是牙醫。
”麗森小姐打了個寒戰說。
帕克太太把她專門用來對付那些不夠大夫和牙醫資格的人的猜疑、憐憫、輕蔑和冰冷的眼色使了出來，瞪了麗森小姐一眼，然後領她去看二樓後房。
“八塊錢嗎？”麗森小姐說。
“啊呀！我樣子雖然年輕，可不是富家小姐②。
我隻是一個窮苦的做工小姑娘。
帶我去看看位置高一點兒，租金低一點兒的房間吧。
”
②此處原文為“我可不是赫蒂”，指亨裡埃塔·格林。
她是美國金融家，航運及貿易巨頭，據說是當時美國最富有的女人，去世時财産已達一億美元。
斯基德先生聽到叩門聲，連忙跳起來，把煙蒂撒了一地。
“對不起，斯基德先生。
”帕克太太說，看到他大驚失色的模樣，便露出一臉奸笑。
“我不知道你在家。
我請這位小姐來看看你的門窗垂飾。
”
“這太美啦。
”麗森小姐嫣然一笑說，她的笑容跟天使一般美。
她們走了之後，斯基德先生着實忙了一陣子，把他最近的（沒有上演的）劇本裡那個高身材、黑頭發的女主角全部抹去，換上一個頭發濃密光澤，容貌秀麗活潑，嬌小頑皮的姑娘。
“安娜·赫爾德①準會争着扮演這個角色呐。
”斯基德先生自言自語地說。
他擡起雙腳，踩在窗飾上，然後象一隻空中的墨鬥魚一樣，消失在香煙霧中了。
①安娜·赫爾德：當時美國著名演員。
不久便響起了一聲“克拉拉！”象警鐘似地向全世界宣布了麗森小姐的經濟情況。
一個黑皮膚的小鬼抓住了她，帶她爬上陰森森的梯子，把她推進一間頂上透着微光的拱形屋子，吐出了那幾個帶有威脅和神秘意味的字眼：“兩塊錢！”
“我租下來！”麗森小姐噓了一口氣，接着便在那張吱嘎作響的鐵床上坐了下去。
麗森小姐每天出去工作。
晚上她帶了一些有字迹的紙張回家，用她那架打字機謄清。
逢到沒有工作的晚上，她就跟别的房客一起坐在門口的高台階上。
上帝創造麗森小姐的時候，并沒有打算讓她住在天窗室裡。
她心胸豁朗，腦袋裡滿是微妙的、異想天開的念頭。
有一次，她甚至讓斯基德先生把他那偉大的（沒有出版的）喜劇《并非玩笑》（一名《地下鐵道的繼承人》）念了三幕給她聽。
每逢麗森小姐有空在台階上坐一兩個鐘頭的時候，男房客們都樂開了。
可是，那位在公立學校教書的，碰到什麼便說“可不是嗎！”的高個兒金發的朗納克小姐，卻坐在石階頂級，嘿嘿冷笑着。
那位在百貨商店工作，每星期日在康奈島打活動木鴨的多恩小姐，坐在石階底級，也嘿嘿冷笑着。