那晚的早些時候，一個叫登特小姐的女人用槍頂在一個男人身上，逼他跪在地上求她饒命。
當那個男人淚如泉湧，手指不住地揉捏地上的樹葉時，她把左輪手槍對準了他，列舉罪證，一條一條地告訴他他到底是個什麼東西。
登特小姐要讓他明白，他不能老是這樣踐踏蹂躏别人的感情。
雖然那個男人隻不過用手指摳了摳身下的泥土，雙腿害怕得微微顫抖了幾下，她還是嚴厲地說：“不許動！”在她說完之後，在她把自己能想出的話都對他一吐為快之後，登特小姐用腳踩住他的後腦勺，一腳把他踩進上裡。
然後，她把左輪手槍放進手包，走回火車站。
在一個荒廢了的候車亭裡，她坐在一條長凳上，手包擱在腿上。
售票處已經關了。
周圍空無一人，連車站外面的停車場都是空的。
她愣愣地盯着牆上一隻很大的挂鐘。
她不希望自己再去想那個男人，想那個男人在得到他想要的東西後是如何對待自己的。
但她知道，她将會記住那個男人跪在地上後發出的鼻息聲，會記很久。
她深吸了一口氣，閉上眼，留神等着火車進站的聲音。
候車室的門開了。
登特看過去的時候，正有兩個人走進來。
一位是白發老人，打白色絲綢領結。
另一位是中年婦人，畫眼影、塗口紅，穿一身玫瑰紅色的針織連衣裙。
夜晚已經冷起來，但兩個人都沒穿外衣，那個老頭甚至連鞋都沒有穿。
他們在門口站住了，好像吃了一驚，沒想到這麼晚了候車室裡居然還有人！不過，他們假裝若無其事，沒有因登特小姐的存在而大失所望。
婦人對老人說了點兒什麼，登特小姐沒聽清。
他們走進候車室，流露出一種在登特小姐看來是焦躁不安的神情，就好像他們剛從什麼地方匆忙離去，卻還一直沒找到合适的方式相互交談。
登特小姐又一想，他們也可能不過是酒喝多了而已。
婦人和白發老者看着牆上的挂鐘，仿佛那個鐘能告訴他們自己現在的處境，并能指示接下去應該做些什麼似的。
登特小姐的目光也轉回到挂鐘上。
整個候車室裡，沒有任何東西能報告火車進站出站的時間。
但她做好了不管等多長時間都等下去的準備。
她知道自己隻要等得足夠久，就會有火車來。
她就能上去，讓火車帶自己離開這個地方。
“晚上好！”那個老人跟登特小姐打了個招呼。
她覺得他說這句話的神氣，就好像是在仲夏夜裡的一個晚會上，他自己俨然是某個重要的人物，穿着皮鞋和晚禮服。
登特小姐回話說：“晚上好。
”
火車又鳴了一次汽笛，車輪一邊與鐵軌摩擦得尖叫，一邊慢了下來，停進站