我們還記得，這三位旅行家起程時曾經赢得了全世界的無限好感。
如果說，這項科學試驗在剛開始的時候，就已經使新世界和舊世界那樣激動的話，那麼，在他們歸來的時候，會受到什麼樣的款待呢？當初湧到佛羅裡達半島的那幾百萬觀衆，難道不争先恐後地前來迎接這三位崇高的旅行家嗎？這些從地球的各個角落來到美國海岸的大批外國人，在沒有看到巴比康、尼卻爾和米歇爾·阿當以前能離開合衆國領土嗎？當然不能！公衆無比高漲的熱情必須無愧于這個科學試驗的偉大才行啊！這三個旅行家離開了地球，在天空裡奇異地邀遊了一番，現在又回未了，自然要受到厄裡亞斯先知①将來重新回到地球上的歡迎啊。
首先要看看他們，然後再聽聽他們說話的聲音，這是所有的人的心願。
這個心願幾乎是合衆國所有居民的心願，它很快就要得到滿足了。
巴比康、米歇爾·阿當、尼卻爾和大炮俱樂部的那幾位代表毫不遲延地回到巴爾的摩，受到了難以描寫的熱烈歡迎。
巴比康主席的旅行劄記正在準備發表。
《紐約先驅論壇報》以亘古未聞的高價購買了這部手稿，事實上，在發表《月球旅行記》期間，這家報紙的發行數竟然達到五百萬份。
在這三位旅行家回到地球三天以後，連他們這次探險的最小的細節也人人知曉了。
現在隻消看一看這個非幾事業的英雄們就心滿意足了。
巴比康和他那兩位朋友環繞月球的探險旅行，使我們有可能對夫于地球衛星的各種不同的理論進行審查。
這三位科學家曾經在特殊的條件下親眼對月球進行觀察。
關于這個天體的形成、它的起源和它的可居住性問題，我們現在已經知道哪些學說應當抛棄，哪些學說應當肯定了。
現在連它的過去、現在、甚至未來的最後秘密都揭露出來了。
這三位認真的觀察家測定古怪的第谷山——這是月球上的一個最奇特的山嶽形态體系——的高度還不到四十公裡，關于這一點，誰能夠提出反對呢？這三位科學