始入賀。
繼又下旨：聖公孔尚忠，凡大禮奏樂，及有事于廟，俱于廟戶内撥用，其女樂二十六戶，通行裁革。
蓋以淩虐庶母，為其所讦，故上稍抑之。
今久居京師者即其人。
予過兖州，路遇複聖世官五經博士者，旗幟前導，有斧戟之屬，繼以令旗二面，轎後家丁十數人，腰弓跨馬以從，見之令人駭恨欲泣，不止可笑而已。
【私印嗤鄙】英宗朝，錦衣帥門達之塾師，名桂廷珪者，刻一牙印曰“錦衣西席”。
又洗馬江朝宗之婿，曰甘崇者，刻印曰“翰林東床”。
當時以為笑柄，近日松江徐文貞長孫元春，為太常卿，署印章曰“京朝三世肩輿”，已堪齒冷。
又，吳江給事李龍門名周策者，其長君私刻記曰“禮科都谏長公子印”。
又，吾鄉一庠士，其祖曾守郡，亦刻一印曰“二千石孫”。
一太學生曰“天子門生”。
此皆俚下厮品，徒堪嘔哕。
又見吳中一少年私記曰“江南第一風流才子”，蓋襲唐伯虎舊印，殊不自揆。
秦淮一妓女曰“同平章風月事”，見之扇牍，此煙粉何足責。
若高明巨公，如夏桂州贈王履約中丞手書詩，用“上柱國”章，考其歲月，正削秩裡居，尚未複職。
何以侈及前銜乃爾，宜為分宜所讒。
人臣無上，以緻奇禍也。
近年汪南溟作文，其印則衮繡行邊，汪曾以少司馬閱視薊遼，然往事何足道。
時正閑家食圖起家，竟終林下。
彼其不朽皆有在，而以腐鼠置口吻，不足滿有道一笑。
惟楊文襄邃庵臨殁，以閑住歸，竟不署故官半字，但書“耆德忠正楊公之柩”于銘旌，蓋世宗初賜銀記，乃此四字，其家用楊治命也，此最為得之。
人之識見相遠如此。
【顔面】往年在西湖，适曹遵生以南大理請假遊武林，偶談及抗疏諸公，曹雲：“我生平最憎徽人黃黃石，每見便作忠臣面孔相向。
”予不以為然。
一日，相遇于李本甯憲長衙齋，予素不識其人，一見即思曹語，不覺掩口匿笑。
又在邸中，黃貞甫攜盒相訪，鄧遠遊同在坐，方飲次，袁小修來談甫洽，而袁托故亟去。
予送之門，謂之曰：“貞甫為兄故人，何以匆匆乃爾？”袁曰：“我非不欲留，但我怕鄧公其滿臉皆詞賦也。
”
餘亦撫掌無以應。
【名刺自稱之異】弇州《觚不觚錄》，載名刺有“未面門生”等項，謂堪嘔哕。
因憶嘉靖末年，有一禦史徐如圭，外谪入都，投西台舊僚，稱“道末生”，人共嗤之，已去豸班，安得尚雲末？因改為“道棄生”。
又一禮部郎白若圭，媚翊國公郭勳，其刺稱“渺渺小學生”，京師為之語曰：“道末道棄，渺渺小學。
一樣兩圭，徐如白若。
”
【竊舊句】河分岡勢，山入燒痕。
雖剽舊句，不害其佳。
向見兖州城樓榜雲“平野入青”，以為此是何語，既而思之，乃用子美《東郡趨庭》詩第四句，而去一“徐”字也，為之胡盧不已。
又一山人家，拈杜詩作對聯，上句“縱飲久拚人共棄”，而改下句“懶朝”為“懶遊”亦堪噴飯。
他如王敬美所紀滕王閣扁，訛“飛閣流丹”為“流舟”。
胡元瑞所紀溫泉亭内五扁，盡用朱晦翁“半畝池塘”一絕，又不勝書矣。
近日更有可笑者，涿州城外有一太山玉女行宮，香火甚盛，道士鼎新之，涿之城樓懸一舊聯雲“日邊沖要無雙地，天下繁難第一州”。
道士乃用其語為行宮對曰“日邊沖要元君殿，天下繁難碧霞宮”。
即令包老睹之，亦必絕倒。
【太學不文】世所傳納粟監生，不能文者，司成勒其入試，乃自批其卷雲：“因怕如此，所以如此，仍要如此，何苦如此！”其說久矣。
偶見唐末韓建為華州節度使，患僧不檢，特設僧正，不意所擇非人，僧徒愈肆。
建判牒雲：“本置僧正，欲要僧正，僧既不正，何用僧正！使僧自正。
”此與曳白監生暗合，而尚少轉語。
宜如建所判足之曰“直免如此”可也。
近日，各宗藩之設宗正亦然，其事柄足以奪親王郡爵之權，其賂遺足以兼長史承奉之入，而宗法愈不修。
韓建所判，無乃似之。
【王上舍刻木】古來忠孝至性，事有可一不可再者。
如嶽武穆涅“盡忠報國”于背上，豈非真忠？至嘉靖間，黃久庵尚書（绾）亦背刺此四字，因被言，乃疏以自明，遂堕士林笑海。
即丁蘭刻木，亦一時感發，非後人所宜效颦。
近日，有一松江太學生王彜則者，乃父辛未進士名（文炳），殁後亦斫乃父像高數尺，具機發動如生人，遇通家世契者至，即引與相揖讓，已為怪事。
至丙申年，孝安皇太後升遐，王亦制縗冠麻苴被之木人，牽以哀臨，尤可駭異。
王久居京師，予丙午入北雍，亦相往還，其木偶未之見，而予友沈千秋（聖岐）往年在京，則親睹偶人執喪，為予言，予猶未信，及問王同鄉數友，始知不妄。
【項四郎】今上乙酉歲，有漸東人項四郎名一元者，挾赀遊太學，年少美豐标，時吳興臧顧渚（懋循），為南監博士，與之狎。
同裡兵部郎吳湧瀾（仕诠），亦朝夕過從，歡谑無間。
臧早登第負隽聲，每入成均署，至懸球子于輿後，或時潛入曲中宴飲。
時黃儀庭（鳳翔）為祭酒，聞其事大怒，露章彈之，并及吳兵部，得旨俱外貶。
又一年丁亥内計，俱坐不謹罷斥。
南中人為之語曰：“誘童亦不妨，但莫近項郎。
一壞兵部吳，再廢國博臧。
”餘不能悉記。
臧多才藝，為先人鄉試同年，與屠禮部俱浙名流，同時因風流罪過，一棄不收。
二公在林下與予修通門誼，其韻緻固晉宋間人也。
【白練裙】頃歲丁酉，馮開之年伯為南祭酒，東南名士雲集金陵，時屠長卿年伯久廢，新奉恩诏複冠帶，亦作寓公。
慕狹邪寇四兒名文華者，先以纏頭往，至日具袍服頭踏呵殿而至，踞廳事南面呼妪出拜，令寇姬旁侍行酒，更作才語相向。
次日六院喧傳，以為談柄。
有江右孝廉鄭豹先名之文者，素以才自命，遂作一傳奇，名曰《白練裙》，摹寫屠憨狀曲盡。
時，吳下王百谷亦在留都，其少時曾眷名妓馬湘蘭名守真者，馬年已将耳順，王則望七矣，兩人尚講衾裯之好，鄭亦串入其中，備列醜态，一時為之紙貴。
次年李九我為南少宰署禮部，追書肆刻本毀其闆，然傳播遠近無算矣。
予後于都下遇鄭君，譽其填詞之妙，鄭面發赤，囑予勿再告人。
【非類效仕宦】士人同榜第者，始有年兄弟之稱，他不爾也。
近因主上久不考選科道，其俸滿應行取同咨到部守候者充滿辇下，相與邸中團聚，遂亦認同年，其事起于戊戌辛醜以後，雖非故事，理亦宜然。
獨有可笑者，胥吏輩得一命而出，其同受職者亦刻齒錄稱同年，已可駭歡。
近見閹宦輩以年兄年弟相呼，蓋同時選入内廷者。
曾聞于中甫比部談及同邑先達王恭簡公，為南中卿貳時，與彼中一守備大榼席間談次，問王何科得第，答曰：“嘉靖丁未科。
”榼大喜曰：“我亦以是年簡進皇城，然則與公同年也。
”因講譜籍之誼。
王慚怒無策，後竟以計避之。
又向年有小唱恣肆，得罪司城禦史，上疏盡數逐去。
久之，稍稍複集。
人問其何以久不見，則曰：“敝道中人人修潔，無奈新進言官風聞言事，以緻被論出城待罪。
今公論已明矣。
”一時為之破顔。
予頃在都門，偶間步入教坊，即京中所謂本司者，至一舊識家，則是日适宮掖有喜慶，此家正充樂工俳長，其艾豭婁豬俱應役出矣。
予問小姬者曰：“門庭何以寂然？”對曰：“家父母并入禦前供奉，侍宴上壽，非暮不還。
”
餘漫應曰：“無乃勞苦乎？”姬曰：“此敝衙門職掌，安敢言勞。
今日不過禁中小排當耳，若遇内廷大朝會時，即奴家輩，亦率敝同寅走馬待漏，贊襄大禮，無刻不在天顔左右也。
”予聞之，俯首胡盧不能已。
真所謂不如此，何以成京師？
【詩厄】《北史》紀楊五伴侶詩，最拙惡，市日傳寫以售人，及唐王氏見聞所紀楊铮秀才，故作落韻或醜穢語，取人笑玩，裝修卷軸，投谒王侯，到者無不倒履，雄藩大幕，争馳車馬迎之。
竊謂士人無賴，作此伎倆糊口，真千古罕見。
乃有閩之莆田人林少白者，刻稿行京師，俚拙之極，見者無不噴飯。
予幼時曾睹其集，記其贈一吳中周山人者雲：“蘇州城外有虎邱，蘇州城内有老周。
圖畫張張勝之冕，楷書字字葉天球。
”
蓋俱取周姓也，其後四句則忘之矣。
一時公卿貴戚延為上賓，乞其咳唾，以博歡笑。
蓋無日不飽五侯鲭也。
其自序雲：“予号少白，非少家父白齋也。
家父不知詩書，何足少哉！蓋老母夢太白而生予，故号少白，以少太白也。
”予疑其詐狂貢媚。
後聞其人曾為諸生見斥，貧窭無計，乃出奇北遊。
蓋奸人之尤也，孰意楊铮衣缽，直傳此人哉！
怪率之詩，起于玉川，而極于打油釘鉸，然而至今傳也。
我朝道學諸公，習為鄙亵之調，欲以敵詞人，徒增其醜耳。
如莊定山雲“枝頭鳥點天機語，擔上梅挑太極行”，及“太極圈兒大，先生帽子高”之類，真堪嘔哕，而沾沾自以為佳句。
試閱陳白沙及王陽明、唐荊川初年作，何等清新整栗，有此一字否？