黑暗中盯着查曼。
“我不知道你已經來了，查……呃……查敏小姐，對嗎？你迷路了嗎？需要幫助嗎？”
“是的，謝謝，”查曼機靈地回答。
“我去……去……呃……嗯……你知道的，去女廁所了——出來的時候一定是轉錯了路。
你能告訴我怎麼回圖書館嗎？”
“小意思，”那位不顯眼的先生說。
“我帶你去。
跟我來。
”
他轉過身，從他剛來的那條路走回去，經過另一條昏暗的走廊，穿過一個長長的、冰冷的大廳，走上了一條石階。
瓦伊夫的尾巴開始輕輕晃動，仿佛她開始覺得這裡很熟悉。
不過，他們走到樓梯前時，瓦伊夫的尾巴停止了擺動。
摩根的聲音從樓梯上面傳來。
“不想要！不想！不想！”
閃閃那尖銳的聲音也加入了進來。
“我穿不了這個！我要我有條紋的那件！”
索菲·潘德拉根的聲音也傳了下來。
“安靜，你們兩個！不然我要對你們不客氣了，警告你們！我沒什麼耐心了！”
那個不顯眼的先生退後了幾步。
他對查曼說，“小孩子給這裡帶來很多生機，對吧？”
查曼擡頭看看他，想要點頭笑笑，但卻感覺有些不寒而栗。
她也不清楚為什麼。
她勉強點點頭，然後跟着那位先生穿過拱門，摩根的喊聲和閃閃的尖叫聲在遠處慢慢消失。
又轉過一個彎，那位不顯眼的先生打開門，查曼認出那就是圖書館的門。
“查敏小姐似乎來了，陛下，”他一邊說，一邊鞠躬行禮。
“噢，好，”國王說着，從一摞薄薄的皮面書中擡起了頭。
“進來坐吧，親愛的。
昨晚我又找到了一疊信給你。
我也不知道原來我們有那麼多。
”
查曼感覺自己就像從來沒離開過。
瓦伊夫坐下來，在溫暖的火盆邊仰得肚子朝天。
查曼也坐下，面前是一摞大小不一的紙張。
她找來筆和白紙，開始工作。
一切都很平常。
過了會兒，國王說，“我的這位祖先寫了這些日記，幻想自己是個詩人。
你覺得這首怎麼樣？是給他的愛人寫的，當然啰。
”
“你的舞姿曼妙如一隻山羊，我的愛人，你的歌聲溫婉如山間的乳牛。
”
“你覺得這浪漫嗎，親愛的？”
查曼大笑着。
“這太可怕了。
我想她一定會拒絕他。
呃……陛下，剛才帶我來的那位不顯……呃……先生是誰？”
“你是說我的管家嗎？”國王問。
“你知道嗎，他服侍我們很多很多很多年了——我一直都記不得這個可憐的家夥的名字。
你可以去問公主，親愛的。
她會記得像這樣的事情。
”
噢，好吧，查曼心想。
那我還是就把他當做不顯眼的先生吧。
時間平靜地過去。
查曼感覺，經曆那樣慌亂的早晨之後，現在的變化真是令人高興。
她一邊分類，一邊記着筆記，有兩百年前的賬單，一百年前的賬單，還有僅僅四十年前的賬單。
很奇怪，老的賬單似乎比新的涉及款項更加巨額。
皇室宅邸似乎花費的越來越少。
查曼還整理出了四百年前的信，還有一些近期的各國大使們的報告，其中包括斯特蘭奇亞、英格裡、拉什普特。
有些大使寫來的是詩歌。
查曼把其中最爛的幾首讀出來給國王聽。
再下面，她還看到有收據。
寫着像是“支付一幅貴婦畫像，由一位繪畫大師所作，兩百幾尼”這樣的紙張出現得越來越頻繁，都是近六十年裡的。
查曼覺得，皇室宅邸出賣畫像似乎都是在這位國王在位期間。
她決定還是不問國王這件事了。
午餐來了，還是賈邁爾的美味辛辣食物。
西姆把它們端來時，瓦伊夫跳得老高，搖晃着她的尾巴，然後又停下來，看起來很失望，跑出了圖書館。
查曼不知道瓦伊夫想要的是廚師的狗，還是他做的午餐。
應該是午餐吧。
西姆把托盤放在桌上時，國王開心地問，“外面現在怎樣，西姆？”
“有些吵，陛下，”西姆回答。
“我們剛收到第六匹搖擺木馬。
摩根少爺似乎想要一隻活的猴子，不過我很高興能向您報告，這被潘德拉根夫人拒絕了。
這引發了一些騷亂。
此外，閃閃少爺似乎覺得有人不願給他條紋褲子。
他整個早上都在吵嚷着這件事，陛下。
而火魔已經把前廳的火爐當做他的理想栖身之所了。
您今天要來前廳和大家一起喝茶嗎，陛下？”
“我想不必了，”國王回答。
“我不是讨厭火魔，隻是有那麼多搖擺木馬，好像已經很擠了。
拿些煎餅到圖書館來給我們就可以了，西姆。
”
“沒問題，陛下，”西姆回答，搖晃着從房間裡退了出去。
門關上後，國王對查曼說，“不是因為搖擺木馬，真的。
我也很喜歡吵鬧聲。
隻是這會讓我想到做外祖父的樂趣。
真可惜啊。
”
“呃……”查曼說，“鎮上的人都說，希爾達公主不太會戀愛。
是因為這樣她才沒有結婚嗎？”
國王看起來很驚奇。
“這我不清楚，”他說。
“她年輕時，也有王子、公爵排着隊想要娶她。
但她并不想結婚。
從來不喜歡這樣的念頭，她是