。
其他人用骨頭武裝自己，就像‘叮當衫’。
所有人都穿了毛皮和皮革。
也有矛婦混雜其間，長長的頭發流瀉而下。
看到她們，瓊恩忍不住想起耶歌蕊特：像流火一樣的頭發，當她在洞穴裡為他脫光衣服時的臉上表情，她的聲音。
“你什麼也不懂，瓊恩·雪諾。
”她對他說了不下100次。
一切都恍如昨日。
“你可以先放女人們過來，”他對托蒙德說，“母親和少女。
”
托蒙德精明地看了他一眼，“恩，我可以。
然後你們烏鴉就可以決定關閉城門。
幾個戰士站在那邊，好吧，那樣就能讓城門保持常開，是不是？”他咧嘴笑了笑，“我買了你血價的馬，瓊恩·雪諾，并不意味着我們不會數它的口齒。
現在你不用想我和我的人不相信你。
我們和你們一樣相信對方，不多不少。
”他哼了一聲，“你想要戰士，不是嗎？好，他們在那。
每個都抵得上你們六個黑烏鴉。
”
瓊恩隻有苦笑，“隻要他們把手中的武器對準我們共同的敵人，我就知足了。
”
“想讓我對此作出承諾，是嗎？‘巨人克星’托蒙德說出的話，一言九鼎，給你。
”他轉身朝地上啐了一口。
許多人質的父親也行進在戰士們中間。
經過的時候，有的用冰冷呆闆的目光瞪視瓊恩，手指撥弄着劍帶；其他人則朝他微笑像是久别重逢的親人，然而有些微笑比任何瞪視都更讓瓊恩·雪諾感到難堪。
沒有人屈膝，但很多人向他起了誓。
“托蒙德的誓言就是我的誓言，”‘黑發’布羅格聲稱，他是沉默寡言的人。
‘破盾者’索倫稍微低下頭咆哮着說，“索倫的斧子是你的了，瓊恩·雪諾，如果你确實需要的話。
”‘國王血脈’‘紅胡子’格瑞克帶着三個女兒。
“她們将成為好妻子，給她們的丈夫生許多強壯的有高貴血統的兒子。
”他吹噓道，“就像她們的父親，他們是‘境外之王’‘紅胡子’雷曼的後代。
”
瓊恩知道，對自由民來說血統沒有什麼意義。
耶歌蕊特曾經告訴過他。
格瑞克的女兒們有着和耶歌蕊特一樣的火紅頭發，盡管她是亂成的一團卷發，而她們是又長又直的披肩發。
火吻而生。
“三位公主，一個比一個可愛，”他告訴她們的父親，“我會讓她們當上皇後。
”他揣測：比起瓦迩，賽麗絲·拜拉席恩或許會更喜歡帶着這三個女孩。
他們更年輕，肯定也更溫順。
看着她們就覺得很甜美，盡管她們的父親像個傻子。
‘流浪者’霍爾德以他的劍起誓，瓊恩還從沒見過那麼多缺口和凹痕的劍。
‘海豹剝皮人’德溫送給瓊恩一頂海豹皮帽，‘獵人’哈爾勒送給他一個熊爪項鍊。
女巫戰士莫娜摘下森林女巫的面具，長時間的吻他帶手套的手，并發誓做他的男人或女人，随便他喜歡選哪個，等等等等。
通過時，每個戰士都拿出自己的寶物，扔到事務官們放置在城門前的某架手推車上。
琥珀墜，金項圈，飾有寶石的匕首，鑲寶石的銀胸針，手镯，戒指，烏銀杯，金酒杯，号角和角杯，1把綠色玉梳，1個淡水珍珠項鍊……所有都被迫交出來，并由波文·馬爾錫記錄在案。
有個人上繳了一件銀片襯衫，這肯定是為某位領主專門制作的；還有一個人交出一把斷劍，劍柄上鑲嵌着三塊藍寶石。
另外，還有些更怪異的東西：1個用長毛象毛做的玩具長毛象，1個象牙做的**，1個獨角獸頭骨做的舵柄——還保留着完整的獨角。
在自由貿易城邦，這些東西能換多少食物？瓊恩·雪諾說不上來。
騎手們過去之後是來自冰封海岸的人們。
瓊恩看着十二輛巨大的骨頭戰車滾滾而過，伴随着嘩啦啦地響聲，就像叮當衫。
六輛車輪完好，另外六輛的車輪換成了滑行裝置。
它們平穩地滑過雪堆，而輪子戰車正陷在雪堆裡。
拉戰車的狗都是令人生畏的怪獸，和冰原狼一樣大。
婦女們都穿着海豹皮，有些人懷抱着嬰兒。
大點兒的孩童們拖着腳步走在母親身後，擡起雙眼看着瓊恩，那眼睛又黑又生硬就像握在他們手中的石頭。
有些男人帽子上插着鹿角，有些則插着海象牙。
瓊恩很快注意到，這兩種人互相敵視對方。
幾隻瘦馴鹿走在隊伍後面，巨狗們則緊跟其後。
“小心那群人，瓊恩·雪諾，”托蒙德警告他，“一個野蠻民族，男人們夠差勁，女人們則更糟。
”他從馬鞍下面取下一皮袋酒遞給瓊恩，“給，這個或許會讓他們看起來不那麼可怕。
夜晚還能幫你取暖。
不，繼續，送給你了。
放開喝吧。
”
裡面加了蜂蜜，酒仍然夠烈以至于瓊恩嗆得流出眼淚，肚子裡好像有條火舌竄上胸膛。
他又痛飲一口。
“你是個好人，‘巨人克星’托蒙德。
作為一個野人來說。
”
“比大多數人更好，或許。
有些人我自愧不如。
”
野人們連綿不斷地到來，直到太陽爬上蔚藍晴空。
正午時分，一輛牛車在通道裡面的某個拐彎處卡住了，行進隊伍不得不停滞下來。
瓊恩·雪諾親自過去查看，車子現在已經嵌死了，後面的人們威脅說要把車子砸爛把擋道的牛宰了，而車夫和他的家人則發誓誰敢這麼做就殺死誰。
在托蒙德和他的兒子托雷格的協助下，瓊恩總算是阻止了野人們的一次流血沖突，但等到道路再次暢通大半個小時的時間已經過去了。
“你們需要個大點兒的門，”托蒙德向瓊恩抱怨，一邊愁眉苦臉地看向天空——風吹來