第三部 所有暴力的子女 1933-1935 29 人在江湖

他依然是伊柏的大善人，但很少人认识他。而且也没有一个人对他的认识，是像她在世时那样。她在世时，他是个和气的人，而且以一个黑道人物而言，他出奇地坦率。但现在，他就只是和气而已。

    有些人说，他老得好快。他走路会迟疑，好像跛了腿，尽管根本没有。

    有时他会带儿子去钓鱼。通常是在日落时分，此时锯盖鱼和笛鲷最容易上钩。他们会坐在海堤上，他教儿子怎么绑钓鱼线，偶尔手臂会揽着儿子的肩膀，轻声在他耳边说话，同时伸手指着远方，朝向古巴的方向。