家的視線曾經沉人柏拉圖環形山的深淵底部，誰還有什麼可以說的呢？這三位大膽的冒險家的科學試驗，出乎意料之外，把他們帶到迄今為止人類的眼睛從未見過的月球看不見的一面去了，對于這一切，誰能夠反對他們的意見呢？現在隻有他們有權利對研究月球世界結構的月面學下一個界說，如同居維埃對化石骨胳下界說一樣，他們有權利說：月球如此如此，說它是一個适于居住的世界，早在地球以前就有人居住過了！也可以說：月球這般這般，說它是一個不适于居住的世界，現在那裡沒有人居住！
大炮俱樂部打算舉行宴會慶祝它的最負盛名的會員們他的兩位同伴的歸來，但是這個宴會必須無愧于凱旋者，無愧于美國人民，并且能夠使合衆國全體居民直接參加才行。
全國所有的鐵路線兩端都通過活動鐵路連接起來。
然後，在所有的火車站上，都懸挂着同樣的旗幟和同樣的裝飾品，并且擺着同樣形式的筵席。
在依次計算好的時間裡，根據分沙不差的電鐘，居民們被邀請在宴會上入席…
從一月五日到九日，一連四天工夫，火車如問每一個星期日那樣，在全合衆國的鐵路上一律停駛，所有的鐵路線都空閑着。
隻有一輛高速機車，拖着一節光榮車廂，有權利在這四天内在美利堅合衆國的鐵路上行駛。
機車上有一位司機和一位機修工人，并且由于特殊的照顧，大炮俱樂部可敬的秘書梅斯頓也登上了機車。
這是巴比康主席、尼卻爾船長和米歇爾·阿當的專用車廂。
聽到機修工人的汽笛聲以後，專車在“烏拉！”“萬歲！"和美國英語中所有的單音節感歎詞的歡呼聲中離開了巴爾的摩車站。
它以每小時八十法裡的速度前進。
但是和這三位旅行家離開哥倫比亞炮炮口的速度相比，這個速度又算得了什麼呢？
就這樣，他們從一個城市到另一個城市，凡是他們經過的地方，都發現居民們已經入席，所有參加宴會的人都以同樣的