第四章 大自然生活

望望在陽光中歡笑的田疇。

    他，他也想笑出來。

    他很幸福了。

    小鳥們唱着，風和緩地吹拂。

     但後面有一輛發着大聲的汽車，嗚嗚地拼命地叫。

    撞壞了什麼啊？夏洛回頭去，有人向他做着手勢：&ldquo停下來！&rdquo 汽車緊靠遊方車停住，畫家在車中下來向夏洛說&ldquo早安&rdquo，一個老婦沖上前來，向着少女。

     &ldquo就是她。

    &rdquo她喊，她哭了。

     &ldquo誰留着她的？&rdquo 少女望着夏洛。

     終于一切都明白了。

     老婦，在參觀展覽會的當兒，認出了她十年前失蹤的女兒。

    由于畫家的幫助，她追到了遊方車。

    她來尋訪她的女兒。

     &ldquo真是太妙了。

    &rdquo夏洛想。

     &ldquo那麼，再見！&rdquo他說。

    他握了同伴的手，向她的母親和畫家行了禮。

     汽車駛遠了。

     夏洛擁抱了一下他的老馬，方才上路。

     好美麗的大自然生活！ 夏洛想起城市。

    也許他不該離開它的。

    孤獨的生活不見得老是有趣的。

     太陽還是一樣的太陽。

    小鳥唱的仍是一樣的歌。

    風吹得不免凄涼。

    啊！田野！ 咦，又是一輛汽車。

    這種家夥隻會制造灰塵，發出巨聲。

    它亦停了。

     誰在向他做記号？ 少女來找他，因為她永遠不願離開他了。

     &ldquo真的嗎？&rdquo &ldquo真的。

    &rdquo 是，真的，但這究竟不同了。

     放棄車子，老馬&hellip&hellip夏洛坐在車廂底裡，在兩位把他擠得緊緊的太太中間。

    他什麼也看不見，他局促得厲害。

    少女顯得沒有以前的美了，太陽與風不再回繞她的頭發、眼睛&hellip&hellip 此刻，夏洛發現她和她的母親很相像。