什麼地方可以打網球。
他猶豫了一下，回答說在幾家大酒店裡可能有網球場，但據他所知冬天是關閉的。
為了證實他的回答，他打開一本廣告薄，一面戴上眼鏡，一面翻閱，他告訴我說最好是去麗都打聽一下。
我問他怎麼去法。
很簡單，出了旅館立即拐彎（他摘下眼鏡，向櫃台外伸出手臂，把方向指給我看），向右的第一條馬路，然後一直走到總督府。
那裡可以找到小汽艇送你去麗都。
27）傍晚時分，我正在房間裡玩飛镖。
總台接待員走來告訴我說有人打電話找我。
我下了樓，拿起電話筒，把話筒的線拉出來，然後躲到邊上的角落裡。
我緊縮在牆邊，低聲地和愛德蒙松長時間地通起了電話。
28）接下來的幾天中，我們經常互通電話。
每次聽到對方的聲音，我們都很激動。
我們說話的聲音很弱，因為激動而變得失真（我是非常膽小的）。
但我們仍各自堅持自己的立場：愛德蒙松要我回巴黎，而我卻要求她來意大利與我團聚。
29）現在我每天的日子都按愛德蒙松給我的來電時間進行分配。
每次她都從她工作的畫廊給我打電話。
隻要她的館長一走開，她就開始給我打電話（既然她打電話不必付錢，我們盡可能利用電話來節省錢）。
當我們在電話裡聊得太長，我在電話機旁蹲得太累時，我幹脆就在大門口的地毯上坐下來。
愛德蒙松在和我講話，我感到很高興。
我雙腿交叉，背靠着牆，一面聽她講，一面抽着煙。
每當我擡起眼睛，總台的接待員就會被我看得不好意思，裝出在櫃台後面忙忙碌碌的樣子。
他打開登記薄，翻閱裡面的登記卡。
我把電話機還給他的時候，他迅速地朝我笑笑，做出一副對工作不耐煩的樣子。
30）有一天，我坐在大門口的地闆上打電話，将聽筒夾在肩膀和下巴之間，一面從煙盒裡往外掏香煙，我突然看見那對法國夫婦走進旅館。
他們在總台前停下來，拿了房間鑰匙，他們準備回房間去。
在走過我面前時，從容不迫地交談着（我的看法是他們到威尼斯來的目的像一九五九年那次一樣是為了做％愛）。
31）每次用餐完畢，我都要去酒吧轉一圈。
我從桌子上拿些雜志。
回到房間後，我躺在床上，随手翻閱這些雜志。
32）我什麼也不幹。
我一直在等愛德蒙松的電話。
我不敢離開旅館，怕錯過了她的電話，我連午睡也不睡了，也不再在浴室裡磨蹭。
我常常坐在大門口的椅子上，就在總台服務員的對面等着她的電話（我需要感到自己離她越近越好）。
33）愛德蒙松越來越頻繁地打電話給我。
我們通話的時候，有時雙方都長時間地保持沉默。
我特别喜愛這種時刻。
我緊貼電話，努力想聽到她的氣息和呼吸聲。
當她打破沉默的那一刻，我能感到她的聲音裡帶有水蒸氣。
34）在電話裡，愛德蒙松對我非常溫柔。
她在我需要她時始終安慰我。
但她弄不懂我為什麼不回到巴黎去。
當她問起我這個問題時，我隻是大聲地重複說。
為什麼我不回巴黎？是啊，她說道，為什麼？有什麼原因嗎？是否有個我能夠說得出來的理由？不，沒有。
35）愛德蒙松終于來意大利找我了。
36）我去車站接她。
我在列車時刻表上再一次證實了她乘坐的那趟列車抵達的時間，然後我提前去了車站。
我走出車站，坐在外面的台階上。
天氣很冷。
坐在台階上等候的總共四個人，都穿得嚴嚴實實。
坐在我邊上的是位老太太，毫無疑問是個英國人，她正在背包裡仔細地整理一件毛衣。
還有一位軍人，雙腿擱在手提箱上，抽着煙。
我不停地看時間，十九點十七分不到，我站起身向月台走。
37）列車晚點兩個半小時。
我的周圍突然出現了鬧哄哄的場面：車門開啟的聲音，行李箱撞擊地面的聲音，人聲鼎沸，喊聲震耳。
許多人走過我的面前，我被人群推擠着。
我在月台上等候，站得筆直，頭擡得高高的。
愛德蒙松一看見我，馬上用手裡的網球拍向我揮舞，大搖大擺地向我走來。
她的雙頰鼓起，向我微笑着。
她向我跑過來，我等着她。
她吻了我的臉，還誇獎我的頭發好幹淨。
38）我們跟在其他旅客後面肩并肩地向車站出口處走去。
我拿着她的手提箱。
我們不停地看看對方，偷偷地、溫柔地四日相對。
我們一句話也不說，走到車站大廳裡，愛德蒙松停下來，她解開我的大衣，把手伸進我的衣服下面，撫摸我的胸口。
還是她先重新邁開步子。
她轉過身來朝我笑笑，她的牙齒上有小小的一絲口紅印。
39）我在一家餐館裡預訂了晚上九點鐘的位子。
等我們到達時，已經過了十一點，但餐廳的領班态度很熱情，絲毫沒有責怪我們。
我們把手提箱和網球拍放在衣架蔔，跟着他走進餐廳。
這時，我們的身後跟進來一位女士，她一定要把一塊衣帽間的牌子塞到我手中，但我沒有橫堂。
她就趁我脫下大衣的時候，伸手來搶奪我的衣服。
我的動作比她更敏捷，我很靈巧地把大衣挪開，放在她的手臂夠不到的地方。
那女人惡狠狠地