“喂！上尉，測量工作進行得怎樣了?"
“我認為馬上就要結束了，先生，”布朗斯菲爾德上尉回答說。
“可是誰能夠料想到離陸地這樣近，在離美國海岸隻有一百多法裡的地方，海水竟然這樣深啊?"
“說實在的，布朗斯菲爾德，這兒是一條很深的海溝，”布魯姆斯伯裡艦長說。
“這個地方有一條被亨搏德海流沖出來的海谷，這股海流沿着美洲海岸拖邁南下，直到麥哲倫海峽為止。
”
“這裡海水大深了，不适宜放海底電纜，”上尉接着說，“最好象瓦蘭西亞和紐芬蘭之間的美國電纜那樣，把電纜放在平坦的海底高原上。
"
“我同意，布朗斯維爾德，如果你同意的話，請告訴我，上尉，探錘已經放出多少英尺了？”
“外線兩萬一千五百英尺，先生，”布朗斯菲爾德說，“牽引探測器的炮彈還沒有碰到海底，因為探測器總是要浮上來”
“這個布魯克裝置可是一件精密的儀器，”布魯姆斯伯裡艦長說，“它測量出來的數據總是非常精确的。
，’
“碰到海底了！”這時候，一個監督操作的前舵舵手突然叫了起來。
艦長和上尉走上前甲闆。
“水深多少？”艦長問。
“兩萬一千七百六十二英尺，”上尉回答，一面把這個數字記在工作手冊上。
“很好，布朗斯菲爾德，”艦長說，“我把這個結果寫在我的地圖上。
現在，你們把探測器拉到船上來吧。
這個工作需要花好幾個小時。
工程師現在就去生爐子，你們的工作一結束，我們就準備起航。
現在是晚上十點，上尉，如果你同意，我去睡覺了。
”
“你去睡吧，先生，你去睡吧！”布朗斯菲爾德上尉親切他說。
蘇斯奎哈那号艦長是天下最正直的人，也是他的軍官們最謙遜的仆人，他回到船艙裡，喝了一懷摻了熱糖水的白蘭地，一再對他的廚師表示他非常滿意，接着，他又對他的傭人的鋪床法稱贊一番，才安然入睡。
這時候正是晚上十點鐘。
十二月份的第十一天就要在這個美麗的夜晚結束了。
蘇斯奎哈那号是合衆國海軍的一艘五百匹馬力的小護航艦，它目前正在新墨西哥南面一個狹長的半島附近，離美國海岸大約一百法裡的太平洋上進行測量。
風漸漸息了。
大氣層