成的，我是說真的，墳頭、墓地一類玩意兒。
兄弟，我真是受傷了。
我的意思是，我們的詩人都是一群他媽的食屍鬼，總是往外刨這個敵人，那個敵人。
一個人挑好位置（“我的死亡要播種在這裡”），另一個人揮舞鐵鍁（“我召喚你，我的影子”）。
我就想啊：好一個偷屍體的渾蛋。
你們把對上帝的畏懼都放到斯蒂芬·金裡面了。
我剛剛緩過勁來，又看到了這麼一段：
啊，恐懼之鏡！顯示出沒有絞架，沒有套索的場景吧！
“血！血！”我的血在這片荒廢的克羅地亞人的土地上尖叫。
去你的！
接着往下看。
有10%屬于——用我的說法就是——狂詩，或者叫我我我詩，這些家夥一個接一個地與繁星和宇宙對話，比如“如果你是男人，那就在天空下昂首闊步”——就這種垃圾。
在這種詩裡，每個男人都是他媽的超人。
行，我來看下一類：20%是歌頌大自然的美麗，你知道的，四季呀，雨水呀，一類的廢話。
你還以為他們是一幫——那個塞爾維亞天氣預報員叫啥來着？——對了，一幫卡門科·卡蒂切斯。
這群瘋子喜歡植物遠勝于動物。
實話說，我确實找到一首講小牛的詩，不過那都快到結尾了。
起初我以為是講可愛的小動物——語言不錯，很性感——結果讀到中間，牛屎蹦出來了……還是講植物。
裡面有各種各樣講他媽的樹的詩——大葉楊、柳樹、白楊、橡樹。
讀完那麼多恐怖的東西，我驚訝地發現咱們國家人竟然會愛花——山谷裡的水仙、三色堇、玫瑰、仙客來。
我覺得恐怖和園藝不太搭。
不過，确實有一個男的寫了血色的仙客來。
這些加起來有多少了？90%？好。
接着，我又用細齒梳梳理了一遍，尋找性的痕迹。
好吧，我算是被一根羽毛給打暈了——咱們國家的男人對性竟然毫不關心。
一目了然。
用不着計算器。
相信我，他們隻寫死了、埋了的女人。
他們好像迫不及待地等着女人入土，好給她寫一首詩。
越悲越好。
你知道這首詩吧：
我昨晚見過你。
在我的夢裡。
悲傷。
死亡。
你在一座靈堂裡，周圍是花朵的甯靜。
你在莊嚴的停屍架上，周圍是蠟燭的陣痛。
你當然知道。
這是學校必讀篇目。
這個戀屍的家夥又寫道：
我不知道你是什麼：是女人，還是鬣狗？
去你的！這家夥真是讓我山羊脾氣上來了！我的意思是，要是看到女人都分不清那是女人，你還寫個什麼勁！後面有個不知道該把新娘埋在何處的男人（“我能把你埋在哪裡，我的愛人啊，既然你已經走了！”），還有個——我越讀越氣——常年離家的男人，回來時發現他的好姑娘已經蹬腿了：
可當我回來時，
卻發現你已不在。
他回來是幹什麼的，蠢蛋？這兒還有一首學校裡教過的詩，記得嗎？
愛情還沒有來，尚未降臨到我們頭上，我說。
但是，我想要的是愛情，還是愛情的離去？
這首詩總讓我血液沸騰。
你的問題不是想不想，兄弟；是能不能！所以，收拾好行裝，重新上路吧。
我才不吃你這一套。
他們是一幫病人，咱國家的詩人。
不光是詩選裡這些。
過去兩百年裡，或者從他們開始寫詩的那一刻起，他們裡面就沒有一個腦筋正常的人。
塞爾維亞人、克羅地亞人、斯洛文尼亞人、馬其頓人——沒區别。
全是老渾蛋。
不用計算器就知道。
烏羅什：我希望自己是夜莺
我小學二年級的時候，老師布置寫一篇關于鐵托的作文。
她告訴我們，鐵托做了腿部截肢手術，正在術後恢複。
如果我們寫一點祝福的話，他會感到高興的。
我寫道：我希望自己是夜莺，每天早晨飛到鐵托同志的病床前，用歌聲将他喚醒。
老師把我的作文誇上了天，還在全班面前朗讀。
同學們都取笑我。
他們叫我夜莺。
“哎呀，夜莺來啦。
”他們會哄笑着說道。
家人聽說作文以後也笑話我，特别是我爸。
沒過多久，鐵托就死了，我爸哭了，全家人坐在電視機前看了三天的葬禮節目，都哭了。
我印象最深刻的就是外國名流政要都來參加葬禮了。
“全是有名的人。
”我媽說。
他們給播音員念的政要名流名字挑錯，開心得很。
可當我說瑪格麗特·撒切爾的名字是撒切爾，不是特拉切爾時，我爸卻說：“夜莺啊，你夠了。
去，從冰箱裡給我拿瓶啤酒。
小心點，别灑了！”大家都被逗笑了。
南斯拉夫是個糟糕的地方。
人人都撒謊。
當然，他們現在也說謊，不過現在每個謊言都要分成五份，一個國家一份。