他差不多的先生時，有的還拿着一個棒，在空中舞動。
夏洛張開着嘴。
他對着這些人們的威儀，隻是驚訝和贊美。
惴惴地，他走出了草地，沿着街道大踏步前進，一面盡是在留神些可以吃的東西。
他看見一大堆一大堆的垃圾，破布，穿了洞的靴子，中間藏着幾塊硬面包頭，爛蔬菜，還有罐頭食品的空盒子。
夏洛在一堆垃圾旁邊坐下，細磨細琢地爬起來。
他發現一頂圓帽子，雖然走了樣子，他覺得還是華美非凡。
往頭上一戴，他自以為和剛才看見的先生們一樣地威嚴了。
他也揀了一雙靴子穿起來，亦很合适。
随後他吞了幾塊硬面包頭。
他尋一條小溪，要照一照他的嶄新的打扮。
他的确看見好幾處在階石下面流着的污水，但無論如何也沒法找到半些反光，可以反射出他的容儀。
&ldquo算了，&rdquo他喃喃地說，&ldquo反正我已經很莊嚴，很美麗了。
&rdquo于是他開始去矚望城市。
第一件使他出神的，是一盞路燈。
他繞來繞去地看，終于看出還燃着的一線火焰。
他記起前夜在山岡上望見的紅星。
接着他又看屋子。
它們都很高，窗也有好幾十扇。
有些房子還有陽台。
他往前走着：房子越來越高，路燈越來越大，人們也越來越莊嚴，越匆忙。
他們甚至不打招呼了。
忽然，在街道的轉角上，出現了一輛自己會跑的車子。
它沒有馬拖，沒有犬曳，隻是發出軋軋的鐵器的響聲。
車子吼了一聲。
夏洛，吓昏了，用了最高的速度，趕緊往牆上撲，車子擦着他身體奔過去了，車裡的人向他吆喝一聲：
&ldquo豬猡。
&rdquo
夏洛微笑着向他做了一個親熱的手勢。
他又看見許多别的汽車。
他走近市中心。
男人們、女人們格外顯得忙亂。
人家一些也不注意他，他可以舒舒服服地觀察行人和街上的一切。
他對着店鋪仔仔細細地看。
櫥窗裡擺着數不清的東西，一眼看去，總是一件比一件美麗：金啊，銀啊。
他把頭靠在一扇窗上，望見裡面的人在吃東西。
他們那