人，一路殺到岸邊。
然後，亞拉岡将每艘剩下的船都指派一名登丹人，他們安撫了被留在船上的俘虜，請他們不要害怕，因為他們已經獲得了自由。
”
“在天黑之前，所有膽敢抵抗我們的敵人都被消滅了，他們不是被淹死，就是徒步逃往南方，希望能夠回到故鄉。
魔王一定沒想到，他的計謀竟然被代表恐懼和黑暗的亡靈所破壞了，他真是自作自受啊！”
“的确相當諷刺，”勒苟拉斯說：“那時，我看着亞拉岡，心中想着：如果他将魔戒據為己有，他會成為多麼偉大的君王啊！但是，他的高貴情操超越了索倫的理解，因為他是露西安的子孫哪！不管經過多少年，她的血脈都不會堕落。
”
“這些事情不是矮人看得出來的，”金靂說：“不過，那天的亞拉岡真是威風凜凜。
你們想想！整個艦隊都歸在他的掌握之下，他選了最大的一艘當作旗艦，頭也不回地上船。
然後，他用從敵人那邊搶來的号角，吹出響徹雲霄的号音，亡靈部隊就回到岸上。
他們沉默地站在那邊，除了着火的船隻在他們眼中投射的反光之外，旁人幾乎看不見他們。
亞拉岡對着亡靈，中氣十足的開口道：‘這是埃西铎繼承人的命令！你們的諾言已經實踐了。
回去吧，不要再作祟了！安息吧！’”
“亡者之王就在我們面前折斷了長槍，将它丢到地上。
然後他深深一鞠躬，轉身離開。
很快的，所有的亡靈都消失得無影無蹤，我彷佛剛從一場夢中醒來一樣。
”
“那天晚上，當其他人努力工作時，我們把握機會休息。
船上的俘虜都被釋放了，有許多俘虜是過去被俘的剛铎人；很快的，人們從伊瑟和蘭班甯開始往此地集結，而拉密頓的安格柏也召集了所有的騎兵。
在亡靈所帶來的恐懼消退之後，他們終于能夠前來支援我們、看看埃西铎的繼承人，因為這謠言在黑暗中像野火一般迅速蔓延。
”
“我們的故事就快結束了，那天傍晚，許多船隻都已經做好了出航的準備，第二天一早，艦隊就開航了。
雖然這隻是前天的事情，但我覺得好像是好幾年前的事情了，那也不過是我們離開登哈洛的第六天。
不過，亞拉岡依舊擔心我們是否會太遲趕到。
”
“‘從佩拉格到哈龍德還有一百二十六哩，’他說：‘但是，我們明天就得抵達哈龍德，否則一切将前功盡棄！’”
“現在船槳都是由自由人所操縱，他們十分盡力地劃着槳，不過，由于我們是逆流而上，速度還是很慢。
雖然南方這邊的河水并不很快速，但我們卻也沒有海風的吹拂，即使我們剛在港口大勝，但如果不是勒苟拉斯突然哈哈大笑，我的心情可能會變得非常惡劣。
”
“‘都靈的子嗣，擡起你的胡子來吧！’他說：‘你沒聽過人家說：一切都絕望時，希望往往會由此而生。
’但是他到底從遠方看到什麼希望，我就不知道了。
當夜色降臨，我們隻能看見黑暗越來越深沉，而我們胸中卻熱血沸騰，因為我們可以看見北方遠處的雲朵下有着紅光，亞拉岡說：‘米那斯提力斯已經陷入大火中……’”
“但到了午夜，希望真的出現了。
伊瑟經驗豐富的水手看向南方，告訴我們有海風吹來。
在天亮之前，所有的巨艦都張滿帆迎風前進，曙光正好照在我們船頭破浪的泡沫上。
接下來，就如同你所知道的一樣，我們在日出之後三小時，和海風以及陽光一起到來，我們在戰場上展開了旗幟。
不論未來如何，這都是無比榮耀的時刻，讓人永難忘懷的一天！”
“我們所創造的功業是不可磨滅的，”勒苟拉斯說：“能夠通過亡者之道是前無古人的創舉，即使剛铎未來毀滅，無人可以贊頌我們的行徑，它也不會因此而失色。
”
“搞不好一語成谶，”金靂說：“因為亞拉岡和甘道夫還是依舊愁眉不展。
我不清楚他們在底下的營帳中究竟在讨論什麼。
對我來說，我像梅裡一樣，希望這場勝仗就可以結束戰争。
不過，不管未來還有什麼任務，我都不願缺席，我必須代表山中的子民參與這一切。
”
“我則是要代表森林的同胞，”勒苟拉斯說：“并為了對聖白樹之王的敬愛而戰。
”
衆人陷入沉默，他們坐在城牆上，每個人都思索着自己的處境，而各軍将領在此同時則陷入激烈的争辯。
※※※
印拉希爾向勒苟拉斯和金靂告别之後，立刻派人去請伊歐墨，并和他一起出城，來到離希優頓陣亡處不遠的營帳。
他們和甘道夫、亞拉岡以及愛隆之子們，一起召開了一場關鍵性的會議。
“諸位大人，”甘道夫說：“聽聽剛铎的宰相死前所說的話：沒用的。
你們或許可以暫時赢得勝利，争取幾寸土地，苟活幾天。
但是，要對抗這正興起的力量？我們絕無勝算。
我不是想讓你們像他一樣放棄希望，但是，請你們仔細思索一下其中的真實性。
”
“真知晶石不會說謊，即使連要塞巴拉多的主人，都無法控制它到這個地步。
或許，他可以選擇讓意志較弱的人看到哪些東西，或者是讓他們誤解眼前所見的景象；但是，迪耐瑟必定看見了魔多大軍，也知道還有更多的部隊正在集結，至少他看到的這部分是真實的。
”
“我們的力量