&hellip
十一月十一日
大地讓驟雨灌醉，便夢想春天突然而至。
隻見沒有葉子而緊貼着地面，長着散發奇香的白色矮水仙，我以為是麝香蘭的細小的淡紫色花葶，頗像秋水仙的粉紅星狀花的石蒜，全都極小極小，戰戰兢兢，匍匐在地面上。
這就是一場溫雨能從這不善的土地提取的全部恩惠！
今天早晨天清氣朗，陽光燦爛，一切都顯得那麼絢麗。
天空湛藍湛藍，仿佛煥然一新，令我感到自身充滿健康和活力。
我要爬山，去那邊，上那山頂，沒有目的，沒有向導，也沒有道路。
阿爾及爾星期六十四日
緻敬！處處微笑的早晨，一天的歡笑可能來到：我已準備好。
大海與朝陽齊平，仿佛一道光的峭壁，陡立在我面前；又像一面紅色珠光玻璃，由山巒淡淡的細線框住，并與天空隔開，而那山巒霧氣缭繞，遠遠望去猶如海綿。
港口還彌漫着巨輪的黑煙，小船抖動着四散飛走，飛向光燦燦的大海，槳葉恍若劃在光流中，有時就像在滑行翺翔。
這座城市立在大地，面向太陽，在繁忙的碼頭和天空之間歡笑。
這十天來，我的眼睛齋戒，不見陽光，現在由太陽喚醒，便開始展望，如饑似渴地觀賞。
一個柑橘蹦跳着，沿着卡斯巴街滾下來，随後追來一個小姑娘，柑橘在奔逃&hellip&hellip如果不是一條法國大街阻攔，柑橘和小姑娘就要沖進大海。
星期日十一時
沿着牆壁，陰影隻剩下窄窄一條空間。
還由太陽逐漸壓縮，剛好夠我的思想躲避。
而我的殘餘思想，也剛好能填滿這窄窄的空間，還不斷地縮減。
無須多久，整個一面牆就隻有炎熱，隻有強光了，而我也就隻有感覺和熱忱了。
星期一
我們在集市廣場上看見特别紅的石榴、特别綠的青椒、特别紫又特别亮的甜洋蔥；然而，在突然縮進去的小巷裡，在那陰影中，每種果品都發出嶄新的亮光。
我贊賞阿拉伯人有微薄之利就能滿足。
我貿然同賣水果的讨價還價。
一個賣水果的男孩，在小攤中間坐在自己腳跟上。
花幾法郎就能把整個攤子買下來；再加幾蘇錢，連擺攤的小販也搭上。
有的日子，我希望自己饑腸辘辘，以便有胃口吃這種鷹嘴豆&mdash&mdash商販會從大碗裡滿滿抓一把，放進會滴上鹽水點的麥稭色羊角紙袋裡&hellip&hellip
&hellip&hellip也希望口幹唇焦，以便對着銅瓶細頸口喝水；我看不到面孔的那位女子，将放在她胯上的銅瓶傾向我發燙的嘴唇&hellip&hellip
&hellip&hellip還希望疲憊不堪，以便等到晚上，混在夜晚相聚的人中間，難以分辨，隻是一些人中間的一員&hellip&hellip
&hellip&hell