拉仍會聽取他的意見。
這回也是如此。
“冷手”沿着他們來時的路返回，四隻烏鴉盤旋在他身後。
梅拉看着他離開，臉頰凍得通紅，鼻孔噴着粗氣。
她拉上兜帽，輕夾一下糜鹿，又接着開始他們的跋涉。
走出不到二十碼，她回身瞥了他們一眼說道，“人，他說。
什麼人？他是說野人嗎？為什麼他不說清楚？“
“他說他去解決掉他們啦。
”布蘭回答。
“他說了，哦。
他還說過帶我們去見三眼烏鴉呢。
今天早上我們過的那條河，和我們四天前過的是同一條。
我肯定，我們是在兜圈子。
“
“河流蜿蜒曲折，”布蘭有些猶豫，“這還有湖和山，必須繞道而行。
“
“那也繞的太多啦。
”梅拉堅持着。
“而且秘密也太多了。
我不安心。
我不喜歡他，也不信任他。
他的手就夠糟的了，他總蒙着臉，也不提他的名字。
他到底是誰？到底是什麼東西？任何人都可以披上黑披風，任何人，或者任何東西。
他不吃不喝，貌似他也不知道冷。
”
的确如此，布蘭不敢講出來。
但是他注意到了，每晚宿營，他，阿多和黎德姐弟蜷在一起互相取暖時，那個遊騎兵總是單獨一人呆着。
有時“冷手”也會合上雙眼，但布蘭不認為他是在睡覺。
還有别的古怪之處…
“圍巾。
“布蘭不安地向四周張望一下，遊騎兵不在這裡，所有的烏鴉也都睡他一起離開了。
沒人會聽到，但是，他還是壓低了聲音。
“蒙在嘴上的圍巾，那上面從來不像阿多那樣結冰，甚至在他說話也不。
“
梅拉警惕地注視着他。
“你說的對，我們從未看到他呼吸，是吧？“
“從來沒有。
”阿多每次呼叫時，都要噴出一縷白霧。
當玖健或他姐姐說話時，也是如此。
就連糜鹿呼氣時也會留下一團暖霧。
“如果他不用呼吸的話…“
布蘭發現自己回想起了他還是個孩童時，老奶媽給他講的那些故事。
她提到的塞外那些怪獸，巨人和食屍鬼，會潛行的影子和會走路的僵屍，讓他起滿雞皮疙瘩。
但他們無法翻越有守夜人把守的雄偉長城。
所以睡吧，我的小布蘭登，我的寶貝，做個好夢。
這沒什麼怪物。
遊騎兵雖然穿着守夜人的黑衣，但他究竟是不是個人呢？他會不會是一個怪物，正把他們帶給其他怪物去吃掉？
“他從異鬼手中救出了山姆和那個女孩，“布蘭遲疑地說，”他正帶我去見三眼烏鴉。
“
“為什麼三眼烏鴉不能來找我們呢？它為什麼不在長城和我們會面？它會飛啊。
我弟弟越來越虛弱了，我們還能堅持多久？”
玖健咳嗽着說，“我們能堅持住的。
”
沒多久他們就到了之前提到的那個上凍的湖邊，按照那個遊騎兵的吩咐向北轉。
湖水全都凍住了，布蘭已經記不住雪下了多少天，積雪把湖變成了一片白色荒野。
冰面平坦而地面坎坷，因此很容易分辨，但是有時風會卷起積雪，那就很難分清那是湖岸了。
他們希望靠樹林來做向導，可是湖裡有個樹木叢生的小島，而岸邊又是光秃秃的，因此也沒準确地知道位置。
糜鹿自顧自地坐着，根本不理會坐在它背上的梅拉和玖健。
大多數的時候，它在林中穿行，但當湖岸彎向西邊時，它會趟過比布蘭還要高的積雪，直接穿過結冰的湖面。
湖面上風更強勁，一陣北風呼嘯着卷過他們，像刀割一般，凍得他們渾身發抖，卷起的雪花吹進了他們的眼裡，讓他們瞎了一樣。
默默地跋涉了幾個小時，在前面，夕陽在林中投下了長長的影子。
這裡天黑的早，布蘭對此感到不安。
白晝一天天變得更短，這裡白天寒冷，夜裡更是刺骨的陰寒。
梅拉叫停了他們。
“我們現在應該到那個村子了。
“她的聲音聽起來壓抑而陌生。
“我們不是走過了吧？”布蘭問。
“我希望沒有。
我們必須在夜幕降臨前找到藏身之處。
”
她說的沒錯。
玖健的嘴唇已經青了，梅拉的臉頰也凍紫了。
布蘭自己也覺得臉都木了。
阿多的胡子完全凍住了。
積雪一直沒到他的膝蓋，布蘭能覺察到他的越來越踉跄。
沒人比阿多更強壯了，如果就連他也撐不住了…
“夏天能找到那個村子，“布蘭突然說道。
不等梅拉要說些什麼，他就合上雙眼讓自己溜出他殘破的身軀。
當他鑽進“夏天”體内時，寂靜的樹林變得活躍了。
之前悄無聲息的地方，現在能夠聽得到：穿過樹林的風，阿多的呼吸，糜鹿刨着地面尋找草料。
熟悉的味道充滿了他的鼻孔：潮濕的落葉和幹枯的草地，灌木叢中一隻腐爛的松鼠，人的汗臭，糜鹿身上散發味道。
食物，肉，糜鹿看起來很誘人。
它警惕地把頭轉向了冰原狼，俯低了它巨大的鹿角。
它不是獵物，體内響起男孩的低語聲。
走開，跑.
“夏天”跑了起來，它跑過湖面，在身後揚起雪花。
那些樹緊密的挨着，想排成隊的士兵，穿着白色的披風。
冰原狼飛快地躍過樹根和岩石，穿過雪堆，積雪在它腳下破裂。
它的爪子變得又濕又冷。
前面的山丘長滿了松樹，空氣中是濃烈的松針的味道。
當它抵達山頂時，它兜了一圈，在空氣中猛嗅，然後擡起它的頭發出嚎叫。
這裡有氣味，人的氣味。
灰燼，布蘭想，雖然陳舊而且模糊，但還能分辨得出。
那是燃盡的木頭，煙灰和焦炭的味道。
熄滅的火焰。