擔心問道。
“誰被火車壓啦？您倒是快說呀！”
但是紹爾又一屁股坐回圈椅，坐在那裡一言不發。
“是的……我早就料到會鬧出這種亂子來，”他略停片刻，突然神經質地站起身來，匆匆說道：“剛才電話裡通知我說，卡爾·戈特利布被火車壓了……”
“他還活着嗎？”菲特和格柳克不約而同地問道。
“詳細情況還不清楚……”
“這還要什麼詳情！”菲特說道，“人到底是死是活呀？”
“我問出事經過來着，可他們回答現在顧不上細說……應該火速準備床鋪，找醫生……”
“就是說，還活着？”格柳克說。
“也許吧……”紹爾按一下電鈴，喚來雜役，吩咐過後，又打電話請醫生……屋子裡亂成一團。
驚慌失措的女管家也跑來了。
戈特利布是個單身漢，一切家務都由一位幹淨利落的老太太施米特戈夫太太料理，大家都稱呼她“女總管”。
不幸的消息驚得她失魂落魄，埃爾莎不得不照看着她。
外面傳來汽車開過來的喇叭聲。
“大夫來了！”菲特叫道。
“不，這是我們的轎車的聲音。
”紹爾說道。
“漢斯，快去門口！”
漢斯拖着有毛病的雙腿，急急忙忙地拐了出去。
房間裡氣氛格外緊張，大家都在等待。
施米特戈夫太太已經吓得半死不活，癱在圈椅裡緊張地呼呼喘大氣。
遠處的房間裡傳來急匆匆的沉重腳步聲。
“擡來了……”菲特小聲說道。
“但願他還活着……”
房門大敞四開。
4個人擡着卡爾·戈特利布血肉模糊的屍體闖了進來。
施米特戈夫太太尖叫一聲，昏死過去。
戈特利布的雙腿被齊膝軋斷。
第五個人穿着一身鐵路職工制眼，雙手抱着一團東西。
菲特和格柳克認出那是戈特利布的格毯。
從格毯散開的一角露出銀行家的一隻漆皮皮鞋。
“腳，這是他的腳……真可怕！”格柳克想道，“幹嗎還要抱進來？他現在還要這雙腳幹嗎？”一個荒唐的念頭在她腦子裡一閃而過。
戈特利布的面容倒沒什麼變化，