期盼那個偉大的命令,而隻要命令不來,什麼都死氣沉沉,百無一用!
褒姒失去了笑容和歡愉,幽王悶悶不樂地眼看着自己失去最愛的玩伴和夜晚的慰藉。
要博她一笑,他不得不送上最高級的禮品。
現在是他認清形勢、為了責任放棄兒女情長的時候了,可是幽王過于軟弱,再見褒姒的笑顔在他心中高于一切。
于是他屈從于她的誘惑,進展緩慢,心有不甘,但是最終還是屈服了。
褒姒使他忘記了自己的責任。
他屈從于她重複了一千遍的請求,滿足了她唯一的強烈願望。
他同意給邊防守軍發敵情信号。
很快,動人心魄的戰鼓就開始低吟。
這回國王覺得它極為可怕,就連褒姒也吓了一跳。
可是接下來整場好戲就重演了:天邊出現了小團塵土,大軍騎馬或步行前來,整整三天,諸侯躬身行禮,軍卒安營。
褒姒很開心,笑得很燦爛。
但是幽王的日子不好過,他不得不承認其實并無外敵來犯,天下太平。
他試圖把假警報說成是一場有益的演習,沒人反駁他,人人躬身接受。
但是軍官中傳言,大家上了胡作非為的幽王的當,幽王為了取悅心上人而驚動整個邊境,讓成千上萬人白跑一趟。
多數軍官一緻決定今後不再奉命。
幽王則大擺宴席,試圖挽回軍心。
就這樣,褒姒如願以償了。
還沒等她的情緒再次低落,再次重複那個不負責任的遊戲,兩人的報應就來了。
或許是碰巧,或許是這個故事的風聲傳到了西邊蠻夷的耳朵裡,總之有一天蠻夷突然大舉策馬越境。
城樓立即傳訊,低沉的鼓聲急切警告,直傳到最遠的邊境。
但是這個構造精良的出色玩具顯然失靈了:鼓聲震天,官兵卻無動于衷。
他們對鼓聲置若罔聞,幽王和褒姒徒勞地四處張望,可惜沒有一處揚起塵土,沒有一處跑來灰色的小隊伍,沒有人趕來相助。
幽王集合手頭僅有的守軍,急匆匆地上陣對敵。
但是蠻夷數量衆多,擊潰守軍,攻占豐都,摧毀宮殿和城樓。
幽王失去了國家和生命,褒姒也未能幸免,今天史書還在述說她那禍國殃民的笑容。
豐都破了,遊戲成了現實。
再也沒有鼓戲了,沒有幽王,沒有愛笑的褒姒。
幽王的後任周平王不得不放棄豐都,遷都向東,通過與鄰邦諸侯結盟并向其割讓大片土地來确保未來政權的穩固。
(1929)