後一扔，放聲哈哈大笑起來。
“您聽着，埃爾莎小姐，要是我成了蓋世無雙的強者會怎麼樣呢？要是我說出來的每句話，做出來的每個手勢，人們都像法爾克那樣俯耳恭聽，會怎麼樣？……法爾克！叼回來！”施蒂納吆喝了一聲，把一把雕刻用的木刻刀抛到水面上。
法爾克立即像支出了弦的箭，縱身躍出船外。
“瞧，就是這樣！萬一我能成了世界的主宰呢？”
“您知道嗎，施蒂納，”埃爾莎答道，“您的容貌雖然還很年青，卻像很久以前的人。
這副面容往往能在一些家庭的照相冊裡見到。
若是要發發議論，人們就會這樣說：‘瞧，這就是祖父年輕的時候。
’而您就是這樣一個絲毫不爽的‘年輕時的祖父’。
不，您絕對成不了拿破侖！至多混個交易所裡的小拿破侖罷了。
”
“啊哈！原來您這麼看哪？既然如此，我将來會讓您跟皇冠、宮殿、金馬車和鑽石項鍊無緣，也要攆走您的宮廷侍從、文武百官。
我決不對您開恩。
您要知道，我并不愛您。
别以為我會像個中世紀的騎士似的，僅僅是為了博得您歡心就拼命去建功立業。
根本不會！您對我來說，不過是衡量我成功與否的一個尺度，是我要赢的第一個賭注而已。
聽清楚了吧！”
“随您說吧！而現在能否勞您大駕劃劃槳呢。
到了該回家的時候啦。
”
施蒂納把水淋淋的法爾克拉上小船，它把身子一抖，甩得人人一身水點兒。
格柳克和菲特尖叫起來。
“你們這身怕水的衣裙這下可完啦。
”施蒂納挖苦了她們一聲，用力劃起槳來。
小船飛快地順流而下。
夕陽已經落到森林背後不見了。
河面上水波粼粼，像熔化了的金汁，小船周圍已經出現了藍色的陰影。
縷縷霧氣彌漫開來。
埃瑪把一條厚頭巾披到了肩上。
大家都不再吭聲。
河面也一平如鏡，紋絲不動。
偶爾有條小魚躍出平靜的水面，閃過一道鱗光。
“我真沒想到您這麼好高骛遠，施蒂納，”紹爾打破了沉默，“您說說，當初您幹嗎放棄了自己在科學界的發展，來跟我們這些戈特利布的小職員為伍？要是我沒記錯的話，您在大腦研究領域不是已經做出相當大的成績來了嗎，我甚至在報上看到過好幾條消息，報道您實驗成功呢……您曾經那麼醉心于那門新興學科，它叫什麼來着？是反射學吧？”
“這門科學我一竅不通。
”埃爾莎說。
“尊敬的女士們先生們！”施蒂納講了起來，說話的口氣就像是在給專業人員講課。
“反射學是這樣一門科學，它研究的是，人與所有生物在受到來自外部世界的刺激時所産生的相應反應，這種反應說明了生物與外界的所有關系。
懂了吧？”
“一點兒也沒懂。
”埃瑪回答道。
“那我就盡量表達得再簡單些。
反射，就是把對神經的刺激，通過神經中樞，也就是大腦，從身體的一個點傳遞到另外的一個點。
感官所受到的每一個外來刺激，都要通過神經中樞而引起身體的反應，從而使某些器官做出相應的活動，相應活動換句話說