面談話中的“熊媽媽”、“小熊”，都是由此生發出來的。
②“小熊”是芝加哥的職業棒球隊，下面說的“巨人”則是紐約的職業棒球隊（後改屬舊金山）。
這兩隊都屬“全國聯賽”（“全國聯賽”是美國棒球最高水平的兩大聯賽之一）——
喬治笑了，大師傅也笑了。
“你真是個夠交情的哥們兒，”喬治說。
“我就是喜歡上這兒來跟你見見面。
”
“快走吧，”大師傅說。
“拉卡萬紐絲要來叫你了。
”
“我愛那個姑娘，”喬治說。
“誰敢動她一根毫毛”
“快走吧，”大師傅說。
“要不那幫黃娃娃可是不會放過你的。
”
“這真是一種愉快，老哥，”喬治說。
“真是太愉快了。
”
“快走吧。
”
“請再賞個臉吧。
”
大師傅抹了抹嘴唇。
“客人要走啦，一路順風啊！”他說。
“我待會兒還來吃早飯，”喬治說。
“免費招待就是，”大師傅說。
喬治把酒瓶放進了口袋。
“再見了，慷慨的人，”他說。
“快滾吧，”打牌的一個黑人說。
“再見了，列位，”喬治說。
“吃早飯再見，”大師傅說。
我們就走了出來。
我們又回到了自己的那節車廂裡，喬治看了看号碼牌。
上面顯示出一個十二号、一個五号。
喬治把一個小東西往下一拉，數字就消失了。
“你還是在這兒坐，不用客氣，”他說。
我就在廁所裡坐下來等，他管自到過道那頭去了。
隻一會兒工夫他就回來了。
“好啦，全都侍候周到啦，”他說。
“這鐵路上的事你喜歡嗎，吉米？”
“你怎麼知道我名字的？”
“你爸爸不就是這樣叫你的嗎？”
“是啊。
”
“這不結了，”他說。
“我太喜歡了，”我說。
“你和大師傅說起話來總是那個樣兒的嗎？”
“不，詹姆斯，”他說。
“我們隻有心裡一熱乎才那個樣①兒說話。
”——
①吉米的正名——
“也就是你們一起喝了酒，”我說。
“不光是喝了酒。
隻要為了個什麼緣故兩人心裡一熱乎。
大師傅和我是同調。
”
“什麼叫同調？”
“對人生抱有同樣看法的人。
”
我沒說什麼，這時電鈴響了。
喬治到外邊把那箱子裡的小東西一拉，又回到裡間來。
“你看見過用剃刀紮人嗎？”
“沒有。
”
“要不要聽我說說？”
“好啊。
”
鈴聲又響了。
“我還是去看一看，”喬治說着就出去了。
一回來他就挨着我坐下。
“使剃刀可是一門技術，”他說，“不是隻有幹理發這一行的才會使這種家夥。
”他對我看看。
“别把眼睛瞪得這樣大，”他說。
“我不過是嘴裡講講。
”
“我不怕。
”
“我看你也不會怕，”喬治說。
“你最要好的朋友就在你身邊哩。
”
“對，”我說。
我看他是有點醉了。
“這玩意兒你爸爸有很多吧？”他掏出了酒起。
“我不知道啊。
”
“你爸爸真稱得上是一位标準的高尚慷慨的紳士。
”他喝了一口。
我沒說什麼。
“我們回頭再說剃刀，”喬治說。
他伸手到上衣的裡袋裡掏出一把剃刀來，并不打開，就放在左手的掌心裡。
那手掌是淡紅色的。
“你看看這剃刀，”喬治說。
“使起來不用費什麼勁，也沒什麼玄乎的。
”
他把剃刀托在掌心裡拿給我看。
那剃刀有個黑柄，是用骨頭做的。
他拉開刀來，直挺挺的亮出了刀鋒，交到右手裡。
“你有根頭發沒有？”
“什麼意思？”
“拔根頭發下來。
我自己的頭發太韌了。
”
我拔下一根頭發，喬治伸手接了過去。
他用左手捏着，看個真切，剃刀一揚，就把頭發截為兩半。
“一是刀口要鋒利，”他說。
眼睛依然望着殘留的小半截頭發，手裡把剃刀翻了個個兒，刀鋒朝反方向又是一揚，頭發就在緊靠兩個指頭處又給削去了一