次他的名字,叫拉維利還是拉維雷利?不過就算放長線,又能釣到什麼大魚呢?他已經明白無誤地告訴他們自己的去向。
他也不打算逃避什麼。
他隻想離開羅馬,想得快發瘋了!他把最後幾樣東西扔進行李箱,啪地一聲合上蓋子鎖好。
電話鈴又響了!湯姆拿起話筒。
&ldquo喂?&rdquo
&ldquo噢,迪基!&mdash&mdash對方上氣不接下氣。
&rdquo
是瑪吉,現在就在樓下,他從聲音能聽出來。
他慌忙換成湯姆的聲音,&ldquo你是哪位?&rdquo
&ldquo是湯姆嗎?&rdquo
&ldquo瑪吉!你好啊!你在哪兒?&rdquo
&ldquo我就在樓下。
迪基在嗎?我能上來嗎?&rdquo
&ldquo你可以五分鐘之後上來,&rdquo湯姆大笑道,&ldquo我還沒穿好衣服呢。
&rdquo前台人員向來會将訪客帶到樓下一個小隔間打電話,他想。
他們應該不會聽見電話内容。
&ldquo迪基在嗎?&rdquo
&ldquo暫時不在。
他半小時前剛出去,不過随時可能回來。
你要是想找他,我知道他去了哪兒。
&rdquo
&ldquo他去哪兒了?&rdquo
&ldquo在第八十三警察局。
不,對不起,我說錯了,是八十七警察局。
&rdquo
&ldquo他有什麼麻煩嗎?&rdquo
&ldquo沒有,就是接受訊問。
警察要他十點到。
要我把地址給你嗎?&rdquo他後悔自己剛才用湯姆的聲音接電話,他本可以扮作用人、迪基的朋友,什麼人都可以,然後告訴瑪吉迪基已經出門好幾個小時了。
瑪吉咕哝一聲。
&ldquo不,不了。
我還是等他吧。
&rdquo
&ldquo地址找到了!&rdquo湯姆像是真找到似地說道,&ldquo佩魯賈大街二十一号。
你知道那地方嗎?&rdquo湯姆自己也不知道警局在哪兒,但他想把瑪吉引向美國運通辦事處的相反方向。
他離開羅馬前,想去美國運通取信件。
&ldquo我不想去,&rdquo瑪吉說,&ldquo我想上來陪你一起等他,好嗎?&rdquo
&ldquo恩,是這樣&mdash&mdash&rdquo他朗聲笑道,是瑪吉真切熟悉的湯姆标志性的笑聲。
&ldquo我正在等一個人,他随時會到。
是一次工作面試。
關于工作的。
你信不信,不靠譜的老雷普利居然要上班了。
&rdquo
&ldquo哦。
&rdquo瑪吉的語氣表明她對此事毫無興趣。
&ldquo那麼,迪基到底怎麼啦?他為什麼要上警局談話?&rdquo
&ldquo噢,就是因為他那天和弗雷迪喝了幾杯。
你看報了嗎?報紙将這個案子的重要性渲染了十倍,就因為條子們一點線索都沒有。
&rdquo
&ldquo迪基在這裡住多久了?&rdquo
&ldquo這裡?噢,才剛住了一晚。
我之前一直在北部,聽說弗雷迪這事後,才來羅馬看他。
要不是警察,我根本找不到迪基。
&rdquo
&ldquo你還說呢!我拼命去警察局找人!我擔心死了,湯姆,他至少可以打個電話給我&mdash&mdash打到吉奧吉亞旅館或其他什麼地方&mdash&mdash&rdquo
&ldquo你來羅馬我真是太高興了,瑪吉。
迪基見到你一定會樂開花了。
他生怕你看了報紙上的消息後會有什麼想法。
&rdquo
&ldquo噢,是嗎?&rdquo瑪吉不相信地問,但聲音聽起來很開心。
&ldquo你到安吉洛酒吧去等我好嗎?就在旅館前通往西班牙廣場台階的那條路上。
我看能不能五分鐘後溜出去和你喝杯酒或咖啡,怎麼樣?&rdqu