這裡，我想撇開共和國不予讨論，因為我在别的地方已經詳盡地論述過了。
①我打算單獨地轉到君主國這方面來，并且按照前述的順序，探讨這些君主國應該怎樣進行統治和維持下去。
我認為，在人們已經習慣了在君主後裔統治下生活的世襲國裡保持政權，比在新的國家裡困難小得多。
因為君主隻要不觸犯他的皇宗皇祖的制度，如遇有意外事件，則随機應變，這就足夠了。
因此，一位君主如果具有通常的能力，依此方法，總是能夠維持他的地位的，除非遇有某種異乎尋常的格外強大的力量，才可能被篡位。
但是即使他被奪權了，當篡奪者一旦發生禍患的時候，他就能夠光複舊物。
例如，在意大利我們就有費拉拉公爵。
②其所以能夠抵禦〔14〕84年威尼斯人的侵襲和〔15〕10年教皇朱利奧③的侵襲，就是因為在這個領地的統治已經曆史悠久了，此外更無其他原因。
④因為世襲的君主得罪人民的原因和必要性都比較少，因此他自然會比較為人們所愛戴。
除非他異常惡劣，惹人憎恨之外，他的臣民自然而然地向着他，這是順理成章的。
而且革新的記憶與原因，由于統治已經年代久遠并且連綿不斷而消失了；因為一次變革總是為另一次變革留下可以繼續進行的條件的。
注釋
① 參閱馬基雅維裡：《論提圖斯&