糠”口語化,給音樂留地方。
情節集中,易流單調,色彩不多,“水鬥”後有“斷橋”,悲劇、喜劇,不完全對立。
人物單調,風格故而單調。
人物不多彩,戲乃乏色,人物應當如此,乃知之不深,漠然待之,乃無詩意。
下午三時出發,經佛山,江門,九江,六時到新會。
途中過渡三次,江碧雨細,細雨渡春江。
新會城人口5萬,市容整齊,應有盡有:有公園、人民會堂(容2400人)、招待所(在公園一角),布置頗雅,到處清潔。
文廟改為黨校,後有博物館、美術館,動物園在山上,山水流成遊泳池,戲園(大會堂)附近改祠堂為演員宿舍,以免奔波。
3月18日陰、微雨 上午參觀鳥天堂,一巨榕,四周有水,白鶴等時時起落,僅此而已。
鄰村不潔,而雞豬成群。
此縣平均每人1畝多地,套種有傳統,故甚富。
遊圭峰山,有勞動大學,吸收全縣工農幹部,亦讀亦勞,種茶300畝——圭峰雲霧,産新茶。
試種各種果木,有咖啡、胡椒、豬油果、雞蛋果等。
還有橄榄,菠蘿。
有盈餘。
參觀葵廠,出産粗芭蕉扇4千萬把,還有玻璃扇(以鐵筆燙花),細葵扇(出口),并編席、筐、草帽等。
夾路紫荊花。
晚六時半回到廣州。
夜地震! 3月19日毛毛雨 上午發言: 曹禺:很樂觀。
領導真知道我們。
知音難。
知長亦知短,真知音。
為領導使我們明白如何領導,黨的原意。
少數壞的,給了沉痛教訓。
希望他們領導,但作了壞事,把事看輕了。
下決心想想誰錯了!下決心學習如何領導!而不是放松領導!創作是艱苦的。
大家是自己人。
創作的道路是自己創的,主要靠自己。
要實事求是。
知則知,不知為不知。
裝懂很窘,真知道再寫,真有所感,才能寫好。
理、情、景,理勝于情,寫不好。
情勝于理易泛濫。
好東西,理與情交融,适當地結合,包括技術問題。
理與情之根是事,知道的不夠。
完全掌握了資料,才行。
基礎不固,理與情亦難對。
真知則氣壯,搖擺則無自信。
真知則會接受意見。
人物拉一車仍能寫。
不勇敢因是非沒看清。
不因别人歌頌而亦歌頌,真知才歌頌之。
多情善感一點——對好人與壞事,還要冷眼旁觀。
寫作本是快事,但不真知,則變為苦,要有獨特見解(不是你說東我說西)。
真知則材料如萬花筒。
此要求必要,技術問題,有了資料、感情,應在有意境時再寫。
眼不高,寫不出好東西,眼高不易,要多勞動,讀書重要,标準要具體,分得出好壞。
好壞易别,好與很好與最好就不易别了。
對自己的作品尤難。
眼高知标準,提高即較易矣,好東西多記些。
反複閱讀,才知好處。
建議:有任務要寫,也寫真知道的,要長時間。
寫作時太辛苦了,研究時應辛苦,寫的時候從容些才好。
要放松。
别忙!路子是寬的,但也苦。
我們不低,增強能力,有黨的領導,有人民的支持,有學習。
相信我們會成功,誠重勞輕,數深願達。
白塵:喜劇雜談:1.新喜劇。
應該有新喜劇,不同于過去的,生活不同,形式必生變化。
非一朝一夕所能成的,長期。
作者長期實踐,理論經常指導。
喜劇的武器是笑。
二種笑——諷刺的,幽默的,諷刺帶有破壞性,幽默帶有善意的。
諷刺對敵人,幽默對内部。
舊社會中主要是諷刺的,比較突出,被壓迫人民需此。
否定不合理制度,動搖統治階級,代表人民願望,是戰鬥武器,促進進步。
今天喜劇是鞏固我們的社會制度,有利于人民民主專政。
十二年來諷刺戲少者因此。
變化了。
敵我、内部矛盾。
諷刺仍存在,即内部也還需要。
革命之前,敵強我弱,現在我強敵弱。
地主等隻有殘餘,但人民掌握政權了。
是如何消滅殘餘,而不是動搖它了。
對外,敵人不能再任意所為,應有不同,諷刺不可放下。
但與以前不同,應有新的發展。
對敵不取隐晦的諷刺了。
不引起反抗,而是否定之。
否定的笑,消滅殘餘。
否定的笑,鄙視敵人,鞏固我。
加強反映内部矛盾——是新要求。
矛盾非對抗性的,用民主方式解決之。
即要笑又要鞏固制度,故難寫。
人民有缺點,應批評,重要。
現代劇要敢寫内部矛盾,共黨不怕批評,靠批評進步。
諷刺态度不同,不要亂用。
立在人民立場,熱情,進行批評。
不是立在外邊攻擊。
别過界限,以諷刺代幽默。
我有此傳統,許多戲曲如此,笑了,不否定人物,此即為所以我們現在特别喜愛此種戲曲者也。
應學習而發展之。
有更遠大的發展。
要摸索。
可能寫錯。
但有此條件。
《五朵金花》,《今天我休息》,有創造性。
寫了誤會,歌頌性的喜劇。
以先進正确人物為主,不寫反面人物,狹窄!引向無沖突論。
應看寬一點。
喜劇的戲劇沖突,即是形式也是内容。
必有沖突,以使情節發展,創造人物。
不能離開沖突,不僅是形式,也是社會矛盾的反映,解決矛盾,說明主題。
因内部矛盾,而不需要沖突是錯的——矛盾小,而沖突尖銳,怕暴露新社會。
隻有好人,與次好人。
或與自然鬥争,或隻寫正面人物,不寫反面的。
任何矛盾都可以寫成沖突,如技術革新,積肥等。
不這樣。
不要勉強。
找對立面,而知識分子倒黴了。
硬找沖突不行。
避開矛盾,與亂找矛盾,都不行。
把社會矛盾與戲劇沖突混同了。
必須加工,典型化。
不能照相。
由小見大,由淺見深,從各角度反映。
不由概念出發,安排情節。
不由生活出發,把社會矛盾硬寫成為戲劇沖突,不行。
不大适宜正面寫,往往失去特色。
更益由側面而寫,曲折的寫。
假定性的沖突。
如《今天我休息》。
無大矛盾,而一連串小事達到歌頌新社會。
放在假想的境界,乃至夢境,寓言。
有的生活裡并沒有。
“中鋒”是假定性的,但反映了大問題,不是開玩笑。
又如誤會巧合,可以引起沖突,引到真實性的沖突裡去。
如假欽差。
由假定引出真實。
若始終是誤會,就不合适。
二先進誤會,便無戲。
都是偶然性的,偶然隻引起沖突,而不能解決之。
解決必是必然性的。
下午賀敬之: 時代精神:我們作品的特點之一。
反映了人民時代要求,階級鬥争的精神武器,但也有狹隘之處。
時代精神與現實性,但是否隻寫現代題材?别人也有此精神——如現代精神。
修正主義者也說現代精神。
現代性與如何處理不是一回事。
必須從思想上說起。
是先進的時代精神。
時代範圍甚廣,首先要反映重大題材,千百萬人的共同命運,根本性的問題不宜逃避。
但同時事務在聯系,人的精神狀态是多方面的,不宜狹隘,是多方面的。
重大題材,且要多面。
回答問題,人民所感到的生活中的問題。
但不夠。
生活出了新問題,而作品不能回答。
但不是新聞報導。
大躍進的精神。
曆史體裁也須有時代精神。
曆史發展有規律,勞動人民可以啟發我們。
統治者上升時,