這麼告訴我的。
她想要留在這裡，幫助我。
這有些可惜啊。
我的王位将由路德維克王子繼承，他是我一個兄弟的兒子。
你很快就會見到他，要是我們能搬開一個搖擺木馬的話——或者可以去大客廳。
不過真正可惜的是，宅邸裡現在已經沒有年輕人了。
我真懷念啊。
”
國王看起來并沒有很不開心。
他隻是在陳述，而不是感傷，不過查曼卻忽然感覺皇室宅邸真是個悲傷的地方。
它又大，又空曠，又悲傷。
“我了解，國王陛下，”她說。
國王笑了笑，咬了一口賈邁爾的美味食物。
“我知道你能懂，”他說。
“你是個很聰明的姑娘。
有一天你也會有你威廉叔公那樣的成績。
”
查曼眨了眨眼。
不過，她還沒來得及因為贊揚而感到些許不自在，就先想到了自己其實一點也不友善，沒有同情心。
我想我甚至有些冷酷。
想想我對待彼得的方式吧。
整個下午，這樣的思緒都籠罩在她心頭。
結果是，等到要結束的時候，西姆帶着瓦伊夫回來，查曼站起身說，“謝謝，陛下，謝謝你對我那麼好。
”
國王似乎很驚訝，告訴她不必多想。
不過我真的沒法不多想，她心想。
他那麼和藹，這該能給我上一課。
她跟着西姆緩慢的步伐，瓦伊夫看起來很肥又很困，費力地跟在他們倆身後。
查曼決心回到威廉叔公的房子後，要對彼得好一些。
西姆快要走到前門時，閃閃從什麼地方沖了出來，精力充沛地滾着一個大鐵圈。
摩根飛奔着跟在他身後，伸着兩隻手大叫，“唔，唔，唔！”西姆被撞得原地打轉。
而閃閃沖過來的時候，查曼想要靠在牆上。
有一刻，她感覺閃閃在跑過她身邊時用奇怪的眼神打量了她一眼，不過瓦伊夫的叫聲讓她急忙沖過去保護她，也就沒再多想。
瓦伊夫被撞了個仰面朝天，感覺很驚慌。
查曼把她翻過來，又差點撞到追着摩根跑出來的索菲·潘德拉根。
“哪個方向？”索菲氣喘籲籲地問。
查曼指指那個方向。
索菲拉高她的裙擺，沖了過去，一邊跑，一邊嘴裡咒罵着什麼腸子做吊襪帶之類的。
希爾達公主從遠處跑來，停下來抓住西姆，讓他站穩。
“真的很抱歉，查敏小姐，”查曼走到她身邊時，她說。
“那個孩子就像條鳝魚——好吧，其實兩個都是。
我要想想辦法，不然可憐的索菲就沒工夫幫我們解決問題了。
你站穩了嗎，西姆？”
“非常穩，夫人，”西姆說。
他朝查曼鞠了躬，看着她走出大門，來到明亮的午後陽光下，仿佛什麼都沒有發生過。
如果我結婚的話，查曼一邊想，一邊懷裡抱着瓦伊夫穿過皇室廣場，我也不會要孩子。
他們會讓我在一周之内就變得殘忍、無情。
或許我就跟希爾達公主一樣不結婚了。
那樣，或許我還有機會變得友善一些。
無論如何，先在彼得身上試試看吧，他真的很努力。
回到威廉叔公家時，她心中充滿了堅定的志向要對人友善。
這也許有用，她沿着小路穿過兩邊藍色的繡球花叢，還好沒有羅洛的蹤迹。
要對羅洛友善，查曼可是絕對做不到的。
“從人的角度來看，完全不可能，”她對自己說，同時把瓦伊夫放到客廳地毯上。
讓她驚奇的是，房間不同尋常的幹淨又整潔。
每件物品都很整齊，手提箱被放回了扶手椅邊上，插着各種顔色繡球花的花瓶放在咖啡桌上。
查曼對着花瓶皺了皺眉。
那一定是我放到推車上後消失的那隻。
也許是彼得要早咖啡的時候，它就回來了，她心想——但隻是一閃念，因為她忽然想到自己的濕衣服還晾得滿屋都是，被褥還垂在地上。
見鬼！我要去整理一下。
她走到自己卧室門口，停了片刻。
有人為她整理了床鋪。
她的衣服已經幹了，整齊地疊好放在衣櫃頂上。
這太過分了。
查曼毫不友善地沖到廚房。
彼得坐在廚房桌邊，看起來很整潔，查曼知道他一定幹過什麼。
他身後的火爐上，一個黑色大鍋裡正冒着泡，散發出奇怪的、淡淡的香味。
“你整理我房間做什麼？”查曼問。
彼得看起來像受了委屈，盡管查曼看得出他有很多私密而激動的想法。
“我以為你會高興的，”他說。
“好啊，可我一點不高興！”查曼回答。
她很奇怪自己居然流下了眼淚。
“我剛剛才明白，如果我把東西掉在地上，它就會一直留在地上，除非我去撿起來，而如果我把東西搞亂了，我必須自己收拾，因為它不會自己變幹淨，可是，你卻來幫我都弄幹淨了！你跟我母親一樣壞！”
“我整天一個人待在這裡總得找點事情做做，”彼得抗議道。
“要不然你想我就這麼坐在這裡嗎？”
“你想做什麼都可以，”查曼大叫。
“跳舞啊。
倒立啊。
朝羅洛扮鬼臉啊。
但别搞砸我的學習過程！”
“随便去學吧，”彼得反駁道。
“你還有很多事情要學呢。
我不會再碰你的房間了。
我今天學了什麼你有興趣嗎？還是你隻對自己的事感興趣？”
查曼忍住淚。
“我