uo
&ldquo不，薩爾。
從來沒有。
&rdquo
&ldquo讓人洩氣。
&rdquo
&ldquo那也不是。
&rdquo
&ldquo但是不愉快。
&rdquo
&ldquo不。
你太貪心了。
對你得到的知足吧。
&rdquo
&ldquo上帝知道，這比我曾經得到的要多得多廠。
你真高貴。
&rdquo
&ldquo你真奢侈。
現在睡吧，寶貝。
我們明天要去滑雪。
&rdquo
&ldquo不，計劃有了改變。
我必須工作。
&rdquo
&ldquo噢，薩爾&hellip&hellip你答應過我的。
不再工作、煩躁、奔跑。
你會信守你的諾言嗎？&rdquo
&ldquo開戰的時候我不能夠了。
&rdquo
&ldquo讓戰争見鬼去吧。
你在塔其沙漠已經受夠罪了。
他們不能再要求你更多了。
&rdquo
&ldquo我有一個工作要了結。
&rdquo
&ldquo我會幫助你了結它。
&rdquo
&ldquo不。
你最好不要參與這個，傑絲。
&rdquo
&ldquo你不信任我。
&rdquo
&ldquo我不想讓你受傷。
&rdquo
&ldquo沒有什麼可以傷害我們。
&rdquo
&ldquo佛雷可以。
&rdquo
&ldquo什&mdash&mdash什麼？&rdquo
&ldquo佛麥雷就是佛雷。
你知道那個。
我曉得你知道。
&rdquo
&ldquo但是我從來沒有&mdash&mdash&rdquo
&ldquo對，你從來沒有告訴我。
你很高貴。
同樣對我也保持忠誠吧，傑絲貝拉，&rdquo
&ldquo那麼你又是怎麼發現的？&rdquo
&ldquo佛雷漏出來的。
&rdquo
&ldquo怎麼回事？&rdquo
&ldquo那個名字。
&rdquo
&ldquo西瑞斯的佛麥雷？他買下了西瑞斯公司。
&rdquo
&ldquo傑弗瑞·佛麥雷？&rdquo
&ldquo他自己取了這個名字。
&rdquo
&ldquo他以為是自己取了這麼個名字，其實他隻是記起了這個名字。
傑弗瑞·佛麥雷是我們在墨西哥城的聯合大學醫院使用&lsquo夢魇劇院&rsquo實驗中用的名字。
當我嘗試想讓佛雷開口的時候我使用了&lsquo妄想模式&rsquo。
那個名字一定深深镂刻在他的記憶裡了。
他把它發掘出來的時候還以為是自己想出來的。
那名字給了我一個暗示。
&rdquo
&ldquo可憐的格列。
&rdquo
達根漢姆微笑。
&ldquo是的，不管我們是如何抵禦外部世界來保護自己，我們總是被内心的什麼東西欺騙。
沒有防禦可以抵抗背叛，而我們都背叛了我們自己。
&rdquo
&ldquo你要怎麼做，薩爾？&rdquo
&ldquo做？當然是殺了他。
&rdquo
&ldquo為了20磅的派爾？&rdquo
&ldquo不。
為了赢回一場輸掉的戰争。
&rdquo
&ldquo什麼？&rdquo傑絲貝拉走到隔離兩個房間的玻璃牆邊。
&ldquo你，薩爾？愛國？&rdquo
他點點頭，幾乎有點内疚。
&ldquo這是荒謬的。
怪異。
但是我是的。
你完全改變了我。
我又是一個心智健全的男人了。
&rdquo他也把自己的面孔貼到那牆壁上，然後他們隔着三英寸厚的鉛玻璃親吻對方。
瑪瑞·紐比姆特别适合培育厭氧微生物細菌、土壤的有機體、噬菌體、稀有的樣本和所有那些要求無氧培育的對醫藥和工業生産必不可少的微生物。
&ldquo細菌有限公司&rdquo的構造如同一個培養基田組成的巨型鑲嵌圖，從臨時工房、辦公室和植物的集中區發射出去的狹窄通道橫跨在培養基田的上方。
培養基田其實是一個個巨大的玻璃缸，直徑一百英尺，十二英寸高，厚度小于兩個分子。
在日出線蹑手蹑腳地爬過月球的臉，抵達瑪瑞·紐比姆的前一天，這些大缸裡就被裝滿了培養基。
當太陽突然躍出地平線，令人眼花缭亂的時候，在沒有空氣的月球上，培養缸裡開始萌芽，在之後的十四天持續太陽光照的日子裡，它們被照料、遮蔽、管理、培植&hellip&hellip培養田的工人穿着太空服跋涉在狹窄的通道中上上下下。
當日落線悄悄爬行到了瑪瑞·紐比姆，培養基田就開始了收獲，它們在随後兩周月球夜的嚴寒裡被冷凍消毒。
思動在這種沉悶的一步一步的勞作中毫無用處。
于是細菌有限公司雇用了不幸的思動無能者，支付他們奴隸般的工錢。
這是最低等的勞動，太陽系的渣滓和最低層。
而細菌有限公司的臨時工房在那兩周放假的階段就像一個地獄。
佛雷進入第三臨時工房時就領略了這一點。
他撞見一幕驚人的景象。
巨大的房間裡有兩百個男人，還有妓女和她們目光冷酷的淫媒，有職業賭棍和他們的輕便賭桌，有賣毒品的小販，還有放貸的。
屋裡彌漫着一片模糊的酸煙霧，到處是酒精飲料和麻醉毒品的惡臭。
家具、床、衣物、沒有知覺的身體、空瓶子，地闆上散布着正在腐爛的食物。
佛雷的出現引來一聲挑戰的咆哮，但是他有足夠的能力掌控這個局面。
他對第一個猛沖向他的毛茸茸的臉說話了。
&ldquo堪普西？&rdquo他平靜地問。
對方用侮辱回應。
盡管如此，他露齒一笑遞給那男人一張100琶的紙币。
&ldquo堪普西？&rdquo他問另一個人。
他再次被無禮對待。
他又一次付了錢然後繼續漫步走下臨時工營，冷靜地散發100琶紙币，對各種侮辱和惡言謾罵道謝。
在工營正中，他找到了他的關鍵人物。
那人顯然是工營的土霸王，一個男性怪物，裸着身體，沒有毛發，正一邊玩弄兩個妓女，一邊從阿谀奉承的人手裡喝着威士忌。
&ldquo堪普西？&rdquo佛雷用他以前的陰溝式語言問，&ldquo我正在找羅傑·堪普西。
&rdquo
&ldquo可我找到了你，你得破财了，&rdquo那男人回答，戳出一隻爪子抓向佛雷的錢，&ldq