給中國大使，請求大使替亞瑟在茶葉店裡安插一個職位。
’
“‘那麼說來，’安迪說，‘你以為艾弗裡太太不會替比爾弄到那個職位嗎？’
“‘我以為是這樣。
’我說。
‘我不希望自己做一個懷疑論者，不過我認為你我做不到的事，她也不一定做得到。
’
“‘我不同意你的說法。
’安迪說。
‘我可以跟你打賭，她一定做得到。
我對女人協商的才能比你估價得要高，這一點我很引以為自豪。
’
“我們在約定的那天又到了艾弗裡太太的旅館。
她的外表還是那麼妍麗美好，以她的漂亮而論，任何人都願意答應由她來指派國内的任何官職。
但是我對外貌的信心一向不大，因此，當她拿出一張委任狀時，我确實非常詫異。
那張委任狀蓋有美國政府的大公章，背後寫着‘威廉·亨利·亨伯爾’幾個花哨的大字。
“‘其實你們第二天就可以拿去了，夥計們。
’艾弗裡太太微笑着說。
‘我一點不費事就弄到了。
’她說。
‘我隻不過開一下口罷了。
嗯，我很願意同你們多聊一會兒，’她接着說，‘但是我忙得很，我知道你們一定會原諒我的。
我還得處理一個大使、兩個領事和十來個别的小官職的申請問題。
我簡直連睡覺的時間都擠不出來了。
你們回家以後，請代我向亨伯爾先生緻意。
’
“我把五百塊錢給了她，她數都不數，就往寫字桌的抽屜裡一扔。
我把比爾的委任狀揣在口袋裡，和安迪便告辭了。
“當天我們動身回準州地區。
我們先給比爾打了個電報：‘事成；備酒慶祝。
’我們情緒高昂。
“一路上，安迪老是揶揄我，說我太不了解女人了。
“‘好吧。
’我說。
‘我承認她确實出乎我意外。
不過據我的經驗，女人及時辦完一件事而不出任何差錯，這還是第一次呢。
’我說。
“到了阿肯色州邊界時，我掏出比爾的委任狀，仔細看看，然後交給安迪。
安迪看過之後，也同我一樣，啞口無言。
“這份文件确實是給比爾的，并且不是假貨，不過它委任比爾的職位是弗羅裡達州達德鎮的郵政局長。
“我和安迪趕快在小石城下車，把委任狀郵寄給比爾。
然後我們就向東北方向的蘇必利爾湖去了。
“打那之後，我再也沒有同比爾·亨伯爾見過面。
”