意志中樞，情況就會完全不同了。
幹起活來協調得驚人，勞動效率也會提高到最大限度。
”
“難道這不就是壓制人的個性，壓制自由嗎？要知道很可能會有人利用這種力量去危害别人！”
“有過這樣一個人，他叫施蒂納，我對他的事略有所聞。
”施蒂納說道，“這個人借助思想的強大力量滿足他的私欲，幹下許多壞事。
不過，虧得有這位卡欽斯基制服了那個施蒂納。
”
“您是否知道，施蒂納現在在哪裡？”埃爾莎忍不住對施蒂納提出了這個可怕的問題。
“不知道，還是讓他感謝命運吧，好在我不知道他的行蹤……要是我遇上這個人，他決不會有好結果。
”
卡欽斯基微微一笑。
“何必對施蒂納以牙還牙呢？我們有更為溫和的辦法拔掉毒刺。
當然，就是這種方法，我們也在極少數場合才會采用。
不過還該說句公道話：施蒂納給我們留下了一大筆遺産。
沒有他的發明，我們不可能在思想傳遞領域取得如此成就。
再說，他還保全了我的性命。
我欠他一大筆人情債呢。
”
“施蒂納幹的那種事，在俄國行不通，”施蒂納說道，“自從思想傳遞成了大家都掌握的本領，就出現了所謂的力量均衡局面。
要是您不想接受别人的思想，随時都可以‘關掉您的收音機’，這就沒事啦。
”
“老實說，也不能排除突然的‘思想襲擊’的可能，”卡欽斯基說道，“但我們嚴密地注意有關動向，而且具備獨特的制裁手段。
我們擁有超大功率的思想發射機，我們用它對罪犯進行相應的‘暗示’，于是就一勞永逸地把他的危險性徹底消除了，他的意識之中從此再也不會萌發犯罪的念頭。
我們現在已經不需要監獄，我們可以把所有的罪犯都改造成對社會有用的人。
”
埃爾莎陷入了沉思，不知在想些什麼。
杜戈夫覺察到這一點，怕他們的談話會使這些一向離群索居的主人感到厭倦，就看了看表，說道：
“我們可談得太久了。
咱們走吧，施特恩，得做些打獵的準備了。
”
杜戈夫、施蒂納向女士們道了别，走下涼台。
“希望你們能跟我們共進午餐！”埃爾莎送行時邀請道。
“但願這不會給你們添太多的麻煩。
”杜戈夫鞠躬緻謝。
小奧托不知在哪兒哭起來。
埃瑪道了聲歉，也離開了。