沃爾特斯先生把他們領進了一個低矮狹長的工棚，地闆上鋪着大量的綠色煙葉。
那些穿着白色制服的黑人男孩都蹲着身子圍在旁邊，熟練地挑揀着，按照煙葉的大小将它們分類，用一根根相當簡陋的針将它們串在長長的線上。
他們怡然自得地工作着，互相開着玩笑，大笑時露出他們雪白的牙齒。
“好了，請到外面來——”
他們穿過工棚，再次來到陽光下，隻見煙葉都被一排排地挂起來暴曬。
迪爾德莉微微吸氣，聞到了一絲淡淡的、幾乎難以察覺的香氣。
沃爾特斯又帶着他們走進另一個工棚。
經過了烈日的洗禮，這裡的煙葉都已經微微泛黃，靜靜地等候着接受下一步的處置。
這裡很陰涼，褐色的煙葉被挂在一起，等待着被處理成粉末。
在這裡，那種香氣更加強烈了。
也許是太強烈了，迪爾德莉在這陰暗的角落突然感到一陣恐懼，非常莫名的恐懼。
她趕緊逃離了這個危險的、香氣彌漫的地方，重新回到陽光下。
克洛奇注意到她蒼白的臉色。
“怎麼了，親愛的，你不舒服嗎？可能是太曬了，你最好别跟我們到種植園去了，好嗎？”
沃爾特斯先生非常關心，克洛奇太太最好回屋去休息一下。
他喊來了稍遠處的一位男士。
“這位是阿爾丁先生——這是克洛奇太太。
克洛奇太太有點兒熱壞了，阿爾丁，請帶她回屋好嗎？”
一瞬間的頭暈目眩已經消失了，迪爾德莉與阿爾丁并肩而行，她還沒有擡頭看過他一眼。
“迪爾德莉！”
她的心髒猛然一動，急忙停下了腳步。
隻有一個人會這樣喊她的名字，重音落在第一個字節，言語間充滿憐愛。
她轉向她身邊的這個男人，盯着他看。
他的皮膚已經被烈日曬得黝黑，一條腿是瘸的，面對她的那一側下巴上還有一道長長的刀疤，改變了他的容顔，可是她依然認得他！
“蒂姆！”
仿佛過了好久好久，他們倆互相對視着，顫抖着說不出話來。
然後就渾然忘我地擁抱在一起，時光倒轉，似乎從來沒有在他們之間流逝。
當他們倆再次分開之後，迪爾德莉忍不住問了他一個連她自己都覺得很蠢的問題。
“原來你沒有死？”
“沒有，他們把我跟另一個家夥搞混了。
我的頭部受到了重創，可是我醒過來了，設法爬進了灌木叢裡。
後來的幾個月裡發生了什麼我一無所知，隻知道有一個友好的部落收留了我。
終于有一天，我的神志恢複了，我設法重新回到了文明社會。
”他停頓了下，“結果我發現你已經結婚六個月了。
”
迪爾德莉大喊道：“哦，蒂姆，請理解我，