能放手下管這些接納他作自己人的百姓。
因此圖林決定出戰，并且再度拿出了他封藏的黑劍。
他召聚了大批的林中百姓，一舉将半獸人全部逐出了森林。
格勞龍因此得知了黑劍在貝西爾的消息，它細細思量所聽到的事，開始籌畫新的毒計。
隔年春天，奈妮爾懷孕了，整個人變得病奄奄的，時常感到悲傷。
與此同時，布蘭迪爾圍欄首次傳來了格勞龍離開納國斯隆德的消息。
圖倫拔派出斥候到遠方偵察，他現在隻按照自己的意思做事，不太注意貝西爾那邊的狀況了。
夏天将至時，格勞龍來到了貝西爾的邊界上，盤踞在靠近泰格林河西岸；森林中人都十分恐慌，因為情況很清楚，這隻大蟲不隻是路過此地要返回安格班，而是打算攻擊他們，好好報複一下。
因此他們請圖倫拔前來會商；他明白地告訴他們，如果他們集合全體的力量向它進攻，結果将是徒勞一場，隻有靠詭計和好運，他們才可能打敗它。
他提議由他先出馬去邊界對付惡龍，其他的人都留守在布蘭迪爾圍欄中，準備好随時應戰。
因為如果他失敗，惡龍得勝後的第一個動作一定是前來攻擊他們的家園，将他們全數毀滅，他們不可能擋得住它的。
但是如果他們分散逃跑，那麼可能有很多人可以逃過一劫，因為格勞龍不會住在貝西爾，它會很快就返回納國靳隆德的。
然後，圖倫拔問有沒有人願意跟他一同去冒險，多拉思應聲而起，但除他之外再無他人了。
於是多拉思開口責備這群百姓，同時譏刺布蘭迪爾，說他已經不再扮演哈麗絲家族繼承者的角色了；布蘭迪爾在自己百姓面前喪盡了顔面，内心不免暗暗記恨。
但是布蘭迪爾的親族杭索爾起身願意代他前去。
於是圖倫拔回家向奈妮爾道别，對此她内心充滿了恐懼與不祥的預感，他們分手的情景令人見了鼻酸；但是圖倫拔還是随著兩名同伴一起出發往吉瑞斯瀑布去了。
奈妮爾由於忍受下了心中的恐懼，不願意繼續留在圍欄中等候聽聞圖倫拔的吉兇，因此沒多久她便不顧一切前去找他，結果貝西爾有一半人要跟著她一起去。
對此布蘭迪爾更是恐懼，他想辦法勸阻她，同時也勸那些要去的人千萬不可沖動，可是他們完全不聽。
因此，他宣告了自己的統治權，以及對這群嘲笑他的百姓的愛，他命令他們留下，但他自己因為深愛奈妮爾，因此取了劍跟在她背後同去。
隻是他因為跛足，而遠遠落在奈妮爾之後。
圖倫拔在日落時分來到了吉瑞斯瀑布，他發現格勞龍趴在泰格林河極高的陡岸上，看情形是打算在夜幕降臨後采取行動。
他認為這情勢相當有利，因為那條惡龍趴在卡貝得·恩·阿瑞斯上方，那是一條河流所切開的深窄峽谷，寬度鹿躍可過；圖倫拔決定不再往前進，要改走峽谷過去。
他計劃趁著夜幕悄悄往下爬，在夜色的掩護下先下到山澗，橫越洶湧奔騰的溪水，然後爬上對岸的峭壁，如此就可避過惡龍的警戒，抵達它下方。
他決定這麼做，但是當他們在黑暗中來到翻騰的泰格林河邊時，多拉思退縮了，不敢橫越危險的水流，他轉回頭，滿心羞傀地徘徊在森林裡。
圖倫拔與杭索爾安全地過了河，喧嚣的水聲蓋過了一切其他的聲音，格勞龍正在打瞌睡。
但是惡龍在接近午夜時醒過來了，它大吼一聲噴出一股烈風，拖著它龐大的身軀往前爬過峽谷的裂罅。
圖倫拔與杭索爾在拼命找路往上爬時，差點被它的熱氣與惡臭給薰死；惡龍爬動時所震落的大石，從高處落下時不幸擊中了杭索爾的頭，他跌落到底下的山澗中，就此消失，成為哈麗絲家另一位英勇犧牲的人。
圖倫拔在悲痛中使盡全力凝聚意志與勇氣，繼續獨自往上爬，最後來到了惡龍的肚腹下方。
他拔出古山格劍，将全身的力量與儈恨，一鼓作氣都刺人大蟲柔軟的肚腹，直沒入劍柄。
格勞龍在可怕的劇痛中大聲尖叫，用力擡起它龐大的身軀翻過裂罅，跌在對岸，拼命翻扭掙紮，它知道死亡臨近了。
它不斷噴出烈火，把周遭一切都焚成灰燼，直到最後它的火熄了，身軀也僵趴著不動了。
在惡龍的翻動中，古山格劍脫出了圖倫拔的手，穿透了龍的整個肚腹。
圖倫拔想要取回他的寶劍，也想親眼看見仇敵的下場，因此他再次渡過洶湧的溪水，上到對岸，他看到它全身僵直側翻在地，古山格的劍柄露在它肚腹外。
圖倫拔上前握住劍柄，一腳踏在惡龍的肚腹上，大聲以當年在納國斯隆德遭到的奚落嘲笑回去：“你好，魔苟斯的臭蟲，很高興又見到你啦!去死吧!黑暗吞噬了你，胡林的兒子圖林報得大仇啦。
”
然後他拔回他的寶劍，但是随劍湧出的一股黑血流到了他手上，其中的劇毒開始灼燒他的手。
這時格勞龍張開了它的眼睛，用它最後所有的惡毒瞪視著圖倫拔；在惡龍雙眼的最後一擊與燒灼的劇痛之下，他昏死過去，長劍就壓在他身下。
格勞龍的尖叫聲回蕩在整個森林中，傳到了等在吉瑞斯瀑布旁的百姓耳裡；當這些前來的人聽到這恐怖的吼叫，又遠遠望見惡龍所造成的大火與毀壞，他們以為它已經除掉了前去攻擊它的人，正在慶祝勝利。
奈妮爾跌坐在奔騰落下的溪水旁，全身戰栗不止；格勞龍的叫聲召回了她的黑暗，她跌坐在那裡完全無法動彈。
就這樣，布蘭迪爾終於追上了她，跛足使他趕得上氣不接下氣；當他聽到惡龍越過河流擊敗它的敵人時，他的心立刻對奈妮爾充滿了同情。
不過他也想：“圖倫拔死了，但奈妮爾還活著。
如今她或許會願意跟我了，我要帶她離開，說不定我們能一同逃出惡龍的掌握。
”因此，他在奈妮爾身旁站了好一會兒，然後他說：“走吧!我們該走了。
如果你願意，我會帶領你。
”他牽起她的手，她沉默地站起身，跟随著他；他們一起沒入了黑夜裡。
當他們沿路往渡口走時，月亮出來了，在地面投下了淡淡的影子；奈妮爾突然說：“我們走的路對嗎?”布蘭迪爾說他其實不知道要走哪一條路，他隻想到要趕快逃離格勞龍，逃入荒野裡。
奈妮爾說：“黑劍才是我心愛的丈夫，我隻會走那條去找他的路。
你想我還會去哪裡?”她甩開他往前跑，來到了泰格林河渡口，望見了蒼白月光下的伊列絲墓冢，一股極大的恐懼攫住了她。
她尖叫一聲轉回頭，抛棄了外套，沿河往南奔去，她身上的白衣在月光下閃閃生輝。
還在上崗上的布蘭迪爾看見了她的行蹤，趕緊又追了過去，但是當她跑到格勞龍在卡貝得，恩，阿瑞斯旁所造成的廢墟時，他還遠遠落後。
她看見那隻惡龍倒在地上，但是她一點也沒注意它，因為它旁邊躺了一個人。
她奔到圖倫拔身旁，呼喚他，卻沒有得到任何的回應。
當她看見他受傷的手，她以淚水洗淨那些傷口，撕下裙擺來包紮；她親吻他，呼喚他的名字，想要把他搖醒。
就這時候，格勞龍在死前最後一次睜開了眼睛，說了最後一番話