返回

第二十一章 君主為了受人尊敬應當怎樣為人

首頁
ia)結婚,又成為卡斯蒂利亞的統治者。

    在意大利,他占有半島的南部全部和西西裡島。

    經過十年戰争,格拉納達于1492年被費爾迪南多征服,于是全部統一西班牙。

     ③ 對穆斯林和改信基督教的西班牙的希伯來人,稱為馬拉尼人(Marrani),這是帶有侮辱性的外号。

    他們在1501&mdash1502年被驅逐出西班牙,以後并多次被趕逐,對西班牙王國的繁榮造成嚴重的損害。

     ④ 在對北非的遠征中,1509年費爾迪南多曾占領其沿岸;如前所述,他為了同法國路易十二瓜分那波利王國而入侵意大利。

    後又重新轉向非洲以取得倫巴底(1501&mdash1504;1511&mdash1512)。

     ⑤ 貝爾納博(messerBernabòViscounti,1354&mdash1385),米蘭公爵。

    此人以殘暴和行為怪異出名,他在政治上的能力和敏銳性也是突出的。

    據故事家講,貝爾納博奇行甚多。

    例如,公爵曾遇見鄉人掘墓;問之,據告,因旅行者已死,無遺産,教父及教堂掘墓人以不獲報酬拒不處理遺體。

    公爵即傳訊,二人聲稱:&ldquo本人應取得所值。

    &rdquo公爵即說:&ldquo誰人能付汝所值?死者無錢何能付汝所值?&rdquo二人答道:&ldquo不論何人付給,吾人應得所值?&rdquo于是公爵說:&ldquo我付給你們,你們所值即死亡。

    該死者在何處,即取來,埋于墓中;捕教父投諸墓内。

    掘墓人何在?投諸墓中,掩埋之。

    &rdquo于是公爵使教父及掘墓人與死者同葬後,揚長而去。

     ⑥ 事在公元前192年,參看第3章。

     ⑦ 此處見李維著《羅馬史》第35卷第48節。

    原文拉丁文:&ldquoQuodautemistidicuntnoninterponendivòsbello,nihilmagisalienuinrebusvestrisestsinegratia,sinedignitate,premiumvictoriseritis&rdquo(原著與馬基雅維裡引語略有出入)。

     ⑧ 各種行會和部族集團(inartiointribu),前者指手工藝、商業、貿易等依宣誓結成的行業組織;後者則指依血統和婚姻關系結成的部族集團。

    
上一頁 章節目錄 下一章
推薦內容