瞧所見越少。
也許領會更深&hellip&hellip可是沒有驚喜了。
蔔利達星期六十一月七日
我既已許諾，就去馬賽和阿爾及爾之間，到蔔利達那裡的船上探望X。
他在醫務室服役，剛幹幾天就發起高燒。
他穿着狙擊兵的軍服，氣色很不好，他那眼神更加明亮，卻從未有那麼不安。
&ldquo我原以為在這裡大不一樣，&rdquo他說道，&ldquo我若是早知道該有多好！&hellip&hellip我感到煩悶，就因為這個病，我感到煩悶。
&rdquo
&ldquo那您當初有什麼期待呢？&rdquo
&ldquo期待每天不幹同一件事的生活。
我呀，您瞧見了，活不了多久了；我希望&hellip&hellip怎麼說呢？&hellip&hellip在很短時間裡盡量生活。
這話，恐怕您不明白吧？&rdquo
&ldquo嗳！嗳！&rdquo我支吾道。
&ldquo喏！您能做一件令我非常高興的事兒嗎？讓人給我弄到這裡&hellip&hellip一點兒大麻。
他們說那很刺激，我特别想嘗一嘗！可是，那些黑鬼誰也不肯往這兒帶（他下意識地把阿拉伯人叫作&lsquo黑鬼&rsquo）。
您從未抽過嗎？&rdquo
&ldquo沒有。
&rdquo我回答。
&ldquo您能給我帶來，對不對？&rdquo
&ldquo您會麻醉的。
&rdquo
&ldquo我不會麻醉&hellip&hellip再說，也無所謂。
像我這樣的人，活在世上也毫無用處&hellip&hellip對，我還記得您在船上對我說的話；不要重複了，讓我聽了心煩。
請您給我帶點兒大麻。
&rdquo
&ldquo沒有賣的了。
禁止買賣。
&rdquo
&ldquo嗳！您總能設法弄到的&hellip&hellip&rdquo
&ldquo弄來您也不會抽&hellip&hellip&rdquo
&ldquo不會就學嘛。
&rdquo
在庫盧格利街，我遇見卡比什。
盡管三年未見面了，我們彼此還是立刻就認出來。
啊！在山上的漫步啊！花園裡單調的歌聲，月光如晝的聖林中的絮語，非法經營的小咖啡館的舞蹈啊！何等懷戀，摻雜着何等渴望，将構成你的回憶啊！
&ldquo卡比什，哪兒能弄到大麻？&rdquo我問他。
我乖乖地跟随他去了三個阿拉伯人家；須知第一個賣家往他無袖長袍裡塞了一個小綠包，他再偷偷塞進我的大衣裡，這還不夠；還必須到第二個賣家，精心挑選土陶小煙袋鍋；再到第三個賣家，挑選煙袋杆兒。
我為X挑好，也為自己買了一套。
大麻交易