物,’史麥戈說。
”
“‘我才不管你,’德戈說。
‘我已經花了大錢買禮物給你。
這是我找到的,就該歸我。
’”
“‘喔,真的嗎,老友,’史麥戈抓住德戈,就這麼活生生的把他給勒死了。
最後,他把戒指套在自己手上。
”
“後來再也沒有人知道德戈的下場;他在離家很遠的地方被殺,屍體又被藏的好好的。
史麥戈一人獨自回家,發現當他帶着戒指時,沒有人看得見他。
這讓他十分高興,因此沒有對任何人透露這件事。
他利用這能力來打聽一切可以讓他獲利的秘密和消息。
他的眼睛和耳朵開始對其他人的把柄無比靈敏。
魔戒按照他的天性賜給他對等的力量。
難怪,不久之後他就變得極不受歡迎,被所有親戚排擠(當他沒有隐形的時候)。
他們會用腳踢他,而他則會咬他們。
他開始偷竊,自言自語,在喉中發出怪聲。
他們叫他咕魯,惡狠狠的詛咒他,斥責他滾遠一點。
他的祖母為了避免沖突,于是将他趕出了家族居住的地方。
”
“他孤單的流浪着,偶爾為了這世間的殘酷而啜泣。
他沿着大河漫步,最後來到一條從山上流下的小溪邊,繼續沿着小溪前進。
他利用隐形的手指在池子中捕捉鮮魚,生吃它們來充饑。
有一天,天氣很熱,他正在池中捕魚;熱辣辣的陽光照在他背上,池中的反光讓他眼淚直流。
由于長期在黑暗中生活,他幾乎忘記了陽光這檔子事。
他舉起拳頭,最後一次咒罵着太陽。
”
“當他低下頭時,他發現眼前就是溪流發源的迷霧山脈。
他突然間想到:‘在山底下一定很陰涼。
太陽就不會再照到我了。
山底下一定有很多從來沒有被人發現的秘密。
’”
“就這樣,他晝伏夜出的趕往高地,發現了溪水流出的山洞。
他像是蛆蟲一樣的鑽進山中,消失在曆史的記載中。
魔戒也跟着一起隐入黑暗。
即使他的鑄造者此時已經重生,也無法感應到它的存在。
”
“咕魯!”佛羅多大喊道。
“是咕魯?你說的該不會就是比爾博遇到的那個咕魯吧?這太邪惡了!”
“我覺得這是個哀傷的故事,”巫師說,“這故事可能發生在其他人身上,甚至是我所認識的哈比人身上。
”
“不管血緣關系有多遠,我都不相信咕魯和哈比人有關連,”佛羅多有些激動的說。
“這太污辱人了!”
“真相就是真相,”甘道夫回答。
“我比哈比人還要了解他們自己的曆史。
連比爾博自己的故事都提到了這種可能性。
他們的心思和記憶中有很大部分的相同。
他們對彼此相當了解,和哈比人與矮人、半獸人或是精靈之間的關系完全不同。
你還記得吧,他們竟然聽過同樣的謎語。
”
“我記得,”佛羅多。
“但其他的人種也會猜謎,謎題也多半大同小異。
而且哈比人不會作弊。
咕魯滿腦子都是作弊的念頭。
他一心隻想要攻個比爾博措手不及。
我敢打賭,這種輸亦無傷,赢卻有利的消遣一定讓咕魯高興的不得了。
”
“我想你說的很對,”甘道夫說。
“但還有一些事情是你沒有注意到的。
即使是咕魯也沒有完全失去本性。
他的意志力比賢者們的推斷還要堅強;這又是一個哈比人的特性。
他的心智中依舊有一個角落是屬于他自己的,微弱的光明依舊可以穿越這黑暗。
那是來自過去的微光。
事實上,我認為,比爾博友善的聲音讓他回憶起了花草樹木、陽光和微風的甜美過去。
”
“不過,當然,這隻讓他心中邪惡的部分變得更憤怒。
除非,我們能壓抑這種邪惡,能夠治好這種邪惡。
”甘道夫歎了一口氣。
“可惜!他已經沒有多少希望了。
但還不是完全絕望。
如果他從過去到現在都一直戴着魔戒的話,那就真的毫無希望了。
幸好在陰暗的地底不太需要魔戒,他也不常配戴它。
他還沒有達到跨入幽界的地步,隻是變得十分扭曲。
但那東西還是繼續在吞蝕他的心智,這對他來說是無比痛苦的折磨。
”
“他之前期待的‘山中秘密’其實隻是空虛和荒蕪。
再也沒有什麼好發現的,沒有什麼可做的。
隻有殘酷的獵食和悔恨的記憶。
他在這裡受盡折磨。
他痛恨黑暗,但更害怕光亮。
他痛恨魔戒更甚于一切。
”
“你這是什麼意思?”佛羅多問。
“魔戒應該是他的寶貝,也是他唯一在意的東西吧?但如果他恨這戒指,為什麼不把它丢掉就好,或者是單純逃開呢?”
“佛羅多,在你聽了那麼多曆史之後,你應該可以明白才是,”甘道夫說。
“他對它又恨又愛,就如同他對待自己的看法一樣。
在這件事情上他的自由意志已經被消磨殆盡。
”
“統禦魔戒會照顧自己,佛羅多。
它可能會自己滑下主人的手指,但持有者絕不可能丢棄它。
至多,他隻能考慮将它交給别人保管。
而這還必須在被魔戒控制的最初期才行。
就我所知,比爾博是史上唯一将其付諸行動的人。
當然,他也需要我的幫助才辦的到。
即使是這樣,他也不可能就這樣把魔戒丢到一旁。
佛羅多,決定一切的不是咕魯,而是魔戒。
是魔戒決定離開他。
”
“難道是為了迎接比爾博嗎?”佛羅多問。
“難道半獸人不會是更好的對象嗎?”
“這可不是開玩笑的,”甘道夫說。
“特别是對你來說。
這是魔戒悠久曆史中最詭異的一次變化:比爾博正好出現,在黑暗中盲目戴上了它!”
“佛羅多,在曆史幕後運作的不隻一方的力量。
魔戒試圖要回到主人身邊。
它掙脫埃西铎的掌握,出賣了他。
然後當機會來臨時,它又抓住了可憐的德戈,害得他慘遭殺害。
在那之後是咕魯,魔戒将他徹底的吞蝕。
但他對魔戒失去了進一步的