房間，早晨兩三點鐘才出來。
這些話起初給公爵沒留下什麼印象，他不想自尋煩惱，半夜走兩古裡路，來到加萊斯，冷不防進他女人的房間。
但是，有一天黃昏，他在加萊斯，太陽落山了，可是天還亮着，迪亞納披頭散發，跑進公爵待着的客廳。
人全走開了，她告訴他：馬爾塞爾·卡佩切方才溜進公爵夫人的房間。
公爵這時候，不用說，心情惡劣，拿起刺刀，奔向他女人的房間去了。
他從一扇暗門進去。
他在這裡看見馬爾塞爾·卡佩切。
兩個情人一看見他來，臉色确實變了；不過，盡管如此，就他們的位置來看，沒有一點可受指摘的地方。
公爵夫人新近有一筆小開銷，她正坐在床上記賬，一個使女待在房間；馬爾塞爾站着，離床三步遠。
狂怒的公爵抓住馬爾塞爾的咽喉，把他揪到隔壁小間吩咐他把身上帶的短劍、刺刀扔在地上。
然後，公爵喊他的侍衛進來，立刻把馬爾塞爾解往索裡亞諾的監獄。
公爵夫人雖然留在府裡，但是，被嚴加看管。
公爵并不殘忍；他似乎有意藏起醜的一面，避免榮譽要他采取的極端步驟。
他讓人相信他拘禁馬爾塞爾，是為了另一個原因，借口是兩三個月前，馬爾塞爾高價買了幾隻極大的蛤蟆。
他放話出去，說這年輕人企圖毒死他。
不過，真正的罪名太明顯了，他兄弟紅衣主教叫人問他：什麼時候他才想到血洗罪犯大膽給他們家庭帶來的恥辱。
271
公爵約内弟阿裡夫伯爵和家庭的朋友安東·托朗多做副手，三個人組織了一個類似法庭的東西，審問馬爾塞爾·卡佩切，控告他和公爵夫人通奸。
人事無常，屬于西班牙一黨的庇護四世繼承了保羅四世做教皇272。
他對國王菲力普二世有求必應。
菲力普二世要他處死紅衣主教和帕利亞諾公爵。
國家法庭把兩兄弟告下來了，訴狀的正本告訴我們關于馬爾塞爾·卡佩切死的全部情形。
被問的許多證人中間，有一個證人這樣供道：
&ldquo我們是在索裡亞諾；公爵、我的主人和阿裡夫伯爵進行了一次長談話&hellip&hellip晚上，很遲了，他們來到下面底層一個儲藏間，公爵事前叫人在這裡預備好了拷問罪犯需要的繩索。
這裡有公爵、阿裡夫伯爵、安東·托朗多先生和我。
&rdquo
傳問的第一個證人是卡佩切的心腹知己朋友卡米耶·格裡福内。
公爵這樣對他講：
&ldquo說真話，我的朋友。
馬爾塞爾在公爵夫人房間幹什麼，你知道嗎？&rdquo
&ldquo我什麼也不知道；我同馬爾塞爾鬧翻有二十多天了。
&rdquo
因為他一味固執，不講出更多的話，公爵大人從外邊喊進幾個他的侍衛。
索裡亞諾的高等法官拿繩子綁起格裡福内。
侍衛一拉繩子，用這方法，把罪犯吊高了，離地四指。
隊長這樣被吊了足足一刻鐘之後，說：
&ldquo放我下來，我知道的我講就是了。
&rdquo
侍衛把他放到地上，就走開了，隻有我們和他在一起。
隊長說：
&ldquo不錯，有好幾回，我跟随馬爾塞爾來到公爵夫人房子前面，不過，再多我就不知道了，因為我在隔壁一個院子等他，一直等到早晨一點鐘光景。
&rdquo
馬上侍衛又被喊進來了，他們照公爵的吩咐，又把他拉高了，使他的腳碰不到地。
隊長不久就嚷嚷：
&ldquo放我下來，我願意講真話。
&rdquo
他繼續道：&ldquo不錯，好幾個月以來，我發現馬爾塞爾在和公爵夫人做愛，我本來想通知大人或者D.萊奧納爾。
公爵夫人天天早晨派人問馬爾塞爾的消息；她送他一些小巧的禮物；其中有費了很大心思調成的、很貴的蜜餞；我看見馬爾塞爾戴着精制的小金鍊子，顯然是公爵夫人給他的。
&rdquo
隊長陳述過後，又被押回監獄去了。
他們把公爵夫人的門房帶來；他說他什麼也不知道；他們拿繩子綁起他來，吊在半空。
過了半小時，他說：
&ldquo放我下來，我說我知道的。
&rdquo
他一下地，就說他什麼也不知道；他又被拉上去了。
過了半小時，他們放他下來；他解釋，公爵夫人雇他做事，沒有多少時候。
因為這人可能什麼也不知道，他們把他送回監獄去了。
由于每次吩咐侍衛退出，這些事前後用了許多時間。
他們要侍衛相信案情是拿蛤蟆提出來的毒液，打算毒死人的。
公爵提審馬爾塞爾·卡佩切的時候，夜已經很深了。
侍衛退出，門用鑰匙鎖牢了。
他問他道：
&ldquo你在公爵夫人的房間一待就待到早晨一兩點鐘，有時候四點鐘，你在裡邊幹什麼？&rdquo
馬爾塞爾否認一切；他們喊進侍衛，把他吊起來；他的胳膊讓繩子吊脫了臼；他忍受不住痛苦，要求放他下來；他們把他放在一張椅子上；但是一到椅子上，話就亂了，簡直不知道他在說什麼。
他們喊進侍衛，又把他吊起來；過了好一陣子，他要求放他下來。
他說：
&ldquo不錯，我在衛例的時間進公爵夫人的房間；不過，我是在同迪亞納·布朗卡奇奧做愛，她是太太的一個使女，我答應娶她，除去傷名譽的事，她統統答應我了。
&rdquo
馬爾塞爾又被押回監獄，和隊長和迪亞納質對。
她否認一切。
随後，馬爾塞爾又被帶到低矮的大廳。
我們一到門旁，馬爾塞爾就說：
&ldquo公爵大人記得，我要是講真話的話，你答應留我活命來的。
用不着再拿繩子吊我；我全講給你聽就是了。
&rdquo
于是他走近公爵，聲音顫顫索索，幾乎說不清楚的樣子，告訴他：不錯，他得到公爵夫人的歡心。
公爵聽見這話，撲向馬爾塞爾，咬他的臉龐，随後，拔出他的刺刀。
看見他要攮罪犯幾刀子，我就說：頂好讓馬爾塞爾親手寫下他方才招認的話，公爵有這文件，好做解說。
我們走進低矮的大廳，裡面有寫字的用具；但是繩子把馬爾塞爾的胳膊和手吊壞了，他隻能寫這有限的幾個字：&ldquo是的，我出賣我的爵爺；是的，我損害他的榮譽！&rdquo
馬爾塞爾一邊寫，公爵一邊讀，這時候，他撲到馬爾塞爾身上，給他三刺刀，結果了他的性命。
迪亞納·布朗卡奇奧在旁邊相隔三步遠，人像死人一樣，不用說，對自己做的事後悔到了極點。
公爵喊着：
&ldquo不配生在貴族家庭的女人！我喪失名譽的唯一原因！為了你尋歡作樂不正經，你壞了我的名譽，我一定要報答報答你出賣主子的行為。
&rdquo
說這些話的時候，他抓住她的頭發，拿刀切她的脖子。
不幸的女人流了一大攤血，最後倒下去死了。
公爵叫人把兩個屍首扔到鄰近監獄的陰溝裡。
年輕的紅衣主教阿爾豐斯·卡拉法、蒙泰貝洛侯爵的兒子、全家裡保羅四世留在身邊的唯一的人，覺得應當把這事講給他聽。
教皇僅僅回答了這麼一句話：
&ldquo還有公爵夫人，他們怎麼辦她呢？&rdquo
人在羅馬一般會以為這句話一定把這不幸的女人送上死路了。
但是公爵決定不下來做這種大的犧牲，或許是因為她有孕，或許是因為他往日對她恩情很深的緣故。
神聖的教皇保羅四世完成道德上的壯舉，和全家人分了手，在這以後，過了三個月，他生病了，随後又病了三個月，他在一五五九年八月十八日去世了。
紅衣主教一封信又一封信催帕利亞諾公爵，不斷對他提起：他們的榮譽要求公爵夫人死。
他看見他們的伯父死了，不知道将來當選的教皇是什麼心思，所以希望在最短期間結束一切。
公爵為人樸實、善良，不像紅衣主教那樣把關系榮譽的事情擱在心上，所以人家要他做的恐怖的暴行，他就決定不下來了。
他問自己道，他本人做了許多對公爵夫人不忠實的事，一點也沒有想到隐瞞她，碰上一個心氣高傲的女人，