一類簡單的随身物品，這次該怎麼辦呢……他倒不是舍不得花錢，但給即将分手的女人買禮物，可能會造成戀戀不舍的印象。
況且，妻子如今也未必希望他送禮物。
伊織放棄了給妻子買禮物的念頭，決定隻買給笙子。
“想給事務所的女同胞買點禮物，買什麼好呀？”
伊織若無其事地說了一句，霞卻立即有所覺察地問道：
“是來送你的那個人吧？”
“除她之外，還有兩個女的。
”
“買條繡花手絹或是頭巾怎麼樣？另外，買件手工描畫圖案的陶器也挺好，就是占地方。
”
伊織心想，買件陶器隻能送給那兩個女職員。
至于笙子，他總想買件稍微貴重一些的禮物，比如手袋或者首飾，但當着霞的面卻不好買。
“有個職員托我買個手袋，這個怎麼樣？”
伊織找了個借口，拿起一隻坤用手袋。
“她多大年紀？”
“快三十歲了吧！”
“要是這樣，我看這就挺好。
不過，各人愛好不同，她沒說要什麼樣的嗎？”
“普通尺寸的，什麼樣都可以。
”
“她沒說清楚顔色和形狀嗎？”
照這樣追問下去，底牌将被戳穿。
“還是黑皮的比較好。
”
霞拿起兩三個手袋看了看，立刻又顯得毫無興趣，目光轉向其它商品。
為别的女人買東西，她大概不會上心。
伊織打算作罷，但一想到回去和笙子要鬧氣，又覺得還是買下為好。
猶豫的結果，他買了一個比霞買的更适合年輕人用的黑色手袋。
“出國旅行，受人之托買東西，太難辦了。
”
伊織故意歎口氣，但仍無法掩蓋假惺惺的愚笨。
最後的一個夜晚，兩個人十點鐘上了床。
平時都是在酒吧喝到将近十二點，或在房間裡閑聊。
但明天一大早就要乘飛機離開維也納，在阿姆斯特丹短暫停留，當天下午，再直飛日本。
早起身是一個原因，然而更重要的是，這是二人獨處的歐洲最後一夜，伊織感到依依不舍。
霞的心情似乎也一樣。
伊織借着葡萄酒勁，約她共同入浴，霞順從地聽了他的話。
洗浴到中途，伊織趁勢突然開了燈，她雖然也輕輕地叫着要他關燈，但後來也就不再堅持，在明亮燈光的照射下，浸在溫暖的水中接受親吻。
後來，伊織又得寸進尺，霞雖然堅持反抗，但終究還是被伊織從後面抱住，兩個人的身體緊緊靠在一起。
“饒了我吧……”
由于霞無法繼續承受水溫和羞澀的煎熬，中途軟綿綿地坐了下去，伊織無奈地松開了手。
時間雖不長，但是原來那麼謹小慎微的霞如今已經能在燈光照射下浸在水裡接受伊織的愛撫。
僅僅想到這一點，伊織也感到這次一同來歐洲旅行沒有白來。
繼浴室之後，在上床後的情愛中，伊織更加激烈和固執。
受到伊織的挑逗，霞像是要保留歐洲旅行的最後回憶，緊緊抱住伊織，追求無限的滿足。
長時間歡悅之後，兩個人伸開四肢，仰面躺下。
然後他們又像是突然想起，緊緊地依偎在一起，連腿都緊緊貼在一起。
“謝謝。
”
“謝什麼？”
“全部……”
伊織深受感動，再次把她摟進懷裡，閉上了眼睛。
“你聽見了嗎？”
“什麼？”
“夜的聲音……”
大概剛過十一點，大街上人流依然絡繹不絕，而面向公園的飯店房間卻十分安靜。
時而聽到一陣警笛聲，但聲音旋即消失，房間内再次恢複寂靜。
随着逐漸适應寂靜，伊織的耳朵又感受到另一種新的夜聲。
這聲音十分模糊，分辨不清，像是住在城裡的人們的談話聲、歎息聲，又像是歡笑聲。
歐洲夜間的一切聲音在這裡重疊和交彙，潛藏在寂靜的彼岸。
“真安靜……”
聽伊織這樣說，霞也在他懷裡微微點頭。
滿足後的倦怠充滿全身。
兩個人都珍惜這最後的夜晚，更加無法入睡。
翌日，天上飄着烏雲，寒氣襲人。
兩個人按計劃早晨九點離開維也納，在阿姆斯特丹停留兩小時後，又乘上了飛往東京的飛機。
這時，伊織才覺得松了口氣，但同時又湧上一股空虛感。
他感到安心，無疑是因為坐在飛機上，二十個小時之後就可以到達日本。
歐洲旅行雖然愉快，但到底是異國他鄉。
實際生活中雖然沒有感到不方便，但與在日本時不同，另有一種操勞和緊張的感覺。
回到東京，語言通暢，即使身無分文，也無所畏懼。
另一方面，他知道和霞旅行行将結束，又将感到寂寞。
誇張地說，對伊織來講，這次旅行是今年内最令人難忘的事。
當然，這一年内還發生了許多事情：和妻子的糾紛，與笙子的關系，還有工作……但這次旅行将占有最重要的地位。
别人看來，也許這不過隻是和有夫之婦出去玩了一趟。
然而，在他下決心一起旅行之前，也曾經曆過迷惘和不安。
思索是否真能成行，考慮後果如何，他曾為此思慮失眠。
出發之後，他還是總擔心被人發現而小心翼翼。
如果這些迷惘和操勞都包括在内，這次旅行的确銘心刻骨。
但是，看來銘心刻骨的旅行卻未必會帶來重大的變化。
通過旅行，伊織和霞的關系加深了，已經和以前無法比拟。
旅行将結束時，霞極自然地稱呼伊織為“你”，伊織也開始随便地喊一聲“喂”，算是招呼她。
在别人面前，佯裝夫妻，雙方都感到極其自然，關系融洽和諧，即使無以言表，也能相互體察。
肉體也更加親密，最後居然能在明亮的浴池中盡情享樂。
通過曆時十天的國外旅行，兩個人身心密切相連的部分無以數計。
然而旅行中，兩個人從未談到未來。
再過二十小時到達東京後，霞回堂，伊織也要回到女傭等候的青山公寓。
回到日本，一切将恢複成出發前的老樣子。
身心關系加深，對現實卻毫無影響。
坐在返回日本的飛機上感受到的空虛感，大概就來源于這種現實一切又恢複到出發前的狀态，沒有任何變化。
帶着這份遺憾，二十個小時後，飛機抵達成田機場。
飛機着陸，朝停機坪滑行時，兩人相互看了一眼。
“到了……”
“愉快極了……”
聽到她這句話，伊織再次感到這次同來旅行收獲豐厚。
他點點頭，把手放在霞膝頭的手上，指尖傳來溫暖的體溫，旅行中的事一齊湧上心頭。
“謝謝你！”
他還在留戀曾經充分享受過的肉體，用力握了霞的手一下，霞微笑着，也輕輕握了握他的手。
不一會兒，飛機停在乘降點，周圍的人都站了起來。
看到這些，伊織也無可奈何地松開了手。
漫長的旅行結束了，手提行李向出口走去的人們，個個臉上都帶有輕微的疲勞和安谧。
“辛苦了！”
航空小姐笑臉相送。
兩個人從過橋來到機場大廳。
霞手提旅行箱和裝有在免稅店所買物品的紙袋，伊織隻拿着一個旅行皮包。
他們交驗證件後去取行李。
随着接近出口，兩個人分手的時間不斷縮短，但兩個人沒說一句話。
霞出發時來送行的女兒好像又來接機，伊織事務所的人也會有人來接。
兩個人的行李出來了，他們各自把行李放到搬運車上。
這時兩個人又相互看了看。
“那麼，咱們就此再見……”
伊織正面凝視霞。
“今晚在公寓，明天十一點以後在公司。
”
霞點點頭，似乎想說什麼。
“還有事嗎……”
“不，沒有……”
也許霞隻是想再多看伊織一眼。
“你先走吧！”
霞剛才的表情還有些迷惘，現在卻像是突然下定決心似地猛一轉身，走向左手的海關。
伊織看她已經離去，邁步朝右手的行李檢查台走去。
霞那邊的人似乎少些。
行李也很快檢查完畢。
她又一次回過頭來，揮了揮手，走出了自動門。
伊織過了一會兒才檢查完行李，來到大廳一看，霞的身影早已經在人流之中消失得無影無蹤。