道，“我知道有些人是很不滿意的。
”
“赫恩他又開始發牢騷并且煽動他的同伴了嗎？……”
“至少沒有公開搞，傑奧林先生。
自從我監視他以來，倒沒看見什麼，也沒聽見什麼。
他自己也明白，如果他輕舉妄動，等着他的是什麼。
所以——我相信我沒有弄錯——這個狡猾的家夥是見風轉舵了。
赫恩倒不使我感到奇怪，我奇怪的是帆篷師傅馬爾丁·霍特……”
“水手長，你這是什麼意思？……”
“他們兩人的關系好像很密切！……請你注意觀察他們。
赫恩總是追着馬爾丁·霍特，常和他交談，馬爾丁·霍特對他也不太冷淡。
”
“我想，馬爾丁·霍特不是那種聽信赫恩出主意的人，”我回答說，“如果赫恩企圖鼓動船員造反，馬爾丁·霍特也不會跟他走……”
“當然不會，傑奧林先生……看見他們混在一塊，我很不高興……這個赫恩是個特别危險的人物，而且沒有良心，馬爾丁·霍特可能對他沒有足夠的戒心！……”
“那他可就錯了，水手長。
”
“你聽着……有一天，他們談話的片言隻語傳到我耳朵裡，你知道他們談些什麼嗎？……”
“你要不跟我說，我永遠也不會知道，赫利格利。
”
“是這樣，他們正在‘哈勒布雷納’号甲闆上閑聊，我聽到他們提到德克·彼得斯。
赫恩說：‘霍特師傅，混血兒從來不願和你接近，也不接受你的感謝，你不要責怪他……他是一個粗人，但是他非常勇敢。
他冒着生命危險救你出險，也已證實了這一點。
……再說，你不會忘記，他曾是“逆戟鲸”号的船員。
如果我沒記錯的話，你的哥哥内德也是這條船上的……’”
“水手長，他說這話了嗎？……”我高聲叫道，“他點出‘逆戟鲸’号的船名了嗎？……”
“是的……‘逆戟鲸’号。
”
“說到内德·霍特了嗎？……”
“正是，傑奧林先生！”
“馬爾丁·霍特怎麼回答他的？……”
“他回答說：‘我那可憐的哥哥，我甚至不知道他是在什麼情況下死的！……是在船上暴亂中死的嗎？他很正直，大概不會背叛他的船長的。
可能他是被殺害的？……’”
“赫恩強調這個問題了嗎，水手長……”
“是的……他又說：‘霍特師傅，對你來說，這是很悲痛的事！……我聽人說，“逆戟鲸”号的船長和他手下的兩、三個人被遺棄在一條小艇上……不知道同他在一起的，有沒有你的哥哥？……’”
“後來呢？……”
“後來，傑奧林先生，他又問：‘你沒想到向德克·彼得斯打聽一下嗎？……’”
“‘打聽過一次，’馬爾丁·霍特說，‘我向混血兒詢問這件事，我從未見過像他那樣痛心疾首的人。
他說：“我不知道……我不知道……”聲音那麼低沉，我幾乎聽不明白。
說完，他就雙手捂着頭跑開了……’”
“他們這次談話，你就聽到這些嗎，水手長？……”
“傑奧林先生，就這麼多。
我覺着這件事好生奇怪，所以我想告訴你。
”
“那麼，你從中得出什麼結論呢？”
“什麼也沒有。
不過，依我看，漁獵手是個最壞的壞蛋，他完全可以偷偷搞鬼，他想拉馬爾丁·霍特入夥呢！”
“是啊！赫恩這種新的動向意味着什麼呢？……為什麼他要找我們最傑出的水手之一馬爾丁·霍特拉關系呢？……為什麼要這樣使他回憶起‘逆戟鲸’号的情景？……難道關于德克·彼得斯與内德·霍特的情況，赫恩比别人知道的多嗎？——這個秘密，混血兒和我以為隻有我們兩個人才知道的呀！……”
這件事自然引起我嚴重的不安。
但是，我在德克·彼得斯面前隻字未提。
如果他懷疑到赫恩在談論“逆戟鲸”号上發生的事，如果他知道了這個壞蛋——赫利格利這麼叫他，不是沒有道理的——不斷向馬爾丁·霍特談起他的哥哥内德，我很難預料會發生什麼事！
總之，不論赫恩