合）底賀帝（五）娑嚩（二合）賀（私雲。
昌字經作慕。
藏品攝軌同之。
印品上二句俱無耶字。
）（下二句俱有此字）義雲。
右金剛鎖真言。
以最初麼字為體。
是縛義。
此縛本體不生故。
猶如金剛。
與傍曩字相連。
是大空義。
言此金剛之縛由大空故。
所為必成。
以此普縛衆生無能解者。
故名金剛鎖也。
句義雲。
滿馱是結護義。
與大空合故。
遍一切處。
皆悉以金剛鎖而固結之。
乃至有一毫可縛之。
機終不縱舍。
次雲暮吒。
是堅穿義。
又轉釋前句。
非同世間之縛。
以無常遷變易可分散也。
皆再言之。
其義同前。
次句雲嚩日嚧納婆吠。
此雲金剛生。
薩嚩怛缽羅底賀帝。
所謂一切無能害者。
轉釋固結堅穿之義。
言此鎖從金剛實性生。
同體密緻無有間鎖。
亦無形像可執。
無微迹可尋見故。
畢竟不可壞也（私雲。
二十本雲。
金剛縛即是無間鎖真如也）
降三世金剛（亦雲月黡。
義雲。
金剛忿怒月黡。
此金剛在佛額毫相而生故。
以為名。
毫相明猶如）（滿月故。
号月黡。
對記雲。
師口決雲。
降三世如月。
以月黡月故名月黡。
玄法三卷注雲。
亦名毫相）軌雲。
二空開持風（準五?印少不到。
對記有雲。
少不到者。
從空第二節少開不令着）記雲。
先結内縛五?印微屈二大指而着頭指基（私雲此異諸文）經雲。
以此金剛慧印少屈。
虛空輪以持風輪而不相至（私雲。
次前有鎖印。
今何雲。
以此金剛慧印）義雲。
如前五股金剛印屈二風如鈎而撚。
二空令少屈不相撚着（與圖異他。
與經同。
圖上即前印舉二風輪如鈎。
與二空少許不相撚。
）（私雲。
與圖已下十二十本無之。
又今所出圖與疏何異）攝軌雲。
月黡空附風并申不相着廣軌雲。
印如金剛慧。
二空開持風（私雲。
諸軌并經相似。
今記及疏有異）軌雲真言曰曩莫三滿多嚩日啰（二合）赦（一）纥林（二合）吽泮吒（二）娑嚩（二）（合）賀（私雲。
纥林經藏品作颉唎。
印品作曷唎注二合急呼。
攝軌作賀魯。
廣軌纥唎）義雲。
又金剛忿怒明王月黡尊真言。
以最初纥哩淫字為真言體。
賀是淨菩提心。
與風轉合欲成自在力。
與啰字共體。
又加傍點故。
本性無塵。
而能滌除一切垢障。
上有三昧聲故。
定慧均等威勢具足。
于一字中具有菩提涅槃萬行方便故。
此明王部類最多。
乃至具百千手操持器也。
纥哩是攝召義。
又召請義。
謂攝召四魔境界所有人民。
次以吽字大勤勇聲而恐怖之。
為遍成就一切金剛事業。
以無量門具足一切佛法故。
次雲撥吒。
最叱呵義。
既發七勤勇聲。
尚有剛強衆生極難調者。
未旨順命故。
複以大忿怒聲而折伏之也（私雲。
已上五尊攝軌此會唯有此五。
次三印明在第）（五會。
廣軌同今軌也）
一切持金剛印
軌雲。
諸金剛持地記雲。
通指一切金剛。
非别尊也。
前持地印。
金剛部通印耳軌雲真言曰曩莫三滿多嚩日啰（二合）赦（一）吽（引）吽（引）吽（引二）發吒發吒髯髯（三）娑嚩（二合）賀（引）義雲。
又一切執金剛真言。
即是上文所列虛空無垢等十世界微塵數持如來差别智印者。
同入大金剛無勝三昧。
于自心中出不思議光。
光中現此真言滿月之字。
字中發大音聲。
一切大衆鹹普聞之。
如執金剛者。
餘一切尊說真言時。
當知亦爾也。
最初吽字為真言體。
其中賀字是金剛慧身。
下有邬聲。
謂萬行以此惠身具足萬行故。
有種種差别印名。
又邬字聲亦是三昧義。
由有種種行故。
有種種金剛無勝三昧門上加大空者。
明此一一三昧門。
皆悉遍一切處也。
三字是衆多義。
明一切執金剛三秘密門。
雖複轉差别至于此字之義無不道同。
是故三轉言之。
撥吒是叱呵義。
又轉釋前前句言。
此種種智門。
皆為普應衆生大摧二種生死故。
更複轉釋所以斷其二種業煩惱命。
為得二種大空生故。
所以重言髯字也
金剛拳印
軌雲。
金剛拳内縛（二空并豎。
二肘相近。
稍高豎以像槌形）記雲。
内縛舒豎二大指。
以印上右頂邊。
作将打物之勢經雲。
定慧手為拳而置于心。
是金剛拳義雲。
金剛槌菩薩印法作向内相叉拳。
二空并豎之為拳。
并二肘相近稍高豎之。
以像槌形。
舉向右邊如欲瞋打狀攝軌雲。
金剛拳如名廣軌雲。
金剛拳外縛軌雲真言曰曩莫三曼多嚩日啰（二合）赦（一）娑怖（二合）吒野嚩日啰三婆吠（二）娑嚩（二合）賀義雲。
真言薩普吒也（散也。
以金剛惠槌擊三毒縛令分散破壞也）三婆（上）吠（生也。
誰能）（作此事。
謂從金剛生者乃能作也）
一切奉教金剛印（玄青三卷注同雲。
一切金剛菩薩如來三部通用此使者）
記雲。
即前金剛拳印也。
但以印置心攝軌雲。
福智拳廣軌雲。
獨股金剛印軌雲真言曰曩莫三曼多嚩日啰（二合）赦（一）系緊旨啰拽徒（二）疑哩（二合）佷拏（二合）疑哩（二合）佷拏（二合三）缽哩布啰野（四）薩嚩緊迦啰赦（五）娑嚩（二合）缽啰底尾然（二合）娑嚩賀（廣軌青龍同之。
經疑哩佷拏。
已上亦同之。
）（其次雲佉娜佉娜缽[口*履]布羅也薩縛缽羅底。
然攝軌布羅也。
已上同經其下同今軌。
但缽字上有他字□字注雲你）（演反）義雲。
又一切奉教者真言。
如世間尊者侍從仆役之人。
随教敕指麾執作衆務故。
或名奉教者。
或名使者。
或名守衛者等。
皆從事迹别受名（私雲。
二十本雲。
專在本尊之側。
承命往來随有所作也）亦是金剛手。
住大金剛無勝三昧而演說之。
三部使者皆通用也。
以最初系字為真言體。
本音是賀字門。
即菩提心金剛種。
亦性是風輪。
所為事業以加翳字聲故。
即金剛萬行三昧。
重言系系者。
謂行人極行定中之定也。
若釋句義。
系系是呼名聲。
次雲緊哏啰野徒。
譯雲何不速。
此是約敕之義。
如人處分仆使故。
先呼名而誡語之。
汝何不速為此事而久稽留。
欲使趣時之急命令不失會也。
次雲仡哩佷拏。
是執持義。
令金剛自在力。
速往執持一切衆生。
重言之者守護義。
既持獲之。
又當謹固持之勿令縱逸。
還為諸障者之所遍奪也。
佉耶佉那是食啖義。
又轉釋前句。
既執持之當啖食。
又極啖令盡勿使尚有遺噍類也。
次對有為無為二重三障四魔故。
呼召執持啖食。
皆再言之。
缽利補啰也是充滿義。
娑嚩缽啰底枳娘是本所立願。
汝本立忿怒之願。
欲悉食一切衆生。
可以肥功德身。
滿此大貪之志故。
當速作也。
複次如大長者告語理領家事者。
令開府藏出種種珍寶。
給與求乞之人。
鹹使虛往實歸無所遺乏故。
雲充滿本所立願也對記有雲。
金剛部有七種通印。
一定惠内縛。
二風并立。
二肘并合名槌印。
二定惠内縛。
二風直立相合名棒印。
三如前印火輪相跓。
屈第三節名刀印。
四如前印二火交。
少屈如弓（私雲。
二大頭交少曲左）（火）名弓印。
五如前印二火直交（私雲。
有雲。
直豎右大置左弓中）名箭印（問。
此弓箭印可合作欤。
若爾雲何為二印耶）六如前印二火立合。
二風開屈當大背不著名戟印。
七内縛二風直屈相跓名索印（亦名輪印）一切無别印金剛等随用此印。
佛部蓮花部普印用金剛合掌（私雲。
有人）（除第一印。
以第六索印亦名輪印。
即為第七欤。
亦無刀印。
更如