dquo我該怎樣地倒黴啊。
&rdquo夏洛想。
終于班王看見他了。
&ldquo去行禮，混蛋。
要是你不馬上去，他們要把一切都搗爛了。
&rdquo
夏洛，半死不活地，回到台上。
狂熱的歡迎。
大家喝彩捧他，叫好。
他四周一望。
這真是成功了。
他瞥見女騎師在笑，在鼓掌。
他快活得跳起來，走到少女前面去。
有人喊他。
班主急急忙忙走前來。
&ldquo我和你訂兩年合同。
你每星期可賺五塊金洋。
但是你每天晚上得照着今天所做的，完全一樣地做。
&rdquo
&ldquo真是怪物，這些戲子！&rdquo夏洛想。
每個晚上他重新開始。
人家很熱烈地歡迎他。
白天，他繼續他的工作。
人家教他做最吃苦、最髒的事情。
他很快樂。
他的生活不單調，女騎師又對他很和氣。
他可以幫她不少忙，有時候和她談話，常常安慰她，因為她不是幸福的。
她的父親，馬戲班主，是一個非常強暴的人。
他打她好像他打一切不敢違拗他的人。
至于他，夏洛，他不能抱怨。
班主讓他很安甯。
的确他教他做許多工，他監視他，但他不打他。
夏洛不懂為何他得到這種優待。
是他的朋友，女騎師，替他解釋明白了。
&ldquo你不覺得，&rdquo她有一天和他說，&ldquo當他在料理喂馬的幹草的時候，你不覺得他在利用你。
靠了你的成功，他發了一筆橫财。
你的名字已經可以使馬戲場每夜客滿。
但他不給錢。
你是一個大藝術家，但他給你最下等的馬夫工錢。
你不知道他真怕你走掉&hellip&hellip&rdquo
夏洛放下割草的家夥。
他想不明白。
他，一個大藝術家！他笑了。
&ldquo喂，&rdquo他的朋友又說，&ldquo試一試。
和他說好如他不多給你錢，你要走&hellip&hellip&rdquo
一陣呼喝的聲音把女騎師的說話截斷了。
班主，粗暴的家夥，藏在離開那裡不遠的地方，聽到他女兒的最後一句話。
發瘋似的震怒，舉起短鞭，他撲向他的女兒。
夏洛，吓呆了，試着去挽回老闆的怒氣，拿起他的割草刀。
忘記了他的女兒，班主開始追夏洛，并且威吓他要把他勒死。
可是夏洛對于追逐的玩意兒，頗有經驗。
他很可以逃掉這瘋子。
他躺着。
可是他走近了。
夏洛逃。
一面退，一面走進了一輛遊方車，用力關上了門。
現在他可平安了。
他回頭一看。
哎喲！
這輛車原來是獅子籠。
&ldquo亞曆山大，山野之王，亞非利加之恐怖者，世界上最兇猛的獅子&rdquo在他前面。
夏洛望望亞曆山大，亞曆山大望望夏洛。
一個心裡怕，一個肚裡餓。
獅子打呵欠。
這是它吃東西的時候了。
它舐着嘴唇。
夏洛不敢喊救命，他沒有叫喊的力氣。
他發抖。
一秒鐘之内夏洛重新看見了他的生活。
他想起他看見過的一切地方，他愛過的一切女人，他嘗過的一切失望&hellip&hellip他沒有什麼遺憾。
但他為了那少女，還想生活一回。
她來了。
她看見他在栅欄裡，在獅子前面。
她呼救，她喊。
被這許多聲音驚擾了，獅子站起來。
終于馴服獅子的人趕來了，救出夏