卡裡姆扯開警戒線，在一直微開着的墓室門邊跪了下來。
他戴上手套，将手指滑進門縫，使勁往外拉。
門開了。
他毫不猶豫地打開手電，鑽進墓室。
在隧洞裡，他弓着背走下台階。
光束在長長的一片黑色水面上彈射開去。
一個真正的水塢。
雨水從門縫滲了進來，墓室已經被淹了一多半。
他心想：“沒有選擇了。
”于是屏住呼吸，左手拿着電筒，下了水。
鹵素光劃破了黑暗。
随着卡裡姆深入墓室，雨水落在沙石上的簌簌聲漸漸增大，黴味和淤泥味越來越濃。
突然，他的頭碰到了棺材。
他内心一陣驚慌，大聲吼着，然後轉身，放慢速度，想要盡量鎮定。
而後，他看見了在水面上像船兒一樣搖晃的小棺材。
卡裡姆喃喃道說：“沒有選擇了。
”他繞棺材遊着，觀察它的每個角落。
幾顆螺釘封住了棺蓋。
他用牙齒咬着電筒，注意到一個細節——當天早晨當守園人逮住他的時候，他還沒時間注意到——螺釘周圍，淺色的木頭向外卷成稍暗些的碎木片，刷漆已經裂開了。
也許，有人開過棺。
沒有選擇了。
卡裡姆從外衣裡拿出一個可折疊鉗子，相連的兩端形成一個螺絲刀片。
他開始撬棺蓋的接合處。
漸漸地，木棺闆移動了。
終于，最後一個螺釘跳了出來。
卡裡姆腦袋磕着拱頂——水位一直在上升，漫到了他肩上——終于移開了棺蓋。
他用衣袖擦了擦眼睛，看向棺材底，差點兒停止呼吸。
真沒用，他好像覺得自己已經死了。
棺材裡沒有孩子的骨頭，甚至沒有欺騙或是渎神的痕迹。
棺材底布滿細小的、尖尖的淺白色骸骨，好像是一個齧齒動物的墓宇。
成千上萬的枯骨，石灰色的像刀子一樣尖細的動物頭骨……一些胸骨架，像爪子一樣撐開着。
無數的骨刺，像火柴杆兒一樣纖小，都是些細小的股骨、胫骨和肱骨。
卡裡姆整個人哆嗦着，撐在棺材邊緣，一隻手伸向骸骨堆。
無數的骨頭折射着電筒的燈光，仿佛閃爍着十分古老的光澤。
正在此時，一個聲音在他後面響起，劃破了雨滴的拍打聲。
“你不該來的，卡裡姆。
”
警察沒有轉身就知道是誰在講話。
他握緊拳頭，低下腦袋，碰到了骸骨。
他嘟哝道：“克羅齊耶，不要跟我說你知道内情……”
那個聲音又說道：“我實在不該讓你摻和這個案子。
”
卡裡姆瞟了眼墓室門口，亨利·克羅齊耶的影子很明顯地勾勒出來。
他握着把馬紐漢MR73手槍，跟尼曼的一樣。
彈夾裡六顆子彈，用快速裝彈器隻需幾秒即可清空彈殼換上子彈，不用擔心卡殼。
卡裡姆重複說：“你他媽到底知道些什麼？”
那個男人沒有回答。
卡裡姆擡起手肘，又說：“我是不是至少可以先從這鬼地方出去？”
克羅齊耶揮了幾下槍示意。
“出來吧。
可是要慢慢來，非常非常慢。
”
卡裡姆滑入水中，折回台階，把打開的棺材丢在後面。
他咬在牙齒間的手電筒在石頭墓頂上斷斷續續地搖晃。
旋轉的閃光，像是瘋狂的閃電。
中尉來到樓梯前，走上台階。
他向上爬的時候，克羅齊耶朝外後退着，槍一直指着他。
雨嘩嘩地下着，敲打在墓碑上噼啪作響。
馬格裡布人直起身子面對長官，他又問：“你在所有這些事中是什麼角色？你到底知道些什麼？”
克羅齊耶最後終于說：“那是1980年。
她剛到這兒的時候，我馬上就注意到她了。
那是屬于我的城市，臭小子。
那是我的地盤。
那時，我幾乎是薩紮克唯一的警察。
這個女人太漂亮、太高挑了。
她是來應征小學教師職位的……我馬上猜到她有什麼秘密……”
馬格裡布人