書目與注釋
此書目根據章節羅列,僅限于注釋中引用的來源(隻有一兩個例外),并不打算做系統、詳盡的文獻目錄。
這些書隻是我用到的,不少是無意中發現的,多數為一手文獻,個人陳述。
二手的解釋性文獻很少收錄。
當我需要這方面指導時,盡量使用和研究對象同時代人的陳述,并不是說這些書更好,而是因為它們更接近我所撰寫的時代和社會精神。
盡管如此,當代的研究成果在許多地方為我提供了堅實的基礎,特别是阿萊維(Halévy)宏偉且值得信賴的英國事務百科全書,平森(Pinson)和科恩(Kohn)的德國研究,莫裡森(Morison)版的羅斯福信件以及兩本信息量很大的傳記,其研究對象處于那個時代的核心位置&mdash&mdash戈德堡(Goldberg)的《饒勒斯》和門德爾松(Mendelssohn)的《丘吉爾》。
這兩本書雖然關注的是個人,但也對整個時期的詳盡曆史做了豐富而仔細的描述。
金傑(Ginger)的《德布斯》和佩因特(Painter)的《普魯斯特》也在較小的範圍内取得了同樣的成就。
當時的幾份出色的調查讓我受益良多:貝特曼(Bateman)對英國土地收入的研究,傑克·倫敦(JackLondon)和雅各布·裡斯(JacobRiis)對窮人的研究,基亞爾(Quillard)對亨利的捐助者的研究。
一些小說家,諸如V·薩克維爾-韋斯特(V.Sackville-West)、阿納托爾·法郎士和普魯斯特也和社會史學家一樣,提供了寶貴的資源,某些回憶錄作者也如此:處于對立面的勃魯姆和都德,沃裡克夫人、弗雷德裡克·龐森比爵士、埃舍爾勳爵、威爾弗雷德·布倫特、馮·蘇特納男爵夫人、斯蒂芬·茨威格,特别是範德維爾德,他是唯一一個對當時的社會環境做出個人化觀察的社會主義者,而統治階級作者在這方面特别多産。
更有價值的可能是那些對他們的時代獨具慧眼且表達能力出色的人;他們突然靈光一現,讓發生在身邊的事件昭然于世。
羅曼·羅蘭就是其中一位,馬斯特曼是另一位。
托洛茨基&mdash&mdash雖然不是本書的重點&mdash&mdash也擁有同樣神秘的理解能力,他在描寫塞爾維亞步兵團時就展現了無可匹敵的語彙,他幾乎能感受到某一時刻的曆史意義,并用語言表達出來。
下列所有文獻中,最出色的莫過于德雷納克的(更多内容參見第四章的注釋);從頭到尾都提供了很多信息的最傑出的作家是A·G·加德納;羅列的書目中最顯著的特點是缺乏一流的美國回憶錄作者(亨利·亞當斯除外,他也不合我的口味)。
為了把注釋控制在易于操作的長度,我隻在說法來源不明顯時才給出注釋。
在沒有注釋的情況下,讀者可以推斷,隻要某人的回憶錄或其他作品出現在參考書目裡,文章中涉及此人的任何行為或說法都來自他或她的個人陳述。
比如,在第四章中,讀者如果想知道萊昂·布魯姆和他的朋友皮埃爾·盧維因為在德雷福斯事件中立場不同而分道揚镳的原始資料,則應該在該章參考書目中查找當事人的名字,找到布魯姆所寫的書之後,便可推斷我的引證來自布魯姆本人。
當我談及梅爾巴夫人的客人向窗外扔桃子,或者引用裡布爾斯代爾勳爵對貴族地位的說法時,讀者可以推斷在參考書目中列出的這兩人的作品就是材料的來源。
有時,材料也可能來自回憶錄作者,而非當事人,比如施特勞斯訪問斯派爾或者順便談到比徹姆這一段。
總的來說,在沒有注釋的情況下,某次談話、通信或事件中提到的人名就是找到引證來源的鑰匙。
雖然這個方法需要對此感興趣的讀者自行查找原書的具體頁數,但至少不會有錯,更何況其他的方法都要把注釋拉到和正文同樣的長度。
如果一本書在不同的地方被引用,它将列在使用最多的章節。
DNB指《國家傳記辭典》,DAB指《美國傳記辭典》,TheTimes指倫敦《泰晤士報》,NYT指《紐約時報》。
加星号的表示特别有價值或有趣的文獻。
第一章權貴
參考書目
ADMAS,WILLIAMSCOVELL,EdwardianHeritage,1901&mdash6,London,Muller,1949.
ASQUITH,EARLOFOXFORDAND,FiftyYearsofBritishParliament,2vols.,Boston,Little,Brown,1926.
ASQUITH,MARGOT(CountessofOxfordandAsquith),Autobiography,Vols.IandII,London,Butterworth,1920.
AUSTIN,ALFRED,Autobiography,2vols,London,Macmillan,1911.
BALFOUR,LADYFRANCES,NeObliviscaris,2vols.,London,Hodder&Stoughton,n.d.
*BATEMAN,JOHN,TheGreatLandownersofGreatBritainandIreland,4thed.,London,Harrison,1883.
BATTERSEA,CONSTANCE,LADY,Reminiscences,London,1922.
BENNETT,ARNOLD,Journals,3vols.,NewYork,Viking,1932.
BENSON,E.F.,AsWeWere,NewYork,Longmans,1930.
BIRKENHEAD,FIRSTEARLOF,ContemporaryPersonalities,London,Cassell,1924.
BLUNT,WILFRIDSCAWEN,MyDiaries,2vols.,NewYork,Knopf,1921.
BUCHAN,JOHN,Pilgrim&rsquosWay(Englishtitle:Memoryhold-the-door),Boston,HoughtonMifflin,1940.
CARPENTER,RT.REV.WILLIAMBOYD,SomePagesofMyLife,NewYork,Scribner&rsquos,1911.
CECIL,LADYGWENDOLYN,LifeofRobert,MarquisofSalisbury,4vols.,London,Hodder&Stoughton,1921&mdash32.
CHAMBERLAIN,SIRAUSTEN,DowntheYears,London,Cassell,1935.
CHANDOS,VISCOUNT(OLIVERLYTTELTON),Memoirs,London,Bodley,1962.
CHURCHILL,RANDOLPHSPENCER,FifteenFamousEnglishHomes,London,Verschoyle,1954.
&mdash&mdash,LordDerby,London,Heinemann,1959.
CHURCHILL,WINSTONS.,ARovingCommission:MyEarlyLife,NewYork,Scribner&rsquos,1930.
COOPER,LADYDIANA(MANNERS),TheRainbowComesandGoes,Boston,HoughtonMifflin,1958.
CREWE,MARQUESSOF,LordRosebery,NewYork,Harper,1931.
CURZON,LORD,SubjectsoftheDay,NewYork,Macmillan,1915.
DUGDALE,BLANCHEE.C.,ArthurJamesBalfour,2vols.,NewYork,Putnam&rsquos,1937.
ESHER,VISCOUNTREGINALD,JournalsandLetters,ed.MauriceV.Brett,3vols.,London,Nicholson&Watson,1934&mdash48.
FIZROY,SIRALMERIC,Memoirs,2vols.,London,Hutchison,n.d.
FORD,FORDMADOX,ReturntoYesterday,NewYork,Liveright,1932.
*GARDINER,A.G.(editoroftheDailyNews),PillarsofSociety,NewYork,Dodd,Mead,1914.
*&mdash&mdash,Prophets,PriestsandKings,London,Dent,1914(newedition,firstpublished1908).
*HALÉVY,ÉLIE,AHistoryoftheEnglishPeopleinthe19thCentury,vol.V,1895&mdash1905Vol.VI,1905&mdash14,NewYork,Barnes&Nobles,191.
HAMILTON,LORDERNEST,FortyYearsOn,NewYork,Doran,1922.
HAMILTON,LORDFREDERICK,TheDaysBeforeYesterday,NewYork,Doran,1920.
HARRIS,FRANK,OscarWilde,HisLifeandConfessions,NewYork,TheAuthor,1916.
HOLLAND,BERNARD(formerprivatesecretarytotheDuke),LifeoftheDukeofDevonshire,London,Longmans,1911.
JEBB,LADY,WithDearestLovetoAll:TheLifeandLettersofLadyJebb,ed.MaryReedBobbitt,London,Faber,1960.
KENNEDY,A.L.,Salisbury,1830&mdash1903:PortraitofaStatesman,London,Murray,1953.KIPLING,RUDYARD,SomethingofMyself,London,Macmillan,1951.
LAMBTON,HON.GEORGE,MenandHorsesIhaveKnown,London,Butterworth,1924.
LEE,SIRSIDNEY,KingEdwardVII,2vols.,NewYork,Macmillan,1927.
LESLIE,SHANE,TheEndofaChapter,NewYork,Scribner&rsquos,1916.
LONDONERRY,MARCHIONESSOF,HenryChaplin:AMemoir,London,Macmillan,1926.
LOWELL,ABBOTTLAWRENCE,TheGovernmentofEngland,2vols.,NewYork,Macmillan,1908.
LUCY,SIRHENRY,DiaryofaJournalist,NewYork,Dutton,1920.
&mdash&mdash,MemoriesofEightParliaments,1868&mdash1906,London,Heinemann,1908.
LYTTELTON,EDITH,AlfredLyttelton,London,Longmans,1917.
MACKINTOSH,ALEXANDER(aparliamentarycorrespondentfortheprovincialpress),FromGladstonetoLloydGeorge,London,Hodder&Stoughton,1921.
MAGNUS,SIRPHILIP,EdwardVII,NewYork,Dutton,1964.
&mdash&mdash,Gladstone,NewYork,Dutton,1954.
MARSH,EDWARD,ANumberofPeople,NewYork,Harper,1939.
MELBA,NELLIE,MelodiesandMemoires,NewYork,Doran,1926.
MIDLETON,EARLOF(ST.JOHNBRODRICK),RecordsandReactions,London,Murray,1939.
MONEY,SIRLEOGEORGECHIOZZA,M.P.,RichesandPoverty,10threv.ed.,London,Methuen,1911.
MORLEY,JOHN,VISCOUNT,Recollections,2vols.,NewYork,Macmillan,1917.
MOUT,CHARLESMERRILL,JohnSingerSargent,London,Cresset,1957.
NEVILL,RALPH,LondonClubs,London,ChattoandWindus,1911.
NEVINS,ALLAN,HenryWhite,NewYork,Harper,1930.
NEVINSON,HENRYW.,ChangesandChances,NewYork,Harcourt,Brace,1923.
&mdash&mdash,MoreChangesandChances,NewYork,Harcourt,Brace,1925.
NEWTON,LORD,LordLansdowne,London,Macmillan,1929.
&mdash&mdash,Retrospection,London,Murray,1941.
NICOLSON,HAROLD,Helen&rsquosTower,London,Constable,1937.
NORDAU,MAX,Degeneration,tr.,NewYork,Appleton,1895.
PLESS,DAISY,PRINCESSOF,BetterLeftUnsaid,NewYork,Dutton,1931.
PONSONBY,ARTHUR,TheCamelandtheNeddle&rsquosEye,London,Filfeld,1910.
&mdash&mdash,TheDeclineofAristocracy,London,Unwin,1912.
*PONSONBY,SIRFREDERICK(FirstLordSyonsby),RecollectionsofThreeReigns,NewYork,Dutton,1952.
PONSONBY,SIRHENRY,HisLifefromHisLetters,ed.ArthurPonsonby,NewYork,Macmillan,1943.
RAVERAT,GWEN,PeriodPiece,NewYork,Norton,1952.
RIBBLESDALE,THOMAS,LORD,ImpressionsandMemories,London,Cassell,1927.
RONALDSHAY,EARLOF,LifeofLordCurzon,3vols.,London,Benn,1928.
RUSELL,GEORGEW.E.,PrimeMinstersandSomeOthers:ABookofReminiscences,NewYork,Scribner&rsquos,1919.
*SACKVILLE-WEST,V.,TheEdwardians,London,Hogarth,1930.
SITWELL,SIROSBERT,LeftHand,RightHand,Boston,Little,Brown,1944.
&mdash&mdash,GreatMorning,London,Macmillan,1948.
STARCHEY,JOHNST.LOE(editoroftheSpectator),TheAdventureofLiving,NewYork,Putman&rsquos,1922.
VICTORIA,QU