我要宰了她。
”
“不，你不能這麼做。
”溫斯坦一直盤算的那個方案現在終于成形了，但那行得通嗎？“你要向她複仇，卻是以她永遠也不知道的方式。
”
“快告訴我，告訴我。
”阿格尼絲氣喘籲籲地說，“隻要能傷害她，我就會幹。
”
“你要回到她家，繼續當她的女裁縫。
”
“不!”阿格尼絲抗議道，“決不!”
“哦，你得回去。
你要在蕾格娜家當我的卧底。
你要把那裡發生的一切告訴我，包括那些本該秘而不宣的事，應該說，特别是那些事。
”
“蕾格娜是絕不會同意我回去的。
她會懷疑我動機不純。
”
這正是溫斯坦擔心的地方。
蕾格娜不是傻瓜，但她總是把人往好處想，而不是相反，這是她的本能。
何況她對阿格尼絲的遭遇本就感到十分難過——他在庭審時已經看出這點了。
“我認為，對于不得不判處你丈夫死刑，蕾格娜是深感愧疚的。
她不顧一切地想要彌補你。
”
“是嗎？”
“或許她會猶豫，但最終她會同意的。
”盡管這話說出了口，但溫斯坦還是沒有百分百的把握。
“然後你要背叛她，就像她背叛了你一樣。
你要毀了她的生活，而她将渾然不知。
”
阿格尼絲滿面紅光，俨然一個處在性高潮帶來的狂喜中的女人。
“好!”她說，“好，我就要這樣幹!”
“好孩子。
”溫斯坦說。
***
蕾格娜看着阿格尼絲，悔恨與内疚令她痛苦難當。
但開口道歉的是阿格尼絲，“我太對不起您啦，夫人。
”她說。
蕾格娜坐在爐火旁的一把四條腿椅子上。
她覺得是自己對不起阿格尼絲。
她殺了阿格尼絲的丈夫。
雖然她這個決定是正确的，但感覺還是太殘忍了。
蕾格娜沒有立刻流露自己的感情。
她讓阿格尼絲繼續站着，自己在心中盤算：我該怎麼做呢？
阿格尼絲說：“我罵了您，您本可以命人抽我一頓鞭子，但您沒有。
您不該對我這麼好啊。
”
蕾格娜揮了揮手，表示自己根本就不介意阿格尼絲說了什麼。
盛怒之下的辱罵對蕾格娜來說根本無足挂齒。
旁聽的卡特卻不這麼看，她語氣嚴厲地說：“夫人就是對你太好了，你壓根兒不配，阿格尼絲。
”
蕾格娜道：“好啦，卡特。
我自己知道說話。
”
“對不起，夫人。
”
阿格尼絲說：“我是來請您原諒的，夫人，雖然我知道自己不配。
”
蕾格娜覺得，自己和阿格尼絲需要相互原諒。
阿格尼絲說：“這幾天，我夜裡都睡不着覺，躺着翻來覆去地想。
現在我想通啦，您的做法是對的，您也隻能那樣做。
我真的對不起您。
”
蕾格娜不喜歡道歉。
人與人之間出現裂痕的時候，不是隻靠說幾句固定道歉語就能彌補的。
不過，自己同阿格尼絲之間的不和，蕾格娜是想消弭的。
阿格尼絲繼續道：“當時我無法正常思考，腦子太亂了。
”
蕾格娜想：換作是我的話，或許也會咒罵判我丈夫死刑的人，即便我的丈夫罪有應得。
蕾格娜不知道如何作答。
她可以同阿格尼絲握手言和？也許威爾夫會嘲笑她的這個想法，但他是男人。
從務實的角度出發，蕾格娜希望阿格尼絲回來。
卡特已經不堪重負，她要照顧蕾格娜的三個兒子，還有她自己的兩個女兒，這些孩子全不足兩歲。
阿格尼絲走後，蕾格娜一直在尋找替補人選，但一無所獲。
要是阿格尼絲回來的話，這個問題就能迎刃而解。
何況孩子們喜歡她。
經曆了審判鐵面人一夥兒帶來的對立之後，蕾格娜還可以信任阿格尼絲嗎？
“您不知道嫁錯了丈夫對女人來說是多麼不幸，夫人。
”
啊，可是我知道，蕾格娜想。
她意識到自己終于承認了這一點。
同病相憐的感覺油然而生。
無論阿格尼絲有怎樣的罪過，那都是在奧法的負面影響下犯的。
她嫁給了一個不誠實的男人，但這并不等于她就是一個不誠實的女人。
“如果您能在我走之前說一兩句暖心的話，我一定會沒齒難忘的。
”阿格尼絲說，那模樣看起來确實怪可憐的，“就說一句‘願上帝保佑你’吧，求您了，夫人。
”
蕾格娜無法拒絕這個請求：“願上帝保佑你，阿格尼絲。
”
“我可以吻一吻雙胞胎兄弟嗎？我很想念他們。
”
蕾格娜想起阿格尼絲沒有自己的孩子：“可以。
”
阿格尼絲娴熟地同時抱起兩個孩子，一條胳膊摟一個。
“我愛死你們啦。
”她說。
弟弟科利南雖然比哥哥晚出生幾分鐘，但他卻發育得更快。
科利南迎上阿格尼絲的目光，咧開小嘴，開心地咯咯笑起來。
蕾格娜歎息一聲，問道：“阿格尼絲，你想回來嗎？”