“皮埃爾·尼曼？”她懷疑地重複道，“該死，真不敢相信。
”
“什麼？”
她用頭示意，指向放在地上的一台小收音機：“新聞剛剛還在談論你。
他們說你昨天晚上在王子公園體育場，逮捕了兩個殺人犯，這很好。
可他們還說你将他們其中一個揍得面目全非，這就不好了。
你是有分身術還是什麼本領？”
“我隻是跑了一夜。
”
“你在我們學校幹什麼？這裡的警察還不夠嗎？”
“照他們的話說，我是來增援的。
”
法妮又繼續工作——她将泡沫闆的長方形表面打濕，然後用兩個手掌緊壓，同時把揉皺的砂紙捏碎了。
她的身體看上去矮壯，結實。
穿得不考究——氯丁橡膠的潛水長褲，水手罩衣，亮皮登山鞋，鞋帶緊緊系着。
暗淡不明的光線将整個場景烘托出溫和的氣氛。
“你似乎很能忍受精神打擊。
”尼曼繼續說道。
“什麼打擊？”
“呃……發現……”
“我隻是努力避免自己去想。
”
“你不介意再提起嗎？”
“你就是為這個而來，是嗎？”
她沒有看他，手沿着浮闆忽上忽下，動作生硬、粗暴。
“你在什麼樣的情況下發現屍體的？”
“每周末，我都會去漂流……”她指指她那翻轉的小皮艇，“坐在那個上。
校園周圍，岩石形成的天然大壩阻擋了河流，所以便于靠岸。
我正在搬皮艇的時候，看見了它……”
“在岩石上嗎？”
“對，在岩石上。
”
“不對，我去過那裡。
我注意到那裡根本沒有空間，順着峭壁向上看，離地十五米高的地方，不可能看到什麼。
”
法妮将砂紙抛進垃圾桶，擦了擦手，然後點燃一支雪茄。
這些簡單的動作突然引起尼曼心裡強烈的欲望。
女人長長地吐了口泛藍的煙：“屍體是在岩壁上，可我不是在岩壁上看到的屍體。
”
“在哪裡？”
“我漂在河上時看到的。
因為它反光，一塊白斑映在水面上。
”
尼曼的表情放松了：“這正是我所想的。
”
“這對你的調查重要嗎？”
“不。
但是我喜歡把事情搞清楚。
”
尼曼頓了頓，然後繼續問道：“你會登山嗎？”
“你怎麼知道？”
“我不知道……隻是，這個地方。
還有，你看上去很……運動。
”
她轉過身，朝着從山谷中高聳出來的大山張開雙臂。
這是她第一次笑。
“這是我的天地，警長！從美人峰到大盧斯群山，我熟悉所有這些山地。
當我不去險灘漂流的時候，我就去攀登山峰。
”
“依你看，把屍體放到牆沿上，需不需要會登山？”
法妮又變得嚴肅起來。
她觀察着雪茄燃燒的一端：“不，不一定。
岩石形成了方便的天然石階。
不過，要背負如此重量的屍體而不失去平衡，就得非常強壯。
”
“我的一個警員認為，兇手可能是從另一端爬上來，那裡的斜坡沒那麼陡峭，然後再将屍體綁在繩子的一端放下去。
”
“這就繞遠了。
”法妮猶豫了下，然後繼續說道，“其實，有第三種辦法。
很簡單，隻要懂點攀登技術就行了。
”
“請講。
”法妮用腳踩滅煙頭，又撿起來彈開。
“跟我來。
”她命令道。
他們走到體育館内部。
陰影處，尼曼看到堆着的地墊、雙杠筆直的影子、撐杆和打結的繩子。
法妮走向右邊的牆，評論道：“這是我的窩。
夏天，誰都不會到這裡來，我可以寄存我的家當。
”
她點燃一盞馬燈，挂到工作台上。
桌子上擺着各種各樣的工具和金屬器件，尖端和刃口各異，泛着銀白色的光或發出尖銳的音響。
法妮又點燃了一支煙。
尼曼問道：“這是什麼？”
“一些滾軸、鐵鎖、傳動杆、手杖：都是些登山器具。
”
“那麼……”
法妮又吐了口煙霧，佯裝咳了幾聲：“那麼，警長先生，兇手隻要有這些東西，知道怎麼使用，将屍體從陡峭的河岸邊毫不費力地運上去是不成問題的。
”
尼曼雙臂交叉，靠着牆。
法妮嘴上叼着煙，擺弄着工具。
她這些微小的行為加強了警長的欲望，他内心深處很喜歡這個女孩。
“我說過了，”她帶着責備的語氣，“這裡的峭壁像是有天然的路階。
對于一個懂得登山或者習慣于高山徒步的人來說，攀登就像是小孩的遊戲那麼簡單。
”
“然後呢？”
法妮抓起一隻綠色熒光的滑輪，上面布滿了小孔。
“然後，你把這個固定在岩石上，石縫上方。
”
“岩石上！怎麼做？用錘子嗎？這樣要花好多時間，不是嗎？”
女人叼着煙卷說道：“您對于登山的知識幾乎為零，警長。
”她從桌上抓起一些帶鈎螺釘。
“這是射釘，插在岩石上的。
隻要有像這樣的鑽孔器，”她指向一種沾滿油污的黑色鑽孔機，“隻要幾秒鐘，你就能夠把射釘釘在任何石頭上。
再把滑輪固定，然後你