裡的判決能滿足他們讨個公道的想法嗎？&hellip&hellip
在這場官司三審也是最後一次庭審期間，一隻非常漂亮的蝴蝶飛進法庭，大廳所有的窗戶都開着。
蝴蝶盤旋了無數圈後，出乎意料地落到我面前的斜面桌上，我逮住了它，但并沒有弄傷它。
第二天，一位陪審法官X先生來訪。
&ldquo您想知道這一切的内情嗎？&rdquo他問我，&ldquo桑布裡和他手下所有民兵的妻子睡覺。
沒有比這不慎重的了。
一旦這些土著兵不在掌控之中，他們就非常可怕。
指控桑布裡的那些暴行幾乎都是他們幹的。
但您看到了，所有人的證詞都對他不利。
&rdquo
我做這些筆記都太&ldquo為自己&rdquo了，我發覺自己沒有描述一下布拉柴維爾。
開始，這裡的一切都令人着迷：氣候、光線、枝葉、芳香、鳥語，還有置身其間的我，都那麼新鮮，那麼令人驚歎，驚歎得不知說什麼好了。
什麼我都叫不出名來，什麼我都贊歎不已。
人醉意正酣時寫不出好文字。
我當時是醉了。
接着，最初的驚歎過後，就再提不起任何興緻去談我已經想要告别的東西了。
這座極度松散的城市，僅僅由于氣候和臨河的地理位置才具有魅力。
對面的金沙薩顯得醜陋。
但金沙薩在緊張的生活中生機勃勃，布拉柴維爾則仿佛在沉睡。
相對于城裡那一點點活動來說，布拉柴維爾顯得太大了。
其魅力就在其懶散之中。
特别是，我發覺在這裡，不可能跟任何東西有真正接觸；并非一切都是做作的，而是中間隔着一道文明的屏壁，一切都篩過了才能進入。
行政機構各部門的運作方面有很多需要學習，這一點我并不懷疑；但是要弄明白這種運作，也要了解這個地區。
我開始漸漸看出來，殖民地問題極端錯綜複雜、盤根錯節。
布拉柴維爾到黑角的鐵路問題研究起來可能特别有趣；但我隻能了解别人給我講述的東西，聽到的各種叙述又互相矛盾，叫我誰都不能輕信。
人們說得多的是混亂、缺乏遠見和粗枝大葉&hellip&hellip隻有我能親眼見到的或者充分掌控的我才願确信無疑。
沒有翻譯，怎麼詢問我遇到的&ldquo薩拉人&rdquo？這些從乍得被招來修鐵路的高大強悍的薩拉人他們還什麼也不知道呢。
他們來了。
一大群，站在市政府前，點到名便應聲，等着發一份木薯，那是其他當地人用大籃子拿來的。
據說他們之前去施工的人中間，死亡率令人瞠目結舌，如何知道這是不是真的呢？&hellip&hellip我初來乍到，太不了解這裡了23。
我們有幸雇了兩個男役和一個廚師。
這個廚師名字很可笑，叫澤澤，長得很醜，是克朗佩爾堡人。
兩個仆役，阿杜姆和烏特曼，是瓦達伊地區的阿拉伯人，這次旅行往北走，他們将離自己的故鄉越來越近。
八月三十日
遲鈍，可能是衰退。
視力下降，耳朵不靈，以至于不能把也許也在減弱的欲望帶得那麼遠了。
重要的是這個等式在靈魂的沖動與肉體的服從之間仍能成立。
即使這樣漸漸老去，也願我能在自身保持和諧。
我不喜歡禁欲主義者高傲的頑強，但憎惡死亡、衰老以及不可避免的一切在我看來就是亵渎。
不管發生什麼，我要交給上帝一個感恩和欣悅的靈魂。
九月二日
比屬剛果。
&mdash&mdash乘車去利奧波德維爾24。
拜訪總督恩格爾斯。
他建議我們繼續前進，直到科基拉維爾（赤道城），并主動提出給我們提供一艘小艇，送我們到利蘭加。
我們原打算直接去那裡的。
我們房前廊下擺滿了箱子和包裹。
行李必須分成二十到二十五公斤的擔子25。
四十三個小箱子、袋子和旅行箱，裝着我們此行第二階段的物資，将要直接寄往阿尚博堡。
我們已經跟馬塞爾·德·科佩說好，聖誕節時到那裡。
而在比屬剛果這段彎路，我們随身隻帶最基本的必需品，其餘則将由&ldquo拉爾若号&rdquo十天後送到利蘭加。
布拉柴維爾已經不能給我們什麼新鮮感了，我們迫不及待地要前往更遠的地方。