來,而且,山姆可能根本追不上夏格拉,或是被他所殺。
他很快地轉過身,繼續往樓上跑。
“我想這次可能又錯了,”他歎氣道:“但不論如何,我都必須先上去,管它之後會發生什麼事情!”
此時的夏格拉已經沖出了樓梯,背着寶貝的包袱來到了廣場上。
如果山姆發現了他,預知到他這一逃會讓同伴們多麼難過,山姆可能拼了命也要追上他,不過,此時他的心思全都集中在眼前的任務上。
他小心地打開塔樓的門,走了進去,門内一片黑暗,不過,很快的,他的雙眼就發現了右手邊的微光。
那是從一個通往另一道樓梯的入口所透出來的,那道樓梯又窄又暗,看起來似乎是沿着牆壁内部往上走,上面某處有支火把發出微弱的光芒。
山姆悄無聲息地開始往上爬,他走到了那閃動不已的火把旁,火把插在他左手邊的門上,面對着向西的一面窗戶,這就是他和佛羅多之前,在外面所看到的許多紅眼之一。
山姆飛快走過門口,急忙來到二樓,擔心随時都會遭到攻擊,或是被無聲無息的手從後勒住。
接着,他又來到另一扇門、另一支火把前,這次窗戶所面對的是東邊,他人大概已經來到塔樓中段了。
這扇門是開着的,外面的走道除了室外射入的微弱紅光外,别無任何的照明,不過,階梯不再往上爬了。
兩邊都有一扇矮門,但也都緊閉着,還上了鎖,四周一點聲音也沒有。
“死路,”山姆嘀咕着:“我爬了這麼久!這裡應該不是塔頂,我現在該怎麼辦?”
他又跑回底下一層,試着打開那邊的門,卻徒勞無功。
他又跑了上去,大顆大顆的汗珠從他額前滴落下來,他連一分一秒都不敢浪費,但時間卻毫不留情地流逝,而他束手無策,想不出任何辦法來。
他完全無力分神去想夏格拉、史那加或是其他的半獸人,他隻想要找到主人,隻想要再看看他、再碰碰他。
最後,他隻得又累又無助地坐了下來,雙手捧着頭,不知該如何是好,四周很安靜,安靜得吓人。
當他抵達時,已經燒了很久的火把,這時火焰搖晃了幾下,也跟着熄滅了,他覺得黑暗如同潮水一般将他淹沒;最後,由于這前功盡棄的挫折感,萬念俱灰的山姆驚訝地發現自己竟然開口唱出了歌聲。
他的聲音在這黑暗、冰冷的塔中聽來十分虛弱,同時還不停地顫抖。
這是一名絕望、疲倦的小哈比人,沒有任何半獸人聽到這聲音還會誤認他是精靈戰士。
他呢喃着夏爾的兒歌、比爾博的詩句,故鄉的情景一幕幕掠過他眼前;接着,他突然間覺得身體内有股新的力量蘇醒了,他變得中氣十足,從他腦中冒出的字句,自動填入這簡單的曲調中:
西方大地陽光下,
春天繁盛百花開,
樹茂水流如盛夏,
百鳥歡鳴齊飛來。
萬裡無雲夜空藍,
搖曳生姿柏樹旁,
精靈星辰如白鑽,
茂密枝葉閃星光。
千裡跋涉終停步,
黑暗氣息将我隔。
參天高塔未能覆,
偉峨衆山無法遮,
萬影群舞日仍熾,
星光閃耀永不逝,
此刻奮起仍未遲,
鼓起餘勇趁此時。
“參天高塔未能覆……”他再度開始唱道,但卻突然停了下來。
他覺得自己聽見一個微弱的聲音回應他的歌聲,但這時又什麼都聽不見了。
沒錯,他可以聽見某個聲音,但那不是人聲,而是腳步聲。
上面的走道有一扇門打開了,門樞發出轉動的聲音。
山姆彎身仔細聽着,那門喀達一聲關了起來,一個刺耳的半獸人聲音傳了過來。
“喂!上面那個,你這個死老鼠!不要再叫了,不然老子就要對付你了。
你聽見了嗎?”
沒人回答。
“好吧,”史那加低吼着:“反正我看看,你到底在搞什麼鬼。
”
門樞再度發出轉動的聲音,山姆跑到門廊邊,這次終于發現門廊中傳來了一絲火光,一名半獸人走出外面,他似乎帶着一具梯子。
山姆突然間明白了:最上面的房間,必須透過天花闆上的陷闆門才能打開。
史那加把梯子往上一戳,穩住兩邊,接着就爬了進去。
山姆聽見他拉開門闩的聲音,然後,那刺耳的聲音又開始了。
“你不好好安靜躺着,到時就完蛋了!我猜你可能活不了多久了,如果你不想要現在就開始樂一樂,最好閉上你那張嘴,懂了嗎?這是一點教訓!”接着是聽起來像是鞭子甩動的聲音。
山姆胸中的怒火立刻爆發。
他跳了出去,像是野貓一樣敏捷地攀上樓梯。
他的腦袋從一個圓形大房間的地闆上伸了出來,天花闆上挂着一盞紅色的油燈,西邊的窗戶又高又暗,但有一個半獸人的身影站在旁邊。
對方又再度舉起鞭子,但這一鞭再也無法落下。
山姆大喊一聲沖了出去,手中緊握着寶劍刺針;半獸人猛地轉過身,在他來得及反應之前,山姆就一劍将他持鞭的手砍了下來。
半