他再一次為自己的太空服充了氧，跳回到艦橋上去。
他猛地按下一個閃亮的标着&ldquo援助&rdquo的按鈕。
從諾瑪德号的船體中發射出一道亮光，在空中炸裂，它懸在空中，使很多英裡的太空中泛濫着刺眼的白光。
&ldquo來啊，寶貝兒你啊，&rdquo佛雷輕哼，&ldquo快點，夥計。
來吧，寶貝，寶貝你啊。
&rdquo
陌生來客就像一枚幽靈魚雷似的悄悄滑入那片白光的最遠邊緣，緩慢地前進，觀察着他。
有那麼片刻的光景，佛雷的心收緊了；這艘船表現得太小心謹慎了，他怕那是外部衛星聯盟派來的敵艦。
然後他看到船側那枚有名的紅藍徽章，這是強大的工業集團普瑞斯特恩的貿易标志，塔拉的普瑞斯特恩，權威、寬大、仁愛。
而且這是一艘姐妹艦，因為諾瑪德号也是普瑞斯特恩企業集團所有的。
他知道這是一個來自太空的天使，它在他頭頂盤旋。
&ldquo甜姐兒，&rdquo佛雷低唱着，&ldquo寶貝天使，和我一起飛回家吧。
&rdquo
那艘飛船趕上了佛雷，飛船邊上亮着燈的舷窗閃着友善的光芒，它的名字和注冊号碼清晰地用熒光數字寫在船體上&ldquo伏爾加&mdash&mdashT：1339&rdquo。
有那麼一個瞬間那艘飛船和他并行，第二個瞬間内就超越了他，第三個瞬間就消失了。
那姐妹踢開了他，那天使抛棄了他。
佛雷停止了跳舞和輕唱。
他在幻滅中凝視着。
他傾身撲向閃亮的操縱台，用力拍擊按鈕。
&ldquo求救&rdquo、&ldquo着陸&rdquo、&ldquo降落&rdquo，被隔離的閃光沖破諾瑪德的船體，化成一片瘋狂的白、紅、綠色夾雜的光。
光跳動着，乞求着&hellip&hellip而伏爾加&mdash&mdashT：1339無聲地、無可挽回地飛了過去，船尾後的火箭在閃爍，看情形它似乎正加速朝着太陽飛行。
在五秒之内，他重生了，他活轉來，然後他又被殺害了。
在平庸地活了三十年和忍受了六個月的折磨之後，格列佛·佛雷，舊式說法中的普通人，轉變了。
那把鑰匙插入他靈魂中的匙孔，門被打開了，從中顯露出來的東西永遠抹去了那個&ldquo普通人&rdquo的印記。
&ldquo你從我身邊揚長而去，&rdquo他以一種不斷上漲的憤怒說，&ldquo你把我扔在這裡腐爛，像條狗似的。
你丢下我由我去死，伏爾加&hellip&hellip伏爾加&mdash&mdashT：1339。
不，老子我要從這裡出去。
我要跟着你。
伏爾加。
我要找到你，伏爾加。
我要報複你。
我宰了你，伏爾加。
我他媽要宰了你！&rdquo
憤怒的酸味穿透了他，吞沒了使格列佛·佛雷成為一個廢物的牲畜般的忍耐和懶惰，它啟動的一連串連鎖反應會将格列佛·佛雷變成一個惡魔般的機器。
&ldquo伏爾加，我他媽要宰了你！&rdquo
他做出了以前那個廢物做不出的事情：他拯救了他自己。
兩天裡，他不斷徹底搜查殘艦，每次五分鐘。
他為他自己的肩膀加上了一副護甲。
他把一個氣罐接上自己的護甲，用一個臨時找來的膠皮管把氣罐接到他太空服的頭盔上。
他在太空中蠕動，像一隻螞蟻在拖一塊木頭，但這卻是他第一次擁有在諾瑪德号上的自主權。
他是這麼認為的。
在艦橋上，他自學使用還沒有損壞的航天工具，學習在航天艙裡散得到處都是的标準操作手冊。
在從事太空服務工作的十年間，如果沒有提拔和報酬作為回報的話，他從未夢想過會嘗試這樣一件事；但現在他有伏爾加&mdash&mdashT：1339來回報自己。
他察看了一下。
諾瑪德号正在黃道的天空中漂流，距太陽三億英裡。
在他面前展開的是英仙座、仙女座和雙魚座。
一個灰橘黃色的斑點幾乎就懸在前方最顯眼的位置，那是木星，肉眼都很容易辨認出那是個外圍有圓環的