不失為一種令人欣喜的解脫。
“水會幫助主人的，”佩妮說。
“治療師是這麼說的，一定是這樣。
甜美新鮮的水源。
”
“甜美新鮮的水源可沒幫保姆什麼忙。
”可憐的老保姆。
昨夜黃昏耶贊的士兵把他的屍體扔到了屍體貨車上，又是一個蒼白母馬的犧牲品。
在每小時都在死人的情況下，沒有人會為又一個死人而難過，尤其是向保姆這種讓人鄙視的角色。
督察的痙攣一開始，耶贊的其他奴隸便拒絕靠近他，于是隻剩下提利昂為他保暖，喂他喝水。
摻水的葡萄酒和檸檬蜜還有一些上好的加了蘑菇條的熱狗尾燙。
喝下它吧，保姆，從你屁眼裡噴出的糞水需要換換了。
而保姆最後的話是，“不。
”而他聽到的最後的話是，“蘭尼斯特有債必還。
”
提利昂一直對佩妮隐藏真相，但是她得知道他們的主人會如何映像事态發展。
“若耶贊能活着看到明天的陽光，我絕對大吃一驚。
”
她緊抓住他是手臂。
“那我們會怎麼樣？”
“他有繼承人。
侄子們。
”有四個這樣的家夥從淵凱跟他一起來以便指揮奴隸士兵。
其中一個死了，在一次坦格裡安雇傭劍士發起的突襲中身亡。
其他三個多半會分割黃巨人的奴隸。
而是不是有哪個會和耶贊有同樣的愛好，喜歡殘廢、怪胎和怪異的東西就遠不能确定了。
“他們其中的一個也許會繼承我們。
或者我們會再回到拍賣場上。
”
“不。
”她的眼睜大了。
“不要那樣，求求你了。
”
“那種前景我也不喜歡。
”
幾碼之外，六個耶贊的奴隸士兵正蹲在灰土裡，丢着骨頭并且傳着一個酒囊。
其中有一個士官叫傷疤，他是個腦袋光滑的像石頭而肩膀壯如公牛的火爆脾氣的畜生。
也和一頭公牛一樣聰明，提利昂想起來。
他搖擺着走向他們。
“傷疤，”他大喊，“高貴的耶贊需要心想安靜的水。
帶上兩個人盡量多的提桶。
還有，麻利點。
”
士兵們停下了遊戲。
傷疤站起來，眉毛一挑。
“你說了啥,侏儒？你以為你是誰？”
“你知道我是誰。
尤羅，我們主任的其中一個寶貝。
現在照我說的做。
”
士兵們笑起來。
“去啊，傷疤，”其中一個嘲笑道，“還要麻利點。
耶贊的猴子給你發令了。
”
“輪不上你告訴士兵去做什麼，”傷疤說。
“士兵？”提利昂假裝不懂。
“奴隸，我就看到這個。
你的脖子上和我一樣帶着個項圈。
”
傷疤野蠻的給他反手一擊，将他打倒在地摔破了嘴唇。
“耶贊的項圈。
不是你的。
”
提利昂用手背擦了擦他嘴唇裂口流出的血。
他試着爬起來是，一條腿沒站穩，結果又跪倒在地。
靠佩妮的扶持他才站起來。
“糖果說主人需要水。
”他用能裝出來的最好的哀求口氣說。
“糖果還能自己操自己呢。
他天生就是幹這個的料。
我們也不會聽從那個怪胎的差遣。
”
是不會，提利昂想。
就算在奴隸中也分三六九等，提利昂漸漸發現。
雙性人長久以來一直是他們主人的特别寵物，放縱她優待她，而高貴的耶贊的其他奴隸便會因此而憎恨她。
士兵們習慣于聽命于他們的主人和督察。
但是但是保姆死了而耶贊病到沒法指定一個接替者。
至于那三個侄子，這些勇敢的自由人一聽到蒼白母馬的蹄聲就忽然想起别處還有緊要工作去做。
“水……水,”提利昂戰戰兢兢地說。
“治療師說河水不行。
要幹淨新鮮的井水。
”
傷疤咕噜着說。
“你去辦，而且麻利點。
”
“我們？”提利昂和佩妮交換了一個無望的眼神。
“水很沉。
我們又不像你那麼強壯。
我們……我們可以用那輛騾車麼？”
“用你的腿。
”
“那我們得來回很多幾次。
”
“來回一百次吧。
對我來說屎都不如。
”
“隻有我們兩個……我們弄不來主人需要的所有水。
”
“帶上你的熊，”傷疤說。
“那家夥就提水在行了。
”
提利昂退回去。
“如您所說，主人。
”
傷疤咧嘴笑開了花。
主人。
哦，他喜歡那樣。
“莫格，拿來鑰匙。
你裝滿桶就給我立刻回來，侏儒。
你知道那些試圖逃走的奴隸都有什麼下場。
”
“去拿桶，”提利昂告訴佩妮。
他自己随那個叫莫格的人去接被關在籠子裡的喬拉·莫爾蒙爵士。
【馬丁你故意的，這時候非全名加頭銜……】
騎士一直以來對奴役适應不良。
當要他扮作熊去強搶良家淑女的時候，他總是一副悶悶不樂不合作的姿态，緩緩挪着死一般的步子，根本就是屈尊才加入他們的表演的德行。
雖然他沒有試圖逃跑的迹象，也沒有對他的捕獲者暴力相向，但是他從事忽略他們的命令或者回之以低聲咒罵。
如此這般的言行一點也不會取悅保姆，于是他将這種不愉快以将莫爾蒙囚禁在鐵籠裡并在每天太陽落入奴隸灣之後讓他吃棍子發洩。
騎士默不作聲的接受痛毆；唯一的聲